Митакуе Оясин
Mitákuye Oyás'iŋ ( «Все связаны ») — фраза из языка лакота . Он отражает мировоззрение взаимосвязанности народа лакота в Северной Америке. [ 1 ] Эта концепция и фраза выражены во многих молитвах янктонских сиу . [ 2 ] а также церемониальными людьми в других общинах Лакота. [ 3 ] [ 4 ]
Фраза переводится на английский как «все мои родственники», «мы все родственники» или «все мои родственники». Это молитва единства и гармонии со всеми формами жизни: другими людьми, животными, птицами, насекомыми, деревьями и растениями и даже скалами, реками, горами и долинами. [ 2 ]
На основе работы 1940-х годов американский ученый Джозеф Эпес Браун написал исследование Митакуйе Ояс'и и его значимости для идеологии сиу «основной связи» и «единства». [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Франсуа, Дэмиен (2007). Самоуничтожение Запада: критическая культурная антропология . Публикация. п. 28. ISBN 978-2-7483-3797-6 .
- ^ Jump up to: а б Марукис, Томас Константин (2005). Пейот и янктонские сиу: жизнь и времена Сэма Ожерелья . Университет Оклахомы Пресс. п. 160. ИСБН 0-8061-3649-9 .
- ^ «США: Женщины из числа коренных народов Лакота сталкиваются с жестоким зимним гневом из-за изменения климата» . 2 ноября 2010 г.
- ^ Луптон, Мэри Джейн (2004). Джеймс Уэлч: критический товарищ . Издательская группа Гринвуд. стр. 23–24. ISBN 0-313-32725-4 .
- ^ «Лакота Кантри Таймс» . Лакота Кантри Таймс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 25 февраля 2017 г. .