Jump to content

Марма отрицает

Марьям Хулех (родился в 1978 году) - иранский писатель и поэт . [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Марьям Хулех - иранский курд, в настоящее время живущий в Швеции . Она родилась в Тегеране . Она начала писать в раннем возрасте. В возрасте семнадцати лет Хулее отправился из Ирана в Грецию , незаконно и пешком. Потребовалось 23 дня, чтобы совершить поездку в Афины . Она осталась один год, а затем вернулась в Иран. Мансуре Сабуори, американский режиссер и режиссер, снял документальный фильм о своей жизни, ее стихах и ее поездке в Грецию, названные еще одним рождением . [ 2 ] («Еще одно рождение» также является названием книги, написанной иранским поэтом Форью Фаррохозадом . [ 3 ] )

Поэзия Хулеха посвящена темам, касающимся исламского режима и хутучеда. Это затронуло темы о женском теле и репрессиях под иранским режимом. [ 4 ] Ее работы, как правило, подвергают сомнению религиозные и культурные табу и критикуют состояние человека в постмодернистском мире. Ее поэзия обычно помечается как постмодернист . [ 5 ]

Первая книга Хулеха «Воздушная змея» никогда не будет летать в моих руках , была опубликована в 1998 году Midland Graphic Publishing в Чикаго . Ее вторая книга в Аллеи Афин была опубликована в 1999 году издательством Мир-Касры в Тегеране .

В 2000 году Хулех был приглашен Фондом исследований иранских женщин [ 6 ] в Швецию, где ее третья книга «Проклятая будка » была опубликована Baran Publications. В 2003 году она выиграла литературную стипендию от шведской ручки и переехала в Швецию. Ее четвертая и пятая книга, современная проказа и Hell Inc , были опубликованы Arzan Publications в 2004 году, а ее шестая книга « Слипкие мечты о изгнанной бабочке » были опубликованы в виде сети в виде электронной книги и аудиокнига. Ее поэзия также была одной из самых выбранных работ для перевода в антологиях. [ 7 ]

Стихи Хулеха были переведены на английский, [ 8 ] [ 9 ] Шведский [ 10 ] Французский, курдский , турецкий и некоторые другие языки, и она была одной из поэтов, приглашенных на вечера поэзии Струги в 2014 году. [ 11 ] [ 12 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Воздушный змей никогда не будет летать в моих руках - Midland Graphic Publishing - Chicago 1998.
  • На Афинах -улицах- Мир Касра издательство- Тегеран 2000- Первое издание.
  • Cursed Booth - Baran Publishing -Stockholm 2000. [ 13 ]
  • Современная проказа - Arzan Publishing -Stockholm 2004 Первое издание. [ 14 ]
  • Inferno Inc - Arzan Publishing/ Stockholm 2004 First Edition. [ 14 ]
  • Липкие мечты о изгнанной бабочке - Davat Publishing и Maniha Publishing - 2006. [ 15 ]
  • Современная проказа- Maniha Publishing-Stockholm 2015- Второе издание. [ 16 ]
  • Infernol Inc - второе издание. [ 16 ]
  • Сговор в этом секрете - Maniha Publishing -Stockholm 2015. [ 17 ]

[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 15 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

  1. ^ "В эфире" . Иранский , 18 марта 2000 г.
  2. ^ «Активные культуры: иранская женщина смотрит в солнце». Полем Чикагский читатель .
  3. ^ «Форью Фаррохзад» . Архивировано с оригинала 2015-05-06 . Получено 2013-02-15 .
  4. ^ «Поэзия Марьям Хулех» . Архивировано с оригинала 2015-05-28 . Получено 2015-05-28 .
  5. ^ Резай, Мехди. «Исследование повествовательных элементов в коллекции стихотворения» «Проклятие» Марьям Хоул » ; www.chouk.ir .
  6. ^ "IWSF" . IWSF .
  7. ^ "Веб -страница в строительстве" . www.aslanmedia.com . Архивировано с оригинала 2015-05-28 . Получено 2015-05-28 .
  8. ^ Вольпе, Шоле (1 января 2012 г.). Запретное: стихи из Ирана и его изгнания . MSU Press. ISBN  9781609173296 - через Google Books.
  9. ^ Фани, Ария (10 октября 2010 г.). «Голоса в изгнании: три поэта» . Пбс . Получено 18 апреля 2019 года .
  10. ^ «Трендовые новости по всему миру -» . Трендовые новости по всему миру . Архивировано с оригинала 2019-08-03 . Получено 2019-04-18 .
  11. ^ «Бразильский» радиоактивный »поэт, чтобы принять участие в фестивале поэзии Струги - Independent.mk» . Архивировано с оригинала 2015-05-28 . Получено 2015-05-28 .
  12. ^ «2014 - вечера поэзии Struga» . Получено 2019-04-18 .
  13. ^ «شعر | Баран -публикация» . Архивировано с оригинала 2015-05-28 . Получено 2015-05-28 .
  14. ^ Jump up to: а беременный "Дом" . Arzan.se .
  15. ^ Jump up to: а беременный "Мэри Хелле" . www.rezaghassi.com .
  16. ^ Jump up to: а беременный « Адская компания» и «Современный Джазам», Марьям Хоул - Мани . maniha.com .
  17. ^ "Столкновение в этом секрете, коллекция поэзии, Марьям -Хелле - Мани . maniha.com .
  18. ^ «Марьям Хулех - Проект по образованию голосов» . Архивировано с оригинала 2012-07-07 . Получено 2013-02-15 .
  19. ^ http://oi.uchicago.edu/pdf/nn161.pdf [ только URL PDF ]
  20. ^ Добро пожаловать на сайт издательства дождя
  21. ^ Archive-se.com: Swedenskapen.se - Шведская ручка
  22. ^ Maniha -Tobst Portal для иранской литературы - последняя книга Марьям Хоул в Мании, архивная 14 января 2012 года на машине Wayback
  23. ^ « Запретные» поэты Ирана, Новая антология - Левантинский культурный центр » .
  24. ^ Поэзия | Голоса изгнания »Aria fani آریا فانی архив 2011-09-13 на машине Wayback
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ea3337645a396b034889c8cd8adfb6b__1707325260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/6b/3ea3337645a396b034889c8cd8adfb6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maryam Hooleh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)