Авраам Медведи Флам

Авраам Дов Бер бен Давид Флам был и редактором издателем «Дубнер Маггид» .

Работа

Найдя в Межрича синагоге документы, оставленные Дубнером Маггидом 40 лет назад, в том числе два письма Виленского Гаона к Маггиду, Флам начал редактировать сочинения. Изучив историю Маггида, он связался с сыном Маггида и получил разрешение напечатать сочинения своего отца. Год первой опубликованной его книги был изображен в гематрии как «год пламени» — в соответствии с его фамилией, которая по-немецки означает «пламя» .

На протяжении более 40 лет он продолжал совершенствовать свои работы, добавляя собственные комментарии и предисловия к истории Маггида.

В 1886 году, через четыре года после того, как он начал публиковаться, несколько разных издателей «восстановили» оригинальные притчи, удалив замечания Флама. замечание Флам поместил в ежегодно публикуемой «Агаде» , что оригинальные притчи были извлечены из непонятных писаний и во многих случаях содержали части, требующие завершения, которые он сам написал. После этого письма во всех опубликованных изданиях, упоминающих Маггида Дубненского, была добавлена ​​ссылка на первоначального редактора.

Оригиналы многих первых публикаций Флама можно найти в Еврейской национальной и университетской библиотеке .

Весьма вероятно, что Авраам Дов был родственником Маггида Луцкого раввина Шломо и Флама , учителя Великого раввина Белза ученика Маггида Мезрича .

Внешние ссылки

• Английские книги о Маггиде Дубненском в Национальной библиотеке Израиля.
• английская детская книга адаптировано из работы Флама.