Река Дханшири
(Перенаправлено с Дханшири )
Река Дханшири | |
---|---|
Расположение | |
Страна | Бангладеш |
Округ | Джалокати Район |
Дханшири — река в районе Джалокати в Бангладеш . Он стал уже, чем был раньше. [ 1 ]
Значение
[ редактировать ]Местные предания гласят, что у поэта Джибанананды Даса был дядя по материнской линии в деревне Баманкатхи (в современном Раджапур-Упазиле ), и во время своих детских визитов туда он влюбился в природную красоту реки Дханшири. [ 2 ] Он пронзительно написал об этом в своем стихотворении «Абара асиба пхире» («Я вернусь снова»):
Я снова вернусь в Бенгалию, на берег реки Дхансири.
Может быть, не как человек, а как шалик, или белохохлый коршун;
Или, может быть, рассветная ворона, время нового риса, в туманном полете
В эту тень джекфрутового дерева проскользнет один день Картика. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Амин, Ааша Мехрин (4 июня 2004 г.). «Захват природных сокровищ» . Журнал Звезда . Дейли Стар . Проверено 27 мая 2008 г.
- ^ Игл, Эндрю (28 февраля 2014 г.). «Вопросы одинокой птице по имени Дас» . Дейли Стар . Проверено 29 января 2016 г.
- ^ Доши, Тишани (6 июля 2003 г.). «Литературное обозрение: Самый одинокий поэт» . Индус . Проверено 29 января 2016 г. Доши рецензирует перевод Джибанананды Даса, сделанный Джо Уинтером , включая его стихотворение «আবার আসিব ফিরে» («Я вернусь снова»).
22 ° 35'37 "N 90 ° 09'52" E / 22,5935 ° N 90,1645 ° E