С Монтаной
"С Монтаной" | |
---|---|
Песня | |
Опубликовано | 1914 |
Жанр | Бой песня |
Композитор (ы) | оспаривается |
Лирик (ы) | Дик Хауэлл |
«Up with Montana» - это боевая песня Университета Монтаны . Его тексты приписываются Дику Хауэллу, студенту -юридическому студенту и члену Glee Club в 1910 -х годах, который написал их в 1914 году «в ознаменование соперничества» на 21 -м собрании между Университетом Монтаны и его конкурентом Монтана , тогда известно как Государственный университет Монтана и Монтана Колледж сельского хозяйства и искусства механики соответственно. Ссылаясь на последнюю строфу песни, «и визг свиньи будет плавать в эфире; от живота Гризли Медведь», « Нью -Йорк Таймс» прокомментировала, что «в Университете Монтаны, фанаты ожидают, что их команда пожирает своих врагов. все еще жив ". [ 1 ] Несмотря на ссылку, восемь месяцев ранее, в январе 2002 года, песня была прочитана вслух на полу сената Фрица Холлингса (С. Каролина) в рамках дружеской ставки с сенатором Монтаны Максом Баукусом , который выиграет NCAA I-AA Футбольный чемпионат в этом году. [ 2 ]
Хотя песня была защищена авторским правом «Асум, Государственный университет Монтаны» в 1929 году, происхождение самой мелодии оспаривается. [ 3 ] « Стэнфордский Джона » из Калифорнийского университета, Беркли , Джорджия Тех " Up With White and Gold " и военно -морской академии "Up with The Navie" (который отдает должное Университету Монтаны) [ 4 ] Также поделитесь аналогичной мелодией. «Стэнфордский Джона» был написан в 1913 году Тедом Хейли в качестве вступления в соревнование по песням, проводимое ежедневным калифорнийцем , и является старейшим из группы. Песня продолжает оставаться хитом на большинстве спортивных событий школы, но, в частности, на мероприятиях между Калифорнийскими Золовыми медведями и их соперником, Стэнфордским кардиналом . Учитывая относительный возраст и сходство между песнями, а также маловероятным путем пересечения технологий Монтаны и Джорджии, вполне вероятно, что «с Монтаной» и «Белое и золото» получены из «Стэнфордского Иона». [ Оригинальное исследование? ]
Стэнфорд Джона (1913)
|
С Монтаной (1914)
|
Белый и золото (1916)
|
Тексты песен
[ редактировать ]Оригинальные тексты, написанные выше, взяты с веб -сайта Университета Монтаны. [ 5 ] Тем не менее, слегка модифицированная версия сегодня чаще встречается и является версией, принятой футбольной командой Montana Grizzlies после победы. Эта альтернативная версия изменяет четвертую и пятую строки.
Альтернатива:
- С Монтаной, мальчики,
- Вниз с врагом,
- Хорошие старые гризлис на победу;
- Мы застретим наши спины вокруг линии Фона;
- Жаркое время наступает, о, брат мой.
- С Монтаной, мальчиками, вниз с врагом,
- Старый старый триумф сегодня старый гризли;
- и визг свиньи будет плавать по воздуху;
- От живота медведя Гризли.
Обе версии песни сохраняют часто обсуждаемые », и визг свиньи будет плавать в воздух из живота медведя гризли». Некоторые интерпретируют «свинью», плавающую в эфире, как ссылается на футбол (IE Pigskin ), который бросает второе и более вероятное объяснение, что «свинья» относится к соперничеству штата Монтана (MSU), на которого первоначально была направлена песня. МГУ был известен как Колледж сельского хозяйства Монтана в то время, и Гризли нередко называли их фермерами. [ 6 ] Точно так же, «Стэнфордский Джона» заканчивается «как наш друг Мистер Джона, будет найдена команда Стэнфорда в животе Золотого Медведя».
В начале 1990 -х годов марширующая группа Университета Монтаны будет петь альтернативную версию во второй раз через: Grizz ly Fightsonggrizz, Ly, боя песня Гризз Ly, Fight Song Grizz Ly Fight Song Grizz Lyfightsong; Grizz Ly Fight Song Grizz Ly Fight Song Grizz Ly; Fight Song Grizz Lyfight Song Grizz Lyfight Song. Привет! Grizz Ly Fightsonggrizz, Ly, Fight Song Grizz Ly, Файтер песня Гризз Ли Бойсонг Гризли; Fight Song Grizz Ly Fight Song Gizz Ly Fight Song Grizz Ly; Песня о бою Гризли боя песня Grizzly Fight!
Примечательно, что каждый «гризли» совпадает с «гризли» в оригинальной лирике, а также с тем, как ритм работает, чтобы закончить первую половину и начать второе.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Слово для слов / колледжа борьбы с песнями; Blood Sport: оттащите их назад, отбросьте их назад, давайте все накапливаемся
- ^ Запись Конгресса - Сенат 29 января 2002 г.
- ^ Montana Magazine Artifacts
- ^ Группа военно -морской академии США
- ^ «С песней Fight Song Montana, Main Hall to Main St., Университет Монтаны» . Архивировано из оригинала 2011-07-02 . Получено 2011-11-26 .
- ^ Хартефакты возвращения домой