Jump to content

Му Синь (художник)

Му Синь ( китайский : 木心) — псевдоним Сунь Пу ( китайский : 孙璞; 14 февраля 1927 — 21 декабря 2011), любезное имя Янчжун ( китайский : 仰中), китайского художника, поэта и писателя. Его работы основаны как на китайских, так и на западных традициях. Псевдоним Му Синь заимствован из поэзии династии Хань 《木鐸含心》: «У бронзового колокола звенящее деревянное сердце». [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Му Синь родился 14 февраля 1927 года в Учжэне , историческом городе провинции Чжэцзян , Китай, в богатой и престижной семье, имеющей деловые интересы в Шанхае . В молодости Му Синь получил традиционное литературное образование. В 1946 году Му Синь начал учиться в Академии изящных искусств Шанхайского университета. Му Синь был уволен из школы по приказу мэра Шанхая за руководство студенческими движениями в Академии.

В 1948 году Му Синь окончил Национальную академию искусств Ханчжоу , где встретил своего наставника Линь Фэнмяня . После окончания школы Му Синь преподавал искусство в средней школе Ханчжоу в конце 1940-х годов и работал в Шанхайском институте искусств и ремесел в 1950-х и 1960-х годах.

Очищенный и заключенный в тюрьму во время Культурной революции , Му Синь был реабилитирован в 1979 году и жил в Нью-Йорке с 1982 по 2007 год. Му Синь преподавал мировую литературу группе художников в Нью-Йорке с 1989 по 1994 год. Позже его лекции были разобраны. и опубликовано китайским художником Чэнь Даньцином . На вопрос о том, является ли его пребывание в Нью-Йорке изгнанием, Му Синь ответил: «Я просто собирался прогуляться по Нью-Йорку».

В 2007 году Му Синь вернулся в свой родной город Учжэнь, где и скончался 21 декабря 2011 года. В 2015 году в его родном городе Учжэнь открылся музей Му Синя. [ 2 ]

Му Синь никогда не был женат. По его словам: «Я посвятил свою жизнь искусству». [ 3 ]

Культурная революция

[ редактировать ]

Культурная революция стала поворотным моментом в жизни Му Синя. В то время миллионы китайских художников и интеллектуалов подвергались преследованиям со стороны правительства. В 1971 году китайское правительство обвинило Му Синя в незаконных отношениях с зарубежными странами. Му Синь был арестован и заключен в тюрьму на 18 месяцев. За это время у него были сломаны три пальца, а почти все его произведения искусства уничтожены. С 1977 по 1979 год Му Синь находился под домашним арестом. Столкнувшись с ужасной реальностью, Му Синь протестовал с помощью искусства. «Я хочу доказать, что буду создавать искусство до последнего вздоха. Днем я раб, а ночью — принц». [ 4 ]

После культурной революции Му Синь часто использовал темные цвета в качестве фона своих картин, примером чему является его работа « Башня в башне» . Замок и башня, символизирующие тюремное заключение, также стали обычными образами в его картинах и литературных произведениях.

Всего Му Синь оставил более 600 картин. Около 500 картин, которые он создал в молодости, были уничтожены во время Культурной революции . тридцать три пейзажа, выполненных тушью и гуашью . Известно, что сохранилось [ нужна ссылка ] Му Синь подарил эти 33 картины Йельскому университету в 2003 году. В 2018 году картины Му Синя были представлены в документальном сериале BBC « Цивилизации» 2018 года . [ 5 ] Му Синь — первый китайский художник XX века, чьи произведения искусства собраны в Британском музее .

Картины Му Синя – это прежде всего пейзажи. Му Синь творчески объединил методы традиционной китайской живописи и западной живописи. Му Синь использовал чернила и краску для создания произведений искусства. Конкретные объекты в его пейзажных картинах, такие как горные хребты, напоминают традиционные китайские картины, а использование света и линий напоминает импрессионизм и абстрактный экспрессионизм.

Му Синь также добился больших успехов в литературе. Инновационно сочетая художественную литературу, прозу и философские размышления, произведения Му Синя одновременно напоминают традиционную китайскую культуру и философию западного деконструктивизма. [13] Его самые известные литературные произведения включают художественную литературу « Пустая комната» , стихотворение « Воспоминание о прошлом » и «Литературные мемуары» , которые представляют собой конспекты его лекций по мировой литературе.

Литературные произведения Му Синя, созданные в 1950-х и 1960-х годах, были объединены в 20 неопубликованных толстых томов, которые были уничтожены в начале Культурной революции. С 1971 по 1973 год Му Синь написал 66 страниц « Тюремных записок» . [ 6 ] Позже Му Синь, находясь в Нью-Йорке, опубликовал 12 литературных произведений, в том числе романы, сборники стихов и прозу. В 2011 году в США вышел первый английский перевод рассказов Му Синя «Пустая комната». В 2017 году в Великобритании был опубликован первый английский перевод сборника стихов Му Синя «Навстречу храбрости».

первый английский перевод рассказов Му Синя « Пустая комната В 2011 году в США вышел ».

первый английский перевод стихов Му Синя « На пути к храбрости ». В 2017 году в Великобритании был опубликован [ 7 ]

Избранные работы

[ редактировать ]

Разрушающая надпись Хана

Эта картина демонстрирует глубокое влияние абстрактного экспрессионизма. Он имеет свободные свободные линии, многоуровневую перспективу и сплошную композицию. Кроме того, произведение искусства включает в себя традиционные образы китайских пейзажей, таких как горные хребты и коттеджи. [ 8 ]

Бамбук и Слива

Бамбук и слива — два символа, олицетворяющие чистоту и элегантность в китайской культуре. Китайские художники часто сравнивают себя с этими двумя образами, чтобы показать свою высокую мораль. В традиционных китайских картинах определенная часть фона остается пустой. Му Синь заполнил весь фон этого произведения искусства темно- и светло-зеленым цветом, чтобы создать импрессионистические эффекты. [ 8 ]

Башня внутри башни

Китайские художники, пережившие культурную революцию, часто изображают заключенных или выражают сопротивление. На картине изображены две башни: одна — башня реального мира, в которой заключен персонаж, другая — башня из слоновой кости в духовном мире персонажа. Это произведение искусства отражает сопротивление Му Синя невзгодам реального мира посредством духовной сублимации. [ 8 ]

Выставка

[ редактировать ]

В 1983 году выставка его картин прошла в Линкольн-центре в Нью-Йорке.

В 2001 году выставка его картин прошла в Художественной галерее Йельского университета перед поездкой в ​​Художественный музей Дэвида и Альфреда Смартов при Чикагском университете , Художественный музей Гонолулу и Азиатское общество в Нью-Йорке.

Библиография

[ редактировать ]
  • Му Синь (2001). Искусство Му Синя: пейзажи и тюремные записки . Художественная галерея Йельского университета. ISBN   9780300090758
  • Му Синь; Томинг Цзюнь Лю (2011): Пустая комната . Новые направления. ISBN   0811219224
  • Му Синь; Минюань Ху (2017, 2022): К храбрости и другие стихи Эрмитс Юнайтед. ISBN   9781999883300 ; ISBN   9781999883317
  1. ^ Литературные мемуары
  2. ^ «Фонд Розенкранца | Области интересов» . Фонд Розенкранца . Проверено 1 августа 2019 г.
  3. ^ «Му Синь — Вся моя жизнь была неправильной ». Проверено 1 августа 2019 г.
  4. ^ «Зачем любить этот абсурдный мир - Чжи Му Синь» www.huxiu.com Проверено 01 августа 2019 г.
  5. ^ «Ребенок из Учжэня | Британская библиотека» . Британская библиотека . Проверено 1 августа 2019 г.
  6. ^ «Искусство Му Синя: пейзажи и тюремные записки | Умный художественный музей» . smartmuseum.uchicago.edu . Проверено 1 августа 2019 г.
  7. ^ «К храбрости и другие стихи» . Проверено 15 августа 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «Картины-Коллекция-Официальный сайт Художественного музея Муксина» www.muxinam.com Проверено 01 августа 2019 г. .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 37dd48f4eba53a1f4adee232459991bd__1713141240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/bd/37dd48f4eba53a1f4adee232459991bd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mu Xin (artist) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)