Jump to content

Как сладко звучит имя Иисуса

«Как сладко звучит имя Иисуса» — гимн евангелистского англиканского священнослужителя Джона Ньютона . Он был опубликован в Olney Hymns в 1779 году. [ 1 ] Имея метафорический характер, он фокусируется на силе имени Иисуса . [ 2 ] Его часто поет на мотив Святого Петра Александр Рейнагл и реже Ортонвилля Томас Гастингс. [ 3 ] Современная альтернативная мелодия — «Рэйчел» Криса Боуотера. [ 4 ]

1 Как сладко звучит имя Иисуса
на ухо верующему!
Оно утешает его печаль, лечит его раны,
и прогоняет его страх.

2. Оно исцеляет израненный дух
и успокаивает беспокойную грудь;
это манна для голодной души,
а утомленным – отдых.

3 Дорогое Имя! Скала, на которой я строю;
мой щит и убежище;
Моя никогда не иссякающая сокровищница, наполненная
с безграничными запасами благодати,

4 Тобой мои молитвы обретут принятие,
хотя и осквернен грехом;
Сатана обвиняет меня напрасно,
и у меня есть ребенок.

5 Иисус, Мой Пастырь, Муж, Друг,
Мой Пророк, Священник и Царь,
мой Господь, моя Жизнь, мой Путь, мой Конец,
прими похвалу, которую я приношу.

6 Слабо усилие сердца моего,
и холодна моя самая теплая мысль;
но когда я увижу Тебя таким, какой Ты есть,
Я восхвалю Тебя, как должно,

7 До тех пор я хотел бы возвещать Твою любовь
с каждым мимолетным вздохом;
и пусть музыка имени Твоего
освежи мою душу в смерти.

  1. ^ Ньютон, Джон (1779). Гимны Олни: в трех частях (3-е изд.). Лондон, Эдинбург и Нью-Йорк: Т. Нельсон и сыновья. п. 73.
  2. ^ Маршалл, Мадлен Форелл (1995). Общий гимнсенс . Чикаго, Иллинойс: Публикации GIA. п. 84. ИСБН  9780941050692 .
  3. ^ «Как сладко звучит имя Иисуса» .
  4. ^ «Мелодия: РЭЙЧЕЛ (Боуотер)» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 42236f60c3897b44bc6f18af9d9e94f0__1715986560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/f0/42236f60c3897b44bc6f18af9d9e94f0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
How sweet the name of Jesus sounds - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)