Палатальная гармония
Палатальная гармония , также называемая палатовелярной гармонией, представляет собой тип гармонии гласных , который проявляется в принуждении к соглашению между гласными, которые либо соседствуют, либо находятся в одном слове относительно места их артикуляции , в частности, разница между гласными небного ряда переднего ряда и задними гласными. гласные , которые произносятся ближе к велуму . Встречается в финно-угорских и тюркских языках , а также в североамериканских языках явельмани и многих других. [1] Согласно правилу небной гармонии слово может содержать либо все гласные заднего ряда , либо гласные переднего ряда . [2]
турецкий
[ редактировать ]Гармония гласных в турецком и других тюркских языках имеет «множественные особенности» — в некоторых случаях согласие между гласными требуется в отношении более чем одного отличительного признака . Одна из этих особенностей называется «назад» или то, что более формально называется небной гармонией. В то время как все тюркские гласные совпадают по «обратности» (небная гармония), некоторые высокие гласные могут также согласовываться по «округлости» ( губная гармония ). Например, корневая гласная в слове yüz , означающем лицо, закруглена, но суффикс именительного падежа множественного числа -ler согласуется только с корневой гласной в отступе, а не округлости ( yüzler ). Суффикс родительного падежа единственного числа -ün, как в yüzün, согласуется с корневой гласной как в отношении отступа, так и в отношении округлости. [1]
Несколько примеров из турецкого языка демонстрируют гармонию округлости с гармонией задней части (небной) (обратите внимание, что /a/ в турецком языке является строго гласной заднего ряда):
| Неокругленный | Закругленный | ||
|---|---|---|---|
| мой килим | мой ковер | моя роза | моя роза |
| мой дом | мой дом | моя деревня | моя деревня |
| моя дочь | моя дочь | птица-ум | моя птица |
| Гусь | мой гусь | коз-ум | мой грецкий орех |
В приведенных выше примерах суффиксная гласная чередуется с гласной отступом и округлостью , но не с высотой гласной . [1]
Тюркские языки
[ редактировать ]Чагатай
[ редактировать ]Гласные в чагатайском тюркском языке демонстрируют небную гармонию с гласными заднего ряда (суффиксы, содержащие ġ, q ) или гласными переднего ряда (суффиксы, содержащие g, k ): [2]
| Бэк-вокал | Фронт-вокал | ||
|---|---|---|---|
| ёл-джа | в путь | Тенгри-га | Богу |
| Артурж-рак | более | купить креветки | более |
| тап-мак | найти | завтра | дать |
| бол-чай | это будет | айла-гай | он сделает |
| аз-Джина | очень мало | Конгюль-гина | маленькое сердце |
| бурна-ги | первый бывший | признай это | это у него на лице |
| пока судья | продавец | бер-сила | дает |
| только | грустный | пари сто-луг | сказочный |
| я-лик | кукуруза | кашель | пьянство |
| тириг-лик | жизнь | ||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Крамер, Мартин (22 августа 2008 г.). Гармония гласных и теория соответствия . Вальтер де Грюйтер. ISBN 978-3-11-019731-0 .
- ^ Перейти обратно: а б Экманн, Янош (28 июля 2017 г.). Чагатайское руководство . Рутледж. ISBN 978-1-134-89672-1 .