Хьюго Рид

Хьюго Рид (18 апреля 1811 – 12 декабря 1852) был шотландским иммигрантом и одним из первых жителей округа Лос-Анджелес , который стал известен тем, что написал серию газетных статей или «писем», в которых описывалась культура, язык и современные обстоятельства. местного народа Тонгва ( Габриэленьо ). Он критиковал францисканских миссионеров, руководивших испанскими миссиями в Калифорнии , за их обращение с коренными народами. ^[1]

Рид родился и вырос в Шотландии. В молодости иммигрировал в Калифорнию после того, как открыл торговлю в Мексике. Он стал там натурализованным гражданином, когда провинция была частью Мексиканской Республики. ^[2] и женился на Виктории Рид , родившейся в деревне Комикранга и уважаемой землевладельце в Альта-Калифорнии . ^[3]

Жизнь

Он родился в семье Чарльза Рида и Эссекса Милликена в Кардроссе , Данбартоншир , Шотландия, 18 апреля 1811 года. ^[4] Будучи молодым человеком, Рид основал торговый дом в Эрмосильо , Мексика, в конце 1820-х годов вместе с деловым партнером Уильямом Китом. Впервые он посетил Лос-Анджелес, тогда входивший в состав мексиканской Альта-Калифорнии , в 1832 году. ^[5]

Поселившись там, он принял католицизм. ^[6] и женился на Виктории Бартоломеа Комикрабита, женщине Габриэленьо из деревни Комикранга , которая стала новообращенной в Миссии Сан-Габриэль . ^[7] Он усыновил ее детей, Филиппа, Хосе Делореса и Марию Игнасию. ^[8]

После того, как Мексика обрела независимость, она секуляризовала некоторые миссионерские владения. Риду и его жене был предоставлен участок площадью 13 319 акров (53,90 км²). ²) Ранчо Санта-Анита после секуляризации земель ранчо Миссии Сан-Габриэль. он построил здесь глинобитный дом . В 1839 году ^[2] Грант был подтвержден Альты-Калифорнии губернатором Пио Пико в 1845 году. Рида называли шотландским пайзано , когда он был шотландским поселенцем в мексиканской Южной Калифорнии. ^[7]

Отреставрированный саман, который стал известен как «Гадоб Хьюго Рида», был построен на другом соседнем участке более поздним владельцем. ^[9] Сегодня и первоначальное место Рида, и сохранившийся саман расположены в Дендрарии и Ботаническом саду округа Лос-Анджелес , являющихся частью бывшего поместья Счастливчика Болдуина . Это на территории нынешнего города Аркадия . ^[7]

Письма о Габриэленьо и двух миссиях

После американо-мексиканской войны Соединенные Штаты аннексировали Калифорнию в 1848 году. Хотя они обещали соблюдать текущие дела, судьба Рида пострадала. В 1852 году Рид написал серию из 22 писем, которые были опубликованы в газете Los Angeles Star . Они дают важную этнографическую картину малоизвестного народа Габриэленьо . Он также рассказал об истории миссий Сан-Габриэль и Сан-Фернандо, возможно, с прицелом на то, чтобы его назначили агентом США в Индии.

Статьи неоднократно собирались и переиздавались в виде книги. ^[1] Артур М. Эллис опубликовал первое собрание книг в 1926 году под названием « Рассказ Хьюго Рида об индейцах округа Лос-Анджелес » тиражом 200 экземпляров. ^[10] В 1939 году Сюзанна Брайант Дэйкин перепечатала собрание писем в новом издании. ^[7]

Смерть и наследие

Рид умер в Лос-Анджелесе 12 декабря 1852 года. ^[11] Его похороны прошли в старой церкви Богоматери Королевы ангелов , расположенной на Мейн-стрит в Лос-Анджелесе. Его похоронили на соседнем кладбище.

Позже его тело было перевезено на Кампо-Санто (кладбище) на Северном Бродвее (ныне на месте Кафедральной средней школы ). Позже его останки были обнаружены и перенесены на новое кладбище Голгофы в восточном Лос-Анджелесе . ^[12]

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Рид, Хьюго (1968). «Индейцы округа Лос-Анджелес: письма Хьюго Рида 1852 года» . Библиотека Конгресса . Научно-исследовательская библиотека Брауна, Юго-Западный музей, Лос-Анджелес, Калифорния . Проверено 25 августа 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Исторические сооружения: Хьюго Рид Adobe» . Дендрарий и ботанический сад округа Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 20 октября 2013 г.
^ Рэйчел Хаусс, Мэри (2005). Латинское наследие: идентичность, биография и сообщество . Вики Руис, Вирджиния Санчес Коррол. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 100-1 19–32. ISBN 978-0-19-803502-2 . ОСЛК 61330208 .
^ Шотландия, Рождения и крещения, 1564–1950, указатель, FamilySearch ( https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/XYZG-LPJ ;: по состоянию на 12 декабря 2012 г.), Хьюго Рид, 1811 г.; со ссылкой на Генерального регистратора Шотландии, Регистры рождений, браков и смертей, микрофильм FHL 0102138, 1041983, The New Register House, Эдинбург, Шотландия.
^ Касас, Мария Ракель (2005). «Виктория Рид и политика идентичности». В Руисе, Вики Л.; Санчес-Коррол, Вирджиния (ред.). Латинское наследие: идентичность, биография и сообщество: идентичность, биография и сообщество . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-515398-7 .
^ «PCAD — Ранчо Санта-Анита, Рид, Хьюго, Adobe House, Аркадия, Калифорния» .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дакин, Сюзанна Брайант (1939). Скотч-пайзано в старом Лос-Анджелесе: жизнь Хьюго Рида в Калифорнии, 1832–1852 гг., Из его переписки . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета.
^ «Город Аркадия, Калифорния» . www.arcadiaca.gov . Проверено 8 января 2023 г.
^ Питерс, Билл (2009). «Шокирующее открытие Дендрария: это не Adobe Хьюго Рида!» . Аркадия Еженедельник . Проверено 5 июня 2016 г.
^ Эллис, Артур М. (1926). Отчет Хьюго Рида об индейцах округа Лос-Анджелес . Лос-Анджелес, Калифорния: частное издание.
^ Кинг, Лаура Эверстон (1898). «Хьюго Рид и его индийская жена». Ежегодная публикация Исторического общества Южной Калифорнии и Регистра пионеров . 4 (2): 111–113. дои : 10.2307/41167702 . JSTOR 41167702 .
^ Килбаса, Джон Р. (1997). Исторические Adobes округа Лос-Анджелес. Питтсбург, Пенсильвания: издательство Dorrance Publishing.

Источники

Дакин, Сюзанна Брайант. 1939. Скотч Пайзано: Жизнь Хьюго Рида в Калифорнии, 1832–1852 гг., Из его переписки . Калифорнийский университет Press, Беркли.
Эллис, Артур М. 1926. Отчет Хьюго Рида об индейцах округа Лос-Анджелес . Частное издание, Лос-Анджелес.
Рид, Хьюго. 1968. Индейцы округа Лос-Анджелес: письма Хьюго Рида 1852 года . Отредактировано и аннотировано Робертом Ф. Хейзером. Документы Юго-Западного музея № 21. Лос-Анджелес.

[REID-1] Перейти обратно: ^а ^б Рид, Хьюго (1968). «Индейцы округа Лос-Анджелес: письма Хьюго Рида 1852 года» . Библиотека Конгресса . Научно-исследовательская библиотека Брауна, Юго-Западный музей, Лос-Анджелес, Калифорния . Проверено 25 августа 2018 г.

[ADOBE-2] Перейти обратно: ^а ^б «Исторические сооружения: Хьюго Рид Adobe» . Дендрарий и ботанический сад округа Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 20 октября 2013 г.

[:3-3] Рэйчел Хаусс, Мэри (2005). Латинское наследие: идентичность, биография и сообщество . Вики Руис, Вирджиния Санчес Коррол. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 100-1 19–32. ISBN 978-0-19-803502-2 . ОСЛК 61330208 .

[4] Шотландия, Рождения и крещения, 1564–1950, указатель, FamilySearch ( https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/XYZG-LPJ ;: по состоянию на 12 декабря 2012 г.), Хьюго Рид, 1811 г.; со ссылкой на Генерального регистратора Шотландии, Регистры рождений, браков и смертей, микрофильм FHL 0102138, 1041983, The New Register House, Эдинбург, Шотландия.

[5] Касас, Мария Ракель (2005). «Виктория Рид и политика идентичности». В Руисе, Вики Л.; Санчес-Коррол, Вирджиния (ред.). Латинское наследие: идентичность, биография и сообщество: идентичность, биография и сообщество . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-515398-7 .

[6] «PCAD — Ранчо Санта-Анита, Рид, Хьюго, Adobe House, Аркадия, Калифорния» .

[DAKIN-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дакин, Сюзанна Брайант (1939). Скотч-пайзано в старом Лос-Анджелесе: жизнь Хьюго Рида в Калифорнии, 1832–1852 гг., Из его переписки . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета.

[8] «Город Аркадия, Калифорния» . www.arcadiaca.gov . Проверено 8 января 2023 г.

[9] Питерс, Билл (2009). «Шокирующее открытие Дендрария: это не Adobe Хьюго Рида!» . Аркадия Еженедельник . Проверено 5 июня 2016 г.

[10] Эллис, Артур М. (1926). Отчет Хьюго Рида об индейцах округа Лос-Анджелес . Лос-Анджелес, Калифорния: частное издание.

[11] Кинг, Лаура Эверстон (1898). «Хьюго Рид и его индийская жена». Ежегодная публикация Исторического общества Южной Калифорнии и Регистра пионеров . 4 (2): 111–113. дои : 10.2307/41167702 . JSTOR 41167702 .

[12] Килбаса, Джон Р. (1997). Исторические Adobes округа Лос-Анджелес. Питтсбург, Пенсильвания: издательство Dorrance Publishing.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Израиль Соединенные Штаты Нидерланды
Другой	ЗАКУСКА