Электронное голосование в Ирландии

Электронные машины для голосования на выборах в Ирландии использовались на экспериментальной основе в 2002 году, но планы распространить их на все избирательные участки были приостановлены в 2004 году из-за общественного сопротивления и политических разногласий. В 2001 и 2004 годах в закон о выборах были внесены поправки, и было закуплено достаточное количество машин для голосования на весь штат, но в 2009 году от этого плана официально отказались, а машины впоследствии были списаны. На выборах по-прежнему используются бумажные бюллетени, заполненные карандашом.

Фон

На 17 мая 2002 года всеобщих выборах электронные машины для голосования использовались в трех из 42 округов ( Северный Дублин , Западный Дублин и Мит ) на экспериментальной основе с намерением распространить их на всю страну для будущих выборов. ^[1] На референдуме 19 октября 2002 года по Ниццкому договору машины использовались в семи округах (предыдущие три плюс Средний Запад Дублина , Южный Дублин , Юго-Западный Дублин и Дун Лаогер ), охватывая 18% электората. ^[2]

В конфиденциальном отчете 2002 года выражалась серьезная обеспокоенность по поводу безопасности машин для голосования. Согласно отчету, целостность бюллетеней не могла быть гарантирована при использовании используемого оборудования и средств контроля. Департамент окружающей среды не согласился со многими из этих выводов, заявив, что машины безопасны и что присутствие должностных лиц, участвующих в голосовании, предотвращает фальсификацию. Руководитель Социалистической партии Джо Хиггинс заявил, что от электронного голосования следует отказаться, и заявил, что из-за отсутствия прозрачности новая система может быть открыта для «радикальных манипуляций». ^[3]

Предлагаемая реализация

После испытаний машин в 2002 году в 2004 году правительство приступило к осуществлению планов по внедрению общенациональной системы электронного голосования на выборах в местные органы власти и Европейский парламент . Предложенное изменение осуществлялось под наблюдением тогдашнего министра окружающей среды, наследия и местного самоуправления Мартина Каллена .

В марте 2004 года правительство Ирландии учредило Независимую комиссию по электронному голосованию и подсчету голосов на выборах для изучения предлагаемой системы. Он был распущен в 2006 году. ^[4] Комиссия выпустила серию отчетов, в которых рассматривается предлагаемая система и сравнивается ее с существующей избирательной системой: ^[5]

«Комиссия может рекомендовать следующее оборудование для голосования и подсчета голосов:

Машины для голосования и соответствующие аппаратные компоненты имеют хорошее качество, а их конструкция, основанная на системах голосования, которые уже несколько лет надежно используются в других местах, также остается стабильной с момента их адаптации для использования в Ирландии. При условии внесения некоторых незначительных улучшений безопасности и удобства использования с последующим расширенным и тщательным тестированием после внесения таких изменений, машину для голосования и связанные с ней компоненты можно с уверенностью рекомендовать к использованию.

Встроенное программное обеспечение машины для голосования также находится на должном уровне и требует лишь незначительных модификаций с последующим анализом для подтверждения его надежности».

Списание проекта

Основной проблемой было отсутствие возможности проверки из-за отсутствия механизма аудита или проверенных документов . Бывший премьер-министр Берти Ахерн защищал ошибочную систему в Dáil, оплакивая использование «глупых старых карандашей» . ^[6]

Машины для голосования, купленные правительством у голландской фирмы Nedap, хранились на складе, пока кабинет министров размышлял, что делать после того, как Комиссия по электронному голосованию заявила, что не может рекомендовать эту систему. На улучшение программного обеспечения было потрачено около 0,5 млн евро. Ахерн защищал систему, несмотря на общественный скептицизм и оппозицию внутри своей партии. ^[7] на том основании, что, потратив деньги, отказ от системы приведет к потере национальной гордости.

В октябре 2006 года группа голландских хакеров , в том числе Роп Гонгрийп , показала, как можно модифицировать машины, аналогичные тем, что были куплены в Ирландии, заменив EEPROM с Nedap-Firmware на EEPROM с собственной прошивкой. ^[8]

23 апреля 2009 года министр окружающей среды Джон Гормли объявил, что система электронного голосования будет отменена из-за ее стоимости и недовольства общественности. ^[9]

Веб -сайт Департамента окружающей среды , демонстрирующий, как использовать электронные машины для голосования, работал до 2012 года. ^[10]

6 октября 2010 года газета Taoiseach Брайан Коуэн заявил, что 7000 машин не будут использоваться для голосования и будут утилизированы. ^[11] К этому моменту общая стоимость проекта электронного голосования достигла 54,6 млн евро, включая 3 млн евро, потраченных на хранение машин в течение предыдущих пяти лет. ^[11]

В 2012 году KMK Metals Recycling заплатила 70 267 евро за 7 500 машин для электронного голосования; 1232 транспортно-складские тележки; 2142 ручных тележки и 4787 металлических наклонных столов. ^[12]

Более поздние обсуждения

В 2018 году Джон Пол Фелан , министр жилищного строительства, планирования и местного самоуправления, ответил на вопрос Dáil Шейна Касселлса об онлайн-голосовании . Фелан заявил, что «не было никаких предложений о введении мер по поддержке онлайн-голосования или о повторном введении электронного голосования»; он был «непредвзятым» в отношении онлайн-голосования, но были и другие избирательные изменения, которые имели бы приоритетное значение, включая онлайн-доступ к списку избирателей и введение Избирательной комиссии . ^[13]

Позже в 2018 году государственный министр по вопросам местного самоуправления и избирательной реформы Джон Пол Фелан заявил журналистам, что не может быть и речи об исключении карандаша и избирательных бюллетеней из избирательного процесса в Ирландии. ^[14]

Ссылки

Источники

Комиссия по электронному голосованию (апрель 2004 г.). Промежуточный отчет (PDF) . Официальные публикации. Том. Прн.2564. Дублин: Канцелярский офис . Проверено 21 июня 2018 г.
Комиссия по электронному голосованию (декабрь 2004 г.). Первый отчет (PDF) . Официальные публикации. Том. Прн.4195. Дублин: Канцелярский офис. ISBN 0-7557-7028-5 . Проверено 21 июня 2018 г.
Комиссия по электронному голосованию (июль 2006 г.). Второй отчет (PDF) . Официальные публикации. Том. Прн.А6/1145. Дублин: Канцелярский офис. ISBN 0-7557-7408-6 . Проверено 21 июня 2018 г.
Дайльский комитет государственных счетов (апрель 2006 г.). «4. Департамент окружающей среды, наследия и местного самоуправления – глава 8.1». Шестой промежуточный отчет по отчету Контролера и Генерального аудитора за 2003 г. (PDF) . Официальные публикации. Том. Прн. А6/0595. стр. 15−20 . Проверено 21 июня 2018 г.

Цитаты

^ «Электронное голосование для пробного участия в выборах» . Новости РТЭ . 20 февраля 2002 г.
^ «Еще четыре округа перейдут на электронное голосование» . RTÉ.ie. Новости РТЭ. 6 августа 2002 года . Проверено 11 февраля 2016 г. .
^ «Отчет вызывает обеспокоенность по поводу оборудования для электронного голосования» . Новости РТЭ . 8 декабря 2002 г.
^ «Главная страница» . Дублин: Комиссия по электронному голосованию. Архивировано из оригинала 29 ноября 2006 года . Проверено 21 июня 2018 г.
^ CEV 2006 стр.7
^ Dáil Éireann - Том 625 - 17 октября 2006 г. Архивировано 7 июня 2011 г. в Wayback Machine.
^ Откажитесь от системы электронного голосования стоимостью 52 миллиона евро, говорит член совета.
^ «Компьютер для голосования Nedap/Groenendaal ES3B, анализ безопасности» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 января 2010 года . Проверено 7 ноября 2006 г.
^ «Электронная система голосования будет отменена» . Новости РТЭ . 23 апреля 2009 г.
^ «Электронное голосование» . Департамент окружающей среды, сообщества и местного самоуправления. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 9 апреля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Машины для электронного голосования подлежат утилизации» . Ирландские Таймс . 6 октября 2010 г.
^ Машины для электронного голосования будут утилизированы
^ «Другие вопросы: Система управления выборами» . Дэйл дебаты . KildareStreet.com. 20 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Финн, Кристина (28 декабря 2018 г.). «Машины для электронного голосования не вернутся на будущие выборы» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 2 июня 2019 г.

Внешние ссылки

Интернет-архивные копии устаревших веб-сайтов:
- Комиссия по электронному голосованию
- Электронное голосование ( веб-сайт Департамента окружающей среды, наследия и образования избирателей местного самоуправления)

[1] «Электронное голосование для пробного участия в выборах» . Новости РТЭ . 20 февраля 2002 г.

[2] «Еще четыре округа перейдут на электронное голосование» . RTÉ.ie. Новости РТЭ. 6 августа 2002 года . Проверено 11 февраля 2016 г. .

[3] «Отчет вызывает обеспокоенность по поводу оборудования для электронного голосования» . Новости РТЭ . 8 декабря 2002 г.

[4] «Главная страница» . Дублин: Комиссия по электронному голосованию. Архивировано из оригинала 29 ноября 2006 года . Проверено 21 июня 2018 г.

[5] CEV 2006 стр.7

[6] Dáil Éireann - Том 625 - 17 октября 2006 г. Архивировано 7 июня 2011 г. в Wayback Machine.

[7] Откажитесь от системы электронного голосования стоимостью 52 миллиона евро, говорит член совета.

[8] «Компьютер для голосования Nedap/Groenendaal ES3B, анализ безопасности» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 января 2010 года . Проверено 7 ноября 2006 г.

[9] «Электронная система голосования будет отменена» . Новости РТЭ . 23 апреля 2009 г.

[10] «Электронное голосование» . Департамент окружающей среды, сообщества и местного самоуправления. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 9 апреля 2012 г.

[IT_06102010-11] Перейти обратно: ^а ^б «Машины для электронного голосования подлежат утилизации» . Ирландские Таймс . 6 октября 2010 г.

[12] Машины для электронного голосования будут утилизированы

[13] «Другие вопросы: Система управления выборами» . Дэйл дебаты . KildareStreet.com. 20 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[14] Финн, Кристина (28 декабря 2018 г.). «Машины для электронного голосования не вернутся на будущие выборы» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 2 июня 2019 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]