Матильда (песня Калипсо)

« Матильда » (иногда пишется «Матильда ») — песня калипсо . Некоторые авторы песен указаны как Гарри Томас (по слухам, это псевдоним, объединяющий Гарри Белафонте и его гитариста Милларда Томаса) . ^{[ 1 ]} но ASCAP просто перечисляет Гарри Томаса (псевдоним Гарри Белафонте, автора «Холдем Джо»), некоторые авторы указывают как Нормана Спэна .

История

«Матильда» — это песня, оплакивающая женщину, которая взяла мужчину на все, чего он стоил. Песня восходит как минимум к 1930-м годам, когда ее записал пионер калипсо King Radio (сценический псевдоним Нормана Спэна). ^{[ 2 ]} Гарри Белафонте впервые записал ее в 1953 году, и она стала большим хитом. ^{[ 3 ]}

Первая запись песни Гарри Белафонте состоялась 27 апреля 1953 года и была выпущена как сингл. Он перезаписал "Matilda" для своего второго RCA Victor LP , Belafonte , выпущенного в 1955 году. Часто повторяемая фраза в его исполнении песни выглядит следующим образом: слоги в имени объекта подчеркиваются, как показано на рисунке:

Привет! Матильда; Матильда; Ма-тиль-да, она берет у меня деньги и бежит в Венесуэлу .

Белафонте часто исполнял эту песню на концертах и призывал публику спеть эту строчку. Пример можно услышать на его концертном альбоме Belafonte 1959 года в Карнеги-холле , где общее время исполнения «Матильды» составляет почти 12 минут. ^{[ 4 ]}

Аллан Шерман записывает

Аллан Шерман записал вариацию этой песни в своем первом альбоме 1962 года « My Son, the Folk Singer» и придал ей еврейское звучание, в том числе попросил часть своей аудитории (например, «Члены Хадассы ») подпевать:

Ой! Моя Зел-да; Моя Зел-да; Моя Зел-да, она взяла деньги и побежала с портным.

Позже наследство композитора песни предъявило Шерману иск за то, что он не получил разрешения на ее исполнение, поскольку «Матильда» была защищена законом об авторских правах. Шерман понес за это существенный штраф, как описано в его книге « Дар смеха» .

Другие записи

Джимми Соул записал версию в 1962 году под названием «Twistin 'Matilda (And the Channel)», в которой текст куплетов, а также припев был изменен на: «Она взяла деньги и сбежала в Лас-Вегас». Песня заняла 22-е место в чарте Billboard Hot 100 . ^{[ 5 ]}
The Grateful Dead шесть раз исполняли кавер на эту песню с 1994 по 1995 год.
В Германии песню сделал популярной певец Удо Юргенс , записавший ее в 1968 году. ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ faqs.org
^ «Биография Нормана Спэна» .
^ Женя Фогельсон, Гарри Белафонте , Holloway House Publishing, 2008, стр. 56.
^ Обзор allmusic.com
^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 786.
^ «Удо Юргенс — Матильда» . Germancharts.de

[1] qs.org

[2] «Биография Нормана Спэна» .

[3] Женя Фогельсон, Гарри Белафонте , Holloway House Publishing, 2008, стр. 56.

[4] Обзор allmusic.com

[5] Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 786.

[6] «Удо Юргенс — Матильда» . Germancharts.de

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]