Jump to content

Ольга Херлин

Ольга Густава Херлин
Рожденный 3 февраля 1875 г.
Стокгольм , Швеция
Умер
Стокгольм , Швеция
Место захоронения 24 апреля 1965 г.
Занятие Гравер
Известный Первая шведская женщина-гравер

Ольга Густава Херлин (3 февраля 1875 г. в Стокгольме - 24 апреля 1965 г. в Стокгольме) была первой шведской женщиной-гравером. Она внедрила новые методы работы и почти 50 лет проработала в Главной картографической службе Королевства Шведского и в ее предшественниках. Она была первой женщиной, избранной в Шведское картографическое общество в 1920 году. [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Ольга Херлин была старшей из семи детей, рожденных в семье картографа и инженера Класа Эвальда Рейнхольда Херлина и его жены Клаудии, урожденной Шёберг. [ 2 ]

В четырнадцать лет она сопровождала своего отца по воскресеньям в его кабинет в топографическом отделе Генерального штаба, где он обучал ее теории местности и топографии, а также тому, как изображать различные контуры местности на ее картах. Затем он продемонстрировал изготовление карт с помощью гравюры на меди .

Начиная с июня 1889 года Херлин занимался гравировкой дома. В первый год она выгравировала болота и леса на листах карт Кебнекайсе и Кааласлуспа. Когда она окончила школу в пятнадцатилетнем возрасте, она смогла начать более регулярно работать и постепенно стала заниматься корректурой и ретушью. К 1902 году она гравировала полностью или частично около 50 карт. [ 2 ]

Коллекция инструментов для гравировки.

Инновации

[ редактировать ]

Херлин нашел способ улучшить методы переноса нарисованной карты на медную пластину. До этого времени перенос традиционно осуществлялся путем пантографирования карты на цветную бумагу, которую затем мелом наносили на желатиновую бумагу. Херлину удалось упростить этот процесс в 1901 году таким образом, что карта была нанесена пантографом непосредственно на желатиновую бумагу, с которой изображение было напечатано на медной пластине. Это уменьшило вероятность ошибок и сократило рабочее время вдвое. [ 2 ]

В 1903 году Херлин получила зарплату в качестве дополнительного гравера в общей картографии Королевства с 5-часовым рабочим временем в день, но ежегодный отпуск она получала только в 1908 году.

Европейское путешествие

[ редактировать ]

В 1906 году король выделил майору Ольге Херлин стипендию в размере 500 шведских крон из гранта на поездку в Арбетарну . Целью было дальнейшее обучение искусству гравюры на меди и более глубокие знания в области гелиогравюрной ретуши и выполнения гравюр для различных цветных отпечатков. В период с июня по сентябрь она посетила картографические мастерские в Копенгагене , Берлине и Вене . В ее путевом отчете о поездке подробно описаны методы, используемые в этих учреждениях. Например, Датское морское картографическое бюро использовало новый метод укладки медной пластины, который затем внедрил в Швеции.

В 1912 году было создано управление общей картографии Королевства, но, поскольку в нем не было женщины-гравера, Херлину не могли предложить постоянную работу. С 1 июля 1923 года она работала дополнительным руководителем с 6-часовым рабочим временем в день, но только в 1927 году смогла подать заявление и получить постоянную должность гравера. 1 февраля того же года она была назначена постоянным гравером в Национальном картографическом управлении Швеции. Ольга Херлин тогда проработала на заводе 37 лет. Несмотря на такой длительный период службы, действующие правила заработной платы не допускали каких-либо зачетов за повышение в классе заработной платы, поэтому она была помещена на самый низкий уровень в своем классе заработной платы. [ 2 ]

В пенсии отказано

[ редактировать ]

В феврале 1927 года Херлин попросила короля Густава V зачислить ее службу в счет ее предыдущей неофициальной работы в офисе, чтобы она могла претендовать на пенсию. Хотя большинство членов комиссии по заработной плате поддержали ее ходатайство, председатель выступил против. Правительство согласилось с председателем, и ему было отказано в повышении по службе и возможности получения пенсии. [ 2 ]

В первой палате парламента в 1928 году член парламента Керстин Хессельгрен ходатайствовала о том, чтобы Херлин засчитали половину ее трудового стажа, чтобы получить повышение в классе заработной платы, что было необходимо для получения права на пенсию. Хессельгрен подчеркнул абсурдность того, что гораздо более молодой граверу платят больше, чем той, у которой за плечами 37 лет работы. В палате Хессельгрен обратилась к королю, отметив, что ее действия получили поддержку парламента. Постановлением Картографического управления в июне 1929 года Ольга Херлин наконец была переведена на более высокий класс заработной платы.

С 1 января 1935 года Ольге Херлин был предоставлен отпуск и право на пенсию. В том же месяце за многолетнюю заслуженную службу она была награждена золотой медалью «За рвение и честность на службе Королевству». Она не сложила полностью свои инструменты, а до 1940 года занималась гравировкой и ретушью. [ 2 ]

Наследие

[ редактировать ]

Ольга Херлин была известна как выдающийся и искусный картограф. Она достойно выполнила сложные работы, и гравированные ею медные пластины легко узнаваемы. Во многих случаях ее работа была такой же, но быстрее, чем у ее коллег-мужчин. Она была первой женщиной, избранной в Шведское картографическое общество в 1920 году. [ 3 ]

Херлин так и не завел семью. Она умерла 24 апреля 1965 года в Стокгольме и похоронена в семейной могиле на кладбище Норра в Сольне . [ 2 ]

  1. ^ "Церковный архив Хедвиг Элеоноры, Книги о рождении и крещении, SE/SSA/0006/CI/27 (1873-1875) - Риксаркивет - Поиск в архивах (запись о рождении)" . sok.riksarkivet.se . Проверено 9 марта 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Это, Пер (08.03.2018). "skbl.se - Ольга Густава Херлин" . skbl.se . Проверено 9 марта 2023 г.
  3. ^ «Херлин, Ольга: Письма, документы, касающиеся трудоустройства и пенсии, документы, относящиеся к гравировальным работам, и рукопись: Рассказы из жизни Ольги Херлин - КОВЧЕГ» . arken.kb.se (на шведском языке) . Проверено 9 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 38e64f7a1370a0a64388d878a0f3af0d__1678380480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/0d/38e64f7a1370a0a64388d878a0f3af0d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Olga Herlin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)