Jump to content

Доброе утро, полночь (роман Риса)

Доброе утро, полночь
Первое издание
Автор Джин Рис
Язык Английский
Жанр Модернизм
Опубликовано 1939 ( Констебль )
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )

«Доброе утро, полночь» , вышедший в 1939 году модернистский роман писательницы Джин Рис . Часто считающийся продолжением трех других ранних романов Риса: «Квартет» (1928), «Покидая мистера Маккензи» (1931) и «Путешествие в темноте » (1934), он экспериментальен по замыслу и посвящен женским чувствам уязвимости, депрессии, одиночество и отчаяние в годы между двумя мировыми войнами .

Поначалу книга продавалась плохо — критики считали ее написанной хорошо, но слишком удручающе, — а после публикации Риз провел десять лет, живя в безвестности. И только после того, как Сельма Вас Диас адаптировала его для радиоспектакля, впервые транслировавшегося на BBC в 1957 году, Рис снова оказался в центре внимания.

Название романа взято из стихотворения американской поэтессы Эмили Дикинсон , которое также включено в качестве эпиграфа перед началом текста: [ 1 ]

Доброе утро, Полночь!
Я возвращаюсь домой,
День мне надоел –
Как я мог с ним справиться?

Саншайн был милым местом,
Мне нравилось оставаться –
Но Морн не хотела меня – сейчас –
Так что спокойной ночи, Дэй!

[ 2 ]

Введение в сюжет

[ редактировать ]

Саша Янсен, англичанка средних лет, вернулась в Париж после долгого отсутствия. Она смогла совершить поездку только благодаря деньгам, одолженным ей другом, она финансово нестабильна и преследуется своим прошлым, которое включает в себя несчастливый брак и смерть ее ребенка. Ей трудно заботиться о себе; много пьет, принимает снотворное и зацикливается на своей внешности, она бродит по городу, с которым чувствует связь, несмотря на огромную боль, которую он ей принес.

Прием и возрождение популярности

[ редактировать ]

Хотя первые критики отметили, что « Доброе утро, полночь» было хорошо написано, их удручающая сюжетная линия в конечном итоге отталкивала. [ 3 ]

Рис исчезла из поля зрения общественности и впала в безвестность вскоре после того, как в 1939 году была опубликована книга «Доброе утро, полночь». Фактически, многие считали, что она умерла в результате кажущегося конца ее литературной карьеры. [ 4 ] Когда Сельма Вас Диас адаптировала роман для театральной постановки в 1949 году, ее мужу пришлось разместить рекламу в New Statesman и Nation , чтобы найти Риса и получить ее разрешение, которое она дала с энтузиазмом. Рис выразил благодарность Диас за пробуждение ее литературных наклонностей, заявив в ноябре того же года, что Диас «подняла оцепенение безнадежности, которое так долго мешало мне писать». [ 4 ] была показана адаптация Диаса « Доброе утро, полночь» В 1957 году на радио BBC . [ 5 ]

В. С. Найпол писал в 1973 году, что это «самый тонкий и полный из романов [Риса] и самый гуманный». [ 6 ]

Роман и собственная борьба Риса являются темой песни «The Glitter» из ирландской фолк-певицы Майи Софии дебютного альбома Bath Time о женщинах, обиженных историей. [ 7 ]

  1. ^ Рис, Джин (1938). Доброе утро, полночь . Впервые опубликовано как Norton в мягкой обложке в 1986 году; переиздано в 2000, 2020 гг. Нью-Йорк: Нортон по договоренности с HarperCollins. ISBN  978-0-393-35780-6 .
  2. ^ «Доброе утро, полночь» . Вся Поэзия .
  3. ^ Савори (1998), с. 116
  4. ^ Jump up to: а б Линдфордс (1992), с. 269
  5. ^ Линдфордс (1992), с. 270
  6. ^ Фрики (1990), с. 56
  7. ^ «Майя София – Время купания» . 5 января 2020 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Фрики, Пьеретт М. (1990). Критические взгляды на Джин Рис . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Линн Риннер. ISBN   0-89410-059-9 .
  • Линдфордс, Бернт и Рейнхард Сандер. (1992). Литературно-биографический словарь, том 117: Писатели Карибского бассейна и чернокожей Африки двадцатого века, первая серия . Группа Гейл. стр. 258–278.
  • Пикантно, Элейн. (1998). Глава 5. Опасный дух, горько забавляющийся: Доброе утро, полночь , страницы 109–132 в книге Джин Рис . Издательство Кембриджского университета. ISBN   0-521-47434-5 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eecc25e9a181eab061543635f4d5bfbf__1717579980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/bf/eecc25e9a181eab061543635f4d5bfbf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Good Morning, Midnight (Rhys novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)