Маргерит Камехаокалани Эшфорд
Маргерит Камехаокалани Эшфорд (9 декабря 1891 — 3 марта 1970) стала первой женщиной-адвокатом, практикующей на территории Гавайев . На момент ее поступления в коллегию адвокатов на Гавайях в 1916 году она была единственной женщиной-адвокатом на Гавайях. Альмеда Элиза Хичкок ранее занималась юридической практикой на островах, когда Гавайи еще были королевством, но прекратила свою практику до свержения Королевства Гавайи в 1893 году . Третьей женщиной-адвокатом на Гавайях была Кэррик Хьюм Бак , которая была принята в коллегию адвокатов Гавайев в 1924 году, что сделало Эшфорд и Бак единственными двумя практикующими женщинами-адвокатами на территории на тот момент.
Семейное прошлое
[ редактировать ]Она родилась 9 декабря 1891 года и была младшим ребенком в семье Джин Элеоноры Робертсон Эшфорд (1858–1926) и Кларенса Уайлдера Эшфорда (1857–1921). Ее мать была первой женщиной-регентом Гавайского университета , и считается, что она обеспечила финансирование первоначального Кук Филда в Гавайском университете. [ 1 ]
Ее отец был иммигрантом из Канады, который сменил Антоне Розу на посту генерального прокурора Калакауа после подписания Конституции Королевства Гавайи 1887 года . За свой союз с Лилиуокалани во время свержения он провел семь лет в изгнании в Сан-Франциско, вернувшись на Гавайи после их аннексии Соединенными Штатами. [ 2 ] Президент Вудро Вильсон назначил его первым судьей первого окружного суда округа Гавайи в 1914 году, и эту должность он занимал до выхода на пенсию. [ 3 ] Ее братья Стэнли Хейз Хилани Эшфорд (1888–1968) и Гурон Каноелани Эшфорд (1890–1928) также занялись юридической профессией. [ нужна ссылка ]
Образование и карьера
[ редактировать ]После окончания школы Пунахоу в Гонолулу Эшфорд поступила в Калифорнийский университет , где в 1914 году получила степень бакалавра права . Затем она провела несколько недель на Гавайях, сопровождая своего отца в его судебных обязанностях. [ 4 ] прежде чем поступить в Мичиганский университет и получить степень доктора права в 1915 году. [ 5 ] Главный судья территории Александр Джордж Морисон Робертсон принес ей присягу 27 января 1916 года и разрешил ей заниматься практикой во всех судах на территории. [ 6 ] На момент поступления в коллегию адвокатов она была единственной женщиной-адвокатом на Гавайях и первой на территории, занимавшейся практикой. Альмеда Элиза Хичкок (1863–1895) ранее занималась юридической практикой на островах, когда Гавайи еще были королевством, но прекратила свою практику до свержения Королевства Гавайи в 1893 году . [ 7 ]
В феврале 1916 года, все еще живя в доме своих родителей и получая от них финансовую поддержку, Эшфорд выступала в качестве защиты в деле, в котором ее отец председательствовал в качестве судьи, что вызвало опасения по поводу конфликта интересов. [ 8 ] В следующем месяце она присоединилась к юридической фирме Castle & Withington. [ 9 ]
Третья женщина-адвокат на Гавайях, Кэррик Хьюм Бак (1900–1959), была принята в коллегию адвокатов Гавайев в 1924 году. В то время Эшфорд и Бак были единственными практикующими женщинами-адвокатами на территории. [ 10 ] Эшфорд был назначен первым заместителем генерального прокурора территории в 1925 году и занимал эту должность до 1927 года. В течение почти двух десятилетий она работала юрисконсультом законодательного собрания территории. В 1934 году она была назначена заместителем генерального прокурора всего законодательного органа и занимала эту должность до 1953 года. [ 11 ] В 1935 году она была назначена поверенным Территориальной палаты представителей с целью разработки законопроекта. [ 12 ] Когда она работала советником территориального сената, газета заявила, что за период ее работы на этой должности она получала более высокую зарплату, чем любой другой государственный служащий. [ 13 ] [ 14 ]
Общественные земли
[ редактировать ]Республика Гавайи была аннексирована Соединенными Штатами 4 июля 1898 года. 14 июня 1900 года Гавайский органический закон официально создал территорию и обеспечил конституционные рамки, в соответствии с которыми она управлялась. Согласно Закону о Гавайской комиссии по жилищному строительству 1921 года , федеральное правительство выделило около 200 000 акров (810 км 2 ). 2 ) на территории в качестве земельного фонда для проживания коренных гавайцев . Эшфорд придерживался мнения, что этот закон дискриминирует некоренных гавайцев и, следовательно, нарушает Конституцию Соединенных Штатов . Когда Эшфорд была выбрана делегатом от Молокаи на Конституционном съезде штата Гавайи 1950 года , она выступила против включения Закона о Гавайской жилищной комиссии 1921 года в новую конституцию Гавайев. Когда съезду не удалось исключить этот закон из предложенной конституции, она отказалась его подписать. [ 15 ] Губернатор Сэмюэл Уайлдер Кинг назначил Эшфорда в свой кабинет комиссаром по государственным землям в 1953 году, что вызвало общественную полемику. Кинг никогда не колебался в своей поддержке ее, но в конце концов она ушла с этой должности. [ 16 ] [ 15 ]
Выход на пенсию
[ редактировать ]Она ушла из активной юридической практики и в 1946 году переехала на Молокаи , где построила дом в районе Кайналу. Приливная волна, вызванная землетрясением на Алеутских островах в 1946 году , повредила большую часть острова и сдвинула ее новый дом с фундамента, переместив его и ее машину через дорогу. [ 17 ] В августе того же года она была отправлена в отставку главным судьей Сэмюэлем Б. Кемпом , который назначил ее на вакансию окружного магистрата на острове. [ 18 ]
Эшфорд поддерживал тесные связи с Кингом, но смог полностью уйти в отставку, когда истек его последний срок. Она переехала в район Халеку в Канеохе, чтобы быть рядом со своей оставшейся семьей, и умерла 3 марта 1970 года. [ 19 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ * «Некролог Дженни Эшфорд» . Honolulu Star-Bulletin на Newspapers.com . 24 апреля 1926 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
; «Миссис Эшфорд зовет смерть» . Рекламодатель Гонолулу на Newspapers.com . 24 апреля 1926 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ «CW Ashford Talks» . Рекламодатель Гонолулу на Newspapers.com . 25 марта 1895 года . Проверено 4 сентября 2018 г. ; «Кларенс В. Эшфорд возвращается после долгого отсутствия» . Рекламодатель Гонолулу на Newspapers.com . 5 апреля 1902 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ «Некролог Кларенса В. Эшфорда, июль 1921 года» . Рекламодатель Гонолулу на Newspapers.com . 3 июля 1921 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ «Дочь юриста, стремящаяся в адвокатуру, внимательно следит за отцом» . Бюллетень Honolulu Star на Newspapers.com . 8 сентября 1914 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ «Маргерит Эшфорд, дочь судьи, получившая юридическое образование – Newspapers.com» . Honolulu Star-Bulletin на Newspapers.com . 2 ноября 1915 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ «Маргарита К. Эшфорд теперь является лицензированным юристом и единственной женщиной-поверенным на территории» . Рекламодатель Гонолулу на Newspapers.com . 28 января 1916 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ Мацуда 1992 , стр. 10.
- ^ «Пособие от отца по делу Эшфорда - Newspapers.com» . Honolulu Star-Bulletin на Newspapers.com . 26 февраля 1916 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ «Эшфорд присоединяется к юридической фирме Castle & Withington» . Honolulu Star-Bulletin на Newspapers.com . 30 марта 1916 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ «Набирающие популярность женщины-адвокаты Гонолулу» . Honolulu Star-Bulletin на Newspapers.com . 25 апреля 1925 г. с. 11 . Проверено 4 сентября 2018 г. «Восходящие женщины-адвокаты Гонолулу, продолжение» . Газеты.com . 25 апреля 1925 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ «Первая женщина-юрист на Гавайях умерла в возрасте 78 лет» . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 4 марта 1970 г. с. 42 . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ «Мисс Эшфорд — прокурор Палаты представителей» . Honolulu Star-Bulletin на Newspapers.com . 25 февраля 1935 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ Ламбет, Гарри Дж. (26 мая 1947 г.). «Законодательная сводка» . Honolulu Star-Bulletin на Newspapers.com . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ Джадд и Хиллари 1954 , с. 35.
- ^ Jump up to: а б Мацуда 1992 , стр. 46–47.
- ^ Петерсон 1984 , с. 9.
- ^ Мацуда 1992 , стр. 45–46.
- ^ «Мисс Эшфорд назначена мировым судьей окружного суда» . Honolulu Star-Bulletin на Newspapers.com . 7 августа 1946 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ Мацуда 1992 , стр. 48–49.
Ссылки
[ редактировать ]- Мацуда, Мари Дж (1992). Призванные изнутри: первые женщины-юристы Гавайев . Издательство Гавайского университета. ISBN 0-8248-1430-4 . OCLC 25748674 .
- Петерсон, Барбара Беннетт, изд. (1984). Известные женщины Гавайев . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-0820-4 .
- Джадд, Генри П.; Хиллари, Перри Эдвард (1954). Мужчины и женщины Гавайев, 1954 год; биографическая энциклопедия людей с выдающимися достижениями, исторический отчет о народах, отличившихся личным успехом и государственной службой . Гонолулу, Гавайи: Бизнес-консультанты Гонолулу – через HathiTrust .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Маргарита Камехаокалани Эшфорд в фильме «Найди могилу» (1891–1970)