Доброе утро, полночь (роман Брукса-Далтона)
 Первое издание | |
| Автор | Лили Брукс-Далтон |
|---|---|
| Издатель | Случайный дом |
«Доброе утро, полночь» — дебютный роман Лили Брукс-Далтон . [ 1 ] Он был опубликован в 2016 году издательством Random House . [ 2 ]
Сюжет романа , рассказанный в настоящем и в воспоминаниях, а также о группах персонажей в двух разных местах ( Арктика и космическое пространство), повествует об астрономе, который, возможно, стал последним человеком на Земле после неопознанной катастрофы и космической миссии, которая пытается вернуться на планету после года отсутствия связи с Центром управления полетами .
И Shelf Awareness , и Chicago Review of Books включили «Доброе утро, полночь» в свои списки лучших романов 2016 года. [ 3 ] [ 4 ]
Джордж Клуни снялся и снялся в экранизации 2020 года «Полуночное небо» .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Доброе утро, чередуется Midnight повествовательный голос между двумя главными героями и атмосферой.
Один из них — Августин, астроном около 70 лет, который живет и работает в обсерватории Барбо, исследовательской станции за Полярным кругом . Другой — Салливан, один из астронавтов на борту «Эфира» , космической станции, возвращающейся из экспедиции на Юпитер .
На Земле начинают распространяться слухи о необъяснимой войне, и исследовательский центр Августина эвакуируется. Он отказывается уходить и остается на замороженной станции, надеясь умереть в одиночестве.
Через год после эвакуации Августин потерял всякую связь с внешним миром. В то же время он обнаруживает, что там также была брошена маленькая девочка по имени Ирис после возможной неразберихи во время эвакуации.
Тем временем астронавты на Эфире также теряют связь с Центром управления полетами, напуганы и встревожены, поскольку вся планета внезапно замолчала. Помимо Салливана на борту находятся еще пять астронавтов: Деви, Харпер, Фива, Иванов и Таль.
В середине истории Деви погибает в результате несчастного случая: дыхательная система ее костюма выходит из строя, пока она и Салливан ремонтируют внешний вид космической станции.
Ближе к концу книги Августин и Айрис совершают почти самоубийственное путешествие на другую станцию, расположенную дальше от их нынешней, где есть более мощная радиоантенна, позволяющая попытаться связаться с остальным миром.
Совершенно случайно он вступает в контакт с Эфиром . Он объясняет Салливану ситуацию на планете, заставляя астронавтов гадать, что делать.
На последней странице романа рассказывается, что астронавт Салливан — это брошенная в прошлом дочь Августина, а маленькая девочка в Арктике — его галлюцинация.
Фон
[ редактировать ]В интервью 2016 года Брукс-Далтон объяснил, откуда пришла идея книги:
Я работал на радиостанции, когда мне пришла в голову первоначальная идея. Это было на северо-востоке, и когда у нас выпадало много снега, кто-то должен был периодически выходить на улицу и сбивать снег с передатчика, иначе это заглушало бы сигнал, и мы теряли бы эфир. Этот образ кого-то одного на пустой радиостанции, поддерживающего сигнал, запомнился мне. В конце концов она стала этой книгой. [ 5 ]
В другом интервью Chicago Review of Books Брукс-Далтон объяснила, что одним из источников ее вдохновения было исследование гендерных ролей в родительстве и различий между тем, как мужчины и женщины чувствуют вину из-за того, что их бросили дети:
Ожидания относительно того, что женщины должны ценить и за что они несут ответственность, так долго пропитывали нашу культуру, что это заставляет меня задаться вопросом: если бы мы все завтра проснулись в совершенно другом обществе, сохранялось ли бы это гендерное неравенство? И сколько времени понадобится, чтобы эти стигмы исчезли? Десятилетие? Поколение? [ 6 ]
В дополнение к повествованию, вкрапленному между постапокалиптической Землей и космической станцией, некоторые части « Доброе утро, полночь» также возвращаются во времени, чтобы рассказать о прошлом Августина и Салливана.
Августин был мальчиком с травмирующим детством, который во взрослом возрасте стал бабником и посвятил себя исключительно Космосу . Он бросил любовь всей своей жизни, когда она забеременела, и не поддерживал связи ни с ней, ни с их дочерью.
Салливан представляет обратную сторону медали: астронавт вырос с отсутствующей разведенной матерью, которая думала только о работе. Выйдя замуж во второй раз, ее мать пренебрегла детьми в пользу нового мужа.
Брукс-Далтон оставил природу катастрофы в книге необъяснимой. В интервью 2016 года она обосновала свой выбор:
Для меня и конкретно для этой истории детали того, погибнет ли человечество из-за эпидемии, войны, астероида или изменения климата, были гораздо менее интересными, чем то, что произойдет после. Я хотел сосредоточить внимание на персонажах, подробно описать эмоциональные и психологические последствия такой катастрофы, не углубляясь в механику того, как мир может продолжаться после нее. Меня больше всего интересовали индивидуальные вопросы, а не социальные. Есть много фантастических постапокалиптических книг, посвященных социальным проблемам — мне хотелось написать что-нибудь с другой направленностью. [ 5 ]
В отличие от экранизации, вышедшей четыре года спустя, роман заканчивается так, что Августин и Салливан даже не подозревают, что они отец и дочь.
О своем решении сохранить личности персонажей в тайне, которой поделились только с читателями, автор объяснил:
Я думаю, что в первом наброске они это поняли — возможно, не оба, но я думаю, что Августин, по крайней мере, знал. Мой агент усомнился в этом, и как только она это сделала, я понял, что в этом нет никакой необходимости. Не важно, что они знают; важно, чтобы они начали делать другой выбор. Что они найдут свои собственные пути к искуплению. В конце концов, для этого они не нуждаются друг в друге, но мне понравилась идея этого момента, когда они, наконец, имеют единственный шанс пересечься, и все же загадка остается. [ 7 ]
Экранизация
[ редактировать ]Актер и режиссер Джордж Клуни приобрел права на экранизацию романа в июне 2019 года. [ 8 ] Клуни был режиссером и актером экранизации «Полуночное небо» . Марк Л. Смит , сценарист «Выжившего» . Сценарий написал [ 9 ]
«Полуночное небо» имеет несколько отличий от книги. [ 10 ]
Действие сюжета разворачивается в 2049 году, и у Августина (которого играет сам Клуни) неизлечимая болезнь, которая вынуждает его проходить сеансы гемодиализа .
Астроном может общаться с Эфиром с самого начала истории, но контакт между ними прерывается расстоянием. Именно это заставляет Августина отправиться в путешествие на другую далекую станцию с более современным радиооборудованием.
В отличие от книги, космическая миссия возвращается из экспедиции на Юпитер, целью которой было исследование условий для колонизации человечества одной из лун планеты.
Салливан (в исполнении Фелисити Джонс ) состоит в отношениях с капитаном космической миссии и беременна их ребенком – дополнение к сюжету в последнюю минуту после того, как актриса забеременела в реальной жизни. [ 11 ]
В конце, также в отличие от книги, Августин сообщает астронавтам, что мир был разрушен токсичным облаком и стал непригодным для жизни.
Двое из них все равно решают вернуться на Землю, чтобы узнать, что случилось с их семьями, а Салливан и ее спутник решают изменить курс обратно на Юпитер и перезапустить цивилизацию на новой планете.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ О'Хэнлон, Эйлис (15 августа 2016 г.). «Новая художественная литература: Доброе утро, полночь Лили Брукс-Далтон» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
«Доброе утро, полночь» сильно влияет на настроение, будь то мрачные заснеженные просторы Арктики или сюрреалистическая, стерильная атмосфера на борту космического корабля.
- ^ Хайтауэр, Нэнси (16 августа 2016 г.). « Доброе утро, полночь» и другие лучшие новинки научной фантастики и фэнтези» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
- ^ «Наши лучшие книги года 2016» . Осведомленность о полке . 9 декабря 2022 . Проверено 21 июня 2022 г.
- ^ Морган, Адам (5 декабря 2016 г.). «Лучшие художественные книги 2016 года» . Чикагский обзор книг . Проверено 21 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Интервью с Лили Брукс-Далтон» . Квиллери . 9 августа 2016 года . Проверено 5 мая 2021 г.
- ^ Кутайя, Сара (17 августа 2016 г.). « Доброе утро, полночь» представляет мир, потемневший» . Чикагский обзор книг . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 5 мая 2021 г.
Ожидания относительно того, что женщины должны ценить и за что они несут ответственность, так долго пропитывали нашу культуру, что это заставляет меня задаться вопросом: если бы мы все завтра проснулись в совершенно другом обществе, сохранялось ли бы это гендерное неравенство? И сколько времени понадобится, чтобы эти стигмы исчезли? Десятилетие? Поколение?
- ^ Господь, Табита (7 декабря 2016 г.). « Доброе утро, полночь» — интервью с Лили Брукс-Далтон» . Книжный клуб «Беббл» . Проверено 5 мая 2021 г.
- ^ Кролл, Джастин (24 июня 2019 г.). «Джордж Клуни станет режиссером и звездой адаптации «Доброе утро, полночь» для Netflix» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 4 января 2021 г.
- ^ Н'Дука, Аманда (24 июня 2019 г.). «Джордж Клуни снимет и сыграет главную роль в экранизации романа «Доброе утро, полночь» для Netflix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 31 января 2021 г.
В понедельник стример сообщил, что двукратный обладатель премии «Оскар» Джордж Клуни будет сниматься и сниматься в полнометражном фильме по мотивам романа Лили Брукс-Далтон « Доброе утро, полночь» 2016 года , который был адаптирован для экрана сценаристом «Выжившего» Марком Л. Смитом.
- ^ Герра, Фелипе М. (11 августа 2021 г.). «От книги к фильму: «Доброе утро, полночь» и «Полуночное небо» » . Середина . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ Сигел, Татьяна (30 октября 2020 г.). «Фелисити Джонс о съемках «Полночного неба» во время беременности, увлечениях RBG и своем будущем во вселенной «Звездных войн»» . Голливудский репортер . Проверено 11 августа 2021 г.