Рона и Рода Вуртеле

Рона и Рода Вуртеле
СМ
	Рона (слева) и Рода в 1945 году
Рожденный	Грейс Рона Вуртеле ; 21 января 1922 г. ; Сент -Ламберт , Квебек , Канада
Умер	17 января 2020 года (в возрасте 97 лет) ; Монреаль , Квебек, Канада
Другие имена	Рона Вуртеле Гиллис
Рожденный	Изабелла Рода Вуртеле ; 21 января 1922 г. (возраст 102) ; Сент -Ламберт, Квебек, Канада
Другие имена	Рода Вуртелереи
Спорт
Страна	Канада
Спорт	Альпийские лыжи

Rhona (21 января 1922 года - 17 января 2020 года) и Рода Вуртеле CM (родилась 21 января 1922 года) - это идентичные близнецы и канадские женские пионеры и чемпионы 1940 -х и 1950 -х годов. Вместе они составили всю 1948 года олимпийскую альпийскую команду Олимпийской Альпийской команды для Канады.

С смертью канадского олимпийца Дэвида Ховарда в возрасте 104 лет 21 января 2023 года Рода Вуртеле стала старейшей канадской олимпийцем в возрасте 101 года. ^{[ 4 ]}

Жизнь и карьера

Близнецы Вуртеле родились в 1922 году в провинции Квебек . Они начали кататься на лыжах в пять лет, когда их отец привязал две деревянные доски на ноги и вытащил их из входной двери; На горе Королев в Монреале . Близнецы никогда не переставали кататься на лыжах. К 11 годам они катались на лыжах на лыжных прыжках на гору Королев (женщинам, наконец, было разрешено участвовать в прыжках на лыжах на Олимпийских играх в 2014 году). Для их среднего образования они посещали школу Trafalgar для девочек в Монреале. ^{[ 5 ]}

Они были первой в Канаде официальной женской олимпийской горнолыжной командой олимпийских горнолыжений и соревновались в Канаде и Соединенных Штатах с 1942 по 1948 год, представляя лыжный клуб пингвинов. Они были женаты на двойной церемонии в церкви Святого Стефана в Монреале 13 ноября 1948 года. Они продолжали соревноваться до 1959 года даже после того, как у них были дети. Как только они начали участвовать в соревнованиях в 1942 году, они выиграли почти каждую гонку, которую они участвовали в Канаде и Соединенных Штатах, включая Международный Кейт Смит, Кубок Альта, Кубок Роч, Дерби Серебряного доллара и в 1950 -х годах Кубок Гарримана Полем В 1943 году Рода охватила Ташерево в Монт Тремблант , Квебек, выиграв на 24 секунды, улучшая как женщин, так и всех мужчин в соревнованиях. Рона заняла второе место среди женщин, девятое в целом.

Вторая мировая война вызвала отмену двух Олимпийских игр подряд; Близнецы наконец смогли соревноваться на зимних Олимпийских играх 1948 года , составляя всю канадскую женскую альпийскую команду. Однако Рода повредила лодыжку во время тренировок и вышла из Олимпийских игр, ^{[ 6 ]} и Рона сломала ногу в склоне, заканчивая последним и вышла из других событий. ^{[ 7 ]} Рода смогла восстановиться достаточно, чтобы связать третье место в престижном Арлберге Кандехаре в Шамони, всего несколько недель спустя. ^{[ 8 ]} Позже она участвовала во всех трех альпийских лыжах на зимних Олимпийских играх 1952 года с лучшим результатом девятого места в гигантском слаломе . ^{[ 6 ]}

Несмотря на их разочарования на Олимпийских играх, близнецы Вуртеле продолжали соревноваться и в конечном итоге обращались к обучению катаниям, сначала к детям (через клубы Ski Jays и Ski Chicks, основанные Ski Club Penguin), а затем в 1960 -х годах, которые принесли свои Дети на склонах. В течение их 90-х они оставались активными с некоторыми беговыми лыжами и гольфом (они когда-то были членами команды провинции Квебек в гольф). Как пионеры, они подготовили почву для канадских женщин на катаниях, непосредственно влияя на длинную линию победителей медали от Люсиль Уилер Керрин Ли, для Анны Нэнси Грин, Кэти Крайнер и Керрин Ли- Энн Хеггтвейт, Нэнси Грин, Кэти Крайнер и Керрин Ли, Анне Хеггтвейт , первой женщины, получившей олимпийскую медали для Канады, Анне Хеггтвейт , , Нэнси Грин , Кратиер и Хеггтвейт, Нэнси Грин, Крати и Керрин Ли. Гартнер .

Рона была матерью известных канадских танцоров Марджи Гиллис и Кристофера Гиллиса , акробатического лыжника Нэнси Гиллис и в шайбах хоккеиста Джере Гиллис . Ее муж Джин был включен в американскую альпийскую лыжную команду на Олимпийских играх 1948 года. Как и его жена, он ранил себя во время тренировок и вышел из всех событий. ^{[ 7 ]} Она умерла в Монреале в 2020 году, за четыре дня до своего 98 -летия. ^{[ 9 ]}

Рода - мать Брюса Эвеса, учителя гольфа и лыж Джона Эвс, а также чемпиона мира Акробатический лыжник Дэвид Эвс. ^{[ 10 ]}

Награды

В 1945 году близнецы были награждены «Роуз Вилма Спрингстед» как лучшая канадская женщина -спортсмен (SIC) 1944 года, представленную Женской любительской федерацией спортивной федерации. В 1946 году они заняли второе место для трофея Лу Марша , предоставленного канадской прессой для самого выдающегося спортсмена Канады. В 1953 году они были введены в Канадский любительский зал спортивной славы любительского любителя как для их плавания, так и для катания на лыжах. США Оба были введены в Национальный зал славы лыж (ныне американский зал славы лыж и сноубордов) в 1969 году и в канадский зал славы лыж в 1982 году. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

27 декабря 2018 года они были названы членами Ордена Канады Джули Пайетт. ^{[ 11 ]}

Другие награды включали:

Индукция в Лоурентскую горнолыжную Зал славы, St-Sauveur-Des-Monts, Québec в 1986 году
Ввод в Квебекский лыжный музей в Мон Сте-Энн в 1988 году
Назван «канадские лыжники различия» от Ski Canada Magazine журнала
Клуб Twinski был введен в Зал славы лыжного музея Лаврентия в 2005 году
Рода и Рона были почетными выпускниками в Школе для девочек Трафальгара, Монреаль, в 2009 году
Они несли факел во время олимпийской эстафеты Torch в Оквилле, Онтарио в 2009 году ^{[ 12 ]}
19 ноября 2012 года Близнецы были внедрены в Panthone Due Sports You Creative.
Ален М. Бержерон, популярный автор детей Квебека, решил адаптировать свою историю для детской книги: Les Merveilleuses Jumelles "W", 2012 Québec Amérique; Теперь переведено на английский: «Удивительные близнецы" W ", публикации Twinski.
Порядок получателей спорта и введен в Канадский Зал спортивной славы в 2015 году. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Ссылки

^ «Грейс Рона Вуртеле Некролог - Пуант -Клаэр, QC» . Мемориал достоинства .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Периц, Ингрид (27 декабря 2018 г.). «Грамовые лыжные близнецы, которые теперь просто застенчивы 97 -й дни рождения, среди назначений Ордена Канады» . Глобус и почта .
^ Генерал, Управление секретаря губернатора. «Грейс Рона Вуртеле Гиллис» . Генеральный губернатор Канады .
^ «Канадский моряк Дэйв Ховард был вторым старейшим олимпийцем» . Глобус и почта . 8 февраля 2023 года.
^ Олимпийские пожары все еще сжигают 70 лет для гордых выпускников Трафальгара
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рода Вуртеле-Эйвз . Sports-Reference.com
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рона Вуртеле . Sports-Reference.com
^ Результаты гонок Кандагарского общежития в Шамони (1948-2006 ) Chamonxworldcup.com
^ Гольдштейн, Ричард (26 января 2020 г.). «Рона Вуртеле, один из Канадских чемпионов« Летающие близнецы », умирает в 97» . New York Times .
^ Байрон Ремпель (2007) Нет ограничений: удивительная история жизни Роны и Роды Вуртеле, канадских олимпийских лыжных пионеров . ПУБЛИКАЦИИ ТВИНСКИ, Монреаль, Канада . ISBN 9780978389000 .Traduction: Sans Limits, Мишель Тиссейр, издания Histoire Québec, ISBN 9782895860549
^ Генерал, Управление секретаря губернатора (21 декабря 2018 г.). «Генеральный губернатор объявляет 103 новых назначения в Орден Канады» . Генеральный губернатор Канады .
^ Flamborough Review: Канадские лыжные близнецы будут нести олимпийский факел в Оквилле ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Донна Спенсер (16 июня 2015 г.). «Зал спортивной славы Канады, чтобы ввести 93-летних лыжных близнецов в классе Legends» . Penticton Herald . Канадская пресса . Получено 4 июля 2023 года .
^ «| Зал Славы поиск» . www.sportshall.ca . Получено 4 июля 2023 года .

Внешние ссылки

Канадский Олимпийский Зал славы: 1953 Рода Вуртеле Гиллис
Архив канадского лыжного музея: Rhona
Архив канадского лыжного музея: Рода
Лаурентский лыжный музей
«Sport et société | publication de sans limites» [Спорт и общество | Неограниченная публикация] (по -французски). Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года.
Квебек Спортивный Пантеон: Рода
Квебек Спортивный Пантеон: Рона
Зал славы лыжных и сноубордов США: Rhona
Зал славы на лыжах и сноуборде: Рода
Канадский спортивный зал славы, Legends Class, 2015, Rhona и Rhoda

Внешние ссылки

[1]

[1] «Грейс Рона Вуртеле Некролог - Пуант -Клаэр, QC» . Мемориал достоинства .

[globe-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Периц, Ингрид (27 декабря 2018 г.). «Грамовые лыжные близнецы, которые теперь просто застенчивы 97 -й дни рождения, среди назначений Ордена Канады» . Глобус и почта .

[3] Генерал, Управление секретаря губернатора. «Грейс Рона Вуртеле Гиллис» . Генеральный губернатор Канады .

[G&M-obit-4] «Канадский моряк Дэйв Ховард был вторым старейшим олимпийцем» . Глобус и почта . 8 февраля 2023 года.

[5] Олимпийские пожары все еще сжигают 70 лет для гордых выпускников Трафальгара

[rhoda-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рода Вуртеле-Эйвз . Sports-Reference.com

[rhona-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рона Вуртеле . Sports-Reference.com

[8] Результаты гонок Кандагарского общежития в Шамони (1948-2006 ) Chamonxworldcup.com

[9] Гольдштейн, Ричард (26 января 2020 г.). «Рона Вуртеле, один из Канадских чемпионов« Летающие близнецы », умирает в 97» . New York Times .

[limits-10] Байрон Ремпель (2007) Нет ограничений: удивительная история жизни Роны и Роды Вуртеле, канадских олимпийских лыжных пионеров . ПУБЛИКАЦИИ ТВИНСКИ, Монреаль, Канада . ISBN 9780978389000 .Traduction: Sans Limits, Мишель Тиссейр, издания Histoire Québec, ISBN 9782895860549

[11] Генерал, Управление секретаря губернатора (21 декабря 2018 г.). «Генеральный губернатор объявляет 103 новых назначения в Орден Канады» . Генеральный губернатор Канады .

[12] Flamborough Review: Канадские лыжные близнецы будут нести олимпийский факел в Оквилле ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[13] Донна Спенсер (16 июня 2015 г.). «Зал спортивной славы Канады, чтобы ввести 93-летних лыжных близнецов в классе Legends» . Penticton Herald . Канадская пресса . Получено 4 июля 2023 года .

[14] «| Зал Славы поиск» . www.sportshall.ca . Получено 4 июля 2023 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]