Хроника Эдессы
( Эдесская хроника лат . Chronicon Edessenum ) — анонимная история города Эдессы, написанная в середине VI века на сирийском языке. « Хроника Эдессы » — условное название; в рукописи он озаглавлен «Истории событий вкратце » ( сирийский : �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� на насирийский Tašʿyātā d-suʿrāne a(y)k da-b-pāsiqātā ) [ а ]
Принято считать, что «Хроники Эдессы» были написаны около 540–550 н.э. гг . [ б ] В качестве источника « Хроника » в основном использовала старые королевские архивы Эдессы, а также некоторые более поздние церковные записи. [ 1 ] и, соответственно, считается исторически достоверным. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Он может использовать утерянную историю Персии . [ 5 ]
Он сохранился только в сокращенном варианте в единственной рукописи, Vatican сирийский 163 (Vat. Syr. 163). [ 6 ] [ 7 ] Эта рукопись из сирийского монастыря Богоматери в Вади-эль-Натруне . [ 5 ] был приобретен Джузеппе Симоне Ассемани во время путешествия на Ближний Восток в 1715–1717 годах, совершенного по просьбе папы Климента XI . [ 6 ] Некоторые отрывки из утерянной полной версии текста, иногда называемой « Первоначальной Эдессской хроникой », сохранились и в других сирийских хрониках. [ 7 ]
Хроники г. до охватывают период от основания королевства Осроэн в 133/132 н.э. до 540 г. [ 7 ] но мало событий зарегистрировано до III века. [ 5 ] Летопись в ноябре 201 года возобновляет запись о разливе реки Дайсан во время правления Абгара VIII , который повредил здание христианской церкви в Эдессе. [ 8 ] [ 9 ] Это самое раннее упоминание о здании, посвященном исключительно христианскому богослужению. [ 10 ] а также одно из немногих свидетельств христианства в Эдессе того времени. [ 11 ] [ 9 ] В отличие от другой сирийской литературы , Летопись не содержит сказаний об апостоле Фаддее . [ 3 ] [ 4 ]
Опубликованные издания
[ редактировать ]сирийский
[ редактировать ]- «Ватиканский сирийский 163» (PDF) . Университет Бригама Янга. 2004 . Проверено 26 декабря 2017 г.
- Гуиди, Игнатий, изд. (1903). Малые хроники Сборник восточнохристианских сочинений. Лейпциг/Париж: Харрассовиц. стр. 1–13. Архивировано из оригинала 6 ноября 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
Английский
[ редактировать ]- Каупер, Бенджамин Харрис (1865). «Хроника Эдессы» . Журнал священной литературы и библейских записей . 5 (9): 28–45. ( Транскрипция Роберта Пирса )
Примечания
[ редактировать ]- ^ Пер Гриффит 1991 ; Витаковский 2018 , с. 336, переводит это как «Краткое изложение событий» .
- ^ Даты: середина VI века ( Фергюсон 1999 , стр. 267), 540 г. н.э. ( Палмер 1999 , стр. 421), 550 г. н.э. ( Шнабель 2004 , стр. 899; Ямаути 1983 , стр. 85). Сэмюэл, Джеймс и Тиагараджан (2008) без объяснения причин утверждают, что оно было написано в 590 году нашей эры (стр. 97).
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Палмер 1999 , с. 421.
- ^ Тейксидор 2015 , с. 148.
- ^ Перейти обратно: а б Баум и Винклер 2003 , с. 13.
- ^ Перейти обратно: а б Ямаути 1983 , с. 85.
- ^ Перейти обратно: а б с Кросс и Ливингстон 2009 .
- ^ Перейти обратно: а б Университет Бригама Янга, 2004 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Витаковский 2018 , стр. 336.
- ^ Фергюсон 1999 , с. 267.
- ^ Перейти обратно: а б Шнабель 2004 , с. 899.
- ^ Майерс 2010 , с. 35.
- ^ Френшковски 2015 , с. 464.
Ссылки
[ редактировать ]- Баум, Вильгельм ; Винклер, Дитмар В. (2003). Церковь Востока: Краткая история . Лондон-Нью-Йорк: Рутледж-Керзон. ISBN 9781134430192 .
- Кросс, Флорида ; Ливингстон, Е.А. , ред. (2009) [2005]. «Хроникон Эдессенум» . Chronicon Edessenum (Эдессенская хроника) . Оксфордский словарь христианской церкви (3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780192802903 .
- Фергюсон, Эверетт (1999). Доктринальное разнообразие: разновидности раннего христианства . Доктринальное разнообразие: разновидности раннего христианства. Том. 4. Паб «Гирлянда». ISBN 978-0-8153-3071-4 .
- Френчковски, Марко (2015). «Христианство» . В Стаусберге, М.; Веваина, ЮСД; Тессманн, А. (ред.). Уайли Блэквелл, компаньон зороастризма . Уайли Блэквелл «Сподвижники религии». Уайли. п. 457 и далее. ISBN 978-1-118-78627-7 .
- Гриффит, Сидни Х. (1991). «Хроника Эдессы» . В Каждане, Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-504652-8 . (требуется подписка)
- Майерс, С.Е. (2010). Духовные эпиклезы в Деяниях Фомы . Научные исследования Нового Завета. Коронет Букс Инкорпорейтед. ISBN 978-3-16-149472-7 .
- Палмер, Эндрю (1999). «Эдесса» . В Бауэрсоке, Джорджия; Браун, П.; Грабарь О. (ред.). Поздняя античность: Путеводитель по постклассическому миру . Справочник прессы Гарвардского университета. Belknap Press издательства Гарвардского университета. п. 421 . ISBN 978-0-674-51173-6 .
- Сэмюэл, Дж.Дж.; Сантьяго, JB; Тиагараджан, П. (2008). Раннее христианство в Индии: (с параллельным развитием в других частях Азии) . Мадрас, Индия: Институт азиатских исследований. ISBN 978-81-87892-40-3 .
- Шнабель, Экхард Дж. (2004). Раннехристианская миссия: Иисус и Двенадцать . Раннехристианская миссия. Межвузовская пресса. ISBN 978-1-84474-045-1 .
- Тейксидор, Дж. (2015). Языческий Бог: популярная религия на греко-римском Ближнем Востоке . Библиотека наследия Принстона. Издательство Принстонского университета. ISBN 978-1-4008-7139-1 .
- Витаковский, Витольд (2018). «Хроника Эдессы» . Николсон, Оливер (ред.). Оксфордский словарь поздней античности . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 336. ИСБН 978-0-19-866277-8 .
- Ямаути, Э.М. (1983). Дохристианский гностицизм: обзор предлагаемых доказательств . Серия «Твин Брукс». Книжный дом Бейкера. ISBN 978-0-8010-9919-9 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Брок, Себастьян П. (2011) [1991]. «Хроника Эдессы» . В Дэниеле, Элтоне (ред.). Энциклопедия Ираника . Вайнона Лейк, Индиана: Айзенбраунс.
- Гинкель, Ян ван (2016). «Хроникон Эдессенум». В Данфи, Грэм; Брату, Кристиан (ред.). Энциклопедия средневековых хроник . Брилл. дои : 10.1163/2213-2139_emc_SIM_00506 .
- Витаковский, Витольд (1984). «Хроники Эдессы». Восточная Суэкана . 33 : 487–498.