Бенинская диалоговая группа
Группа Бенинского диалога — это многосторонняя международная совместная рабочая группа, которая объединяет делегатов западных музеев с представителями правительства Нигерии , Королевского суда Бенина и Национальной комиссии Нигерии по музеям и памятникам. Его целью является сотрудничество между музеями, обладающими нигерийским культурным наследием, и создание постоянной экспозиции в Бенин-Сити , в частности Бенинских бронз .
Цели и результаты сотрудничества
[ редактировать ]Цель группы — «работать вместе над созданием музея в Бенин-Сити , который будет способствовать постоянной экспозиции [для] воссоединения произведений искусства Бенина, разбросанных по коллекциям по всему миру». [1] Группа образовалась в 2007 году. [2] и является одним из центральных органов для обсуждения вопроса о реституции культурных ценностей, разграбленных из Бенин-Сити в ходе карательной экспедиции британской армии в 1897 году, которая привела к разрушению и рассеянию древней цивилизации этого города. [3] Обсуждения группы были сосредоточены на ротации долгосрочных кредитов со стороны некоторых западных членов. [4] в то время как нигерийские члены потребовали возврата денег. Директор гамбургского музея Барбара Планкенштайнер подчеркнула, что группа не имеет компетенции принимать решения о каких-либо возвратах, что является юридической ответственностью различных организаций, управляющих членами группы. Кроме того, результатом сотрудничества стало предложение гано-британского архитектора сэра Дэвида Аджайе спроектировать новый музей в Бенин-Сити. [5] [6]
Членами консорциума являются правительство штата Эдо , Королевский суд Бенина, Нигерийская национальная комиссия по музеям и памятникам, Абуджа , Музей этнологии, Вена , Этнологический музей государственных музеев Берлина, Музей Ротенбаума (MARKK) в Гамбурге, Государственный художественный музей Дрездена , Дрезденский музей этнологии и Лейпцигский музей этнологии , Линденский музей в Штутгарте, Национальный музей Верельдкультуры Нидерландов, Музей мировой культуры в Стокгольме, Музей археологии и антропологии Кембриджского университета , Британский музей и музей Питта Риверса Университетский Оксфорда. [7]
После французского доклада о реституции африканского культурного наследия в 2018 году больше внимания уделялось возвращению собственности Нигерии, а не кредитам, что привело к возвращению Абердинского университета в Шотландии. [8] и Колледж Иисуса, Кембридж , [9] в октябре 2021 года. В ноябре 2021 года Метрополитен-музей (МЕТ) вернул две латунные доски из своей коллекции Национальной комиссии по музеям и памятникам Нигерии (NNCMM) и подписал меморандум о взаимопонимании о дальнейшем сотрудничестве. [10] Это было достигнуто после того, как процедуры, касающиеся полномочий на возврат таких предметов культуры, привели к заключению окончательных юридических соглашений между владельцами и нигерийскими коллекциями. Так, некоторые члены Бенинской диалоговой группы, такие как Музей археологии и антропологии Кембриджского университета [11] и, в частности, Этнологический музей Берлина и другие коллекции в Германии согласились вернуть большое количество бенинских бронз. Взамен нигерийские власти согласились оставить некоторые вещи по долгосрочным кредитам в западных коллекциях. [12]
В марте 2021 года достижения группы подверглись критике со стороны Юсуфа Туггара , посла Нигерии в Германии, который рассказал Deutsche Welle , что диалог «идет уже так долго, и ничего не произошло, и, похоже, она больше тяготеет к кредитам». и что совершенно неприемлемо для нигерийской стороны». [13]
«Цифровой Бенин» Онлайн-платформа
[ редактировать ]В ноябре 2022 года журнал ARTnews сообщил, что онлайн-база данных Digital Benin была создана рядом музеев, в том числе экспертами как из Нигерии ( Национальный музей Лагоса и Национальный музей Бенин-Сити ), так и из других африканских и западных учреждений. [14] [15] Digital Benin перечисляет 131 учреждение из 20 стран, имеющих в своих коллекциях культурное наследие Бенина. Эта новая онлайн-платформа позволяет посетителям узнать о характеристиках, местоположении и происхождении более чем 5000 африканских артефактов, включая карты, изображения с высоким разрешением и названия работ на английском языке и языках Эдо . [16]
См. также
[ редактировать ]- Бенин Бронзы
- Доклад о реституции африканского культурного наследия
- Африканское искусство в западных коллекциях
- Реституция (закон)
- Репатриация (культурные ценности)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Музей MARKK в Гамбурге (12 августа 2020 г.). «Бенин Диалог» . markk-hamburg.de . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Проверено 5 апреля 2021 г.
- ^ «Группа Бенинского диалога ищет решение проблемы так называемых бенинских бронз» . www.law-archaeology.gr . Проверено 5 апреля 2021 г.
- ^ Хикс, Дэн (2020). Жестокие музеи: бенинская бронза, колониальное насилие и культурная реституция . Лондон. ISBN 978-1-78680-683-3 . OCLC 1200494396 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Поволный, Бонни (23 ноября 2018 г.). «Группа Бенин Диалог: Строительство и наполнение нового музея в Бенине» . Новости культурных ценностей . Проверено 12 декабря 2022 г.
- ^ Хикли, Кэтрин (08 июня 2020 г.). «Цифровой Бенин: веха на долгом и медленном пути к реституции» . The Art Newspaper - Международные новости и события в сфере искусства . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ «Группа Бенинского диалога объединяет планы создания музея в Нигерии» . www.smb.museum . Проверено 5 апреля 2021 г.
- ^ «Бенин Диалог» . Проверено 12 декабря 2022 г.
- ^ «Университет вернет Бенину бронзу | Новости | Абердинский университет» . www.abdn.ac.uk. Проверено 12 декабря 2022 г.
- ^ «Колледж Иисуса впервые в мире возвращает Бенину бронзу» . www.jesus.cam.ac.uk . Проверено 12 декабря 2022 г.
- ^ Лисия, Валентина Ди (22 ноября 2021 г.). «На церемонии Метрополитен-музей официально возвращает Бенинские бронзы Нигерии» . Гипераллергический . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ «Кембридж поддерживает требование о возвращении бенинских артефактов» . Кембриджский университет . 29 июля 2022 г. Проверено 12 декабря 2022 г.
- ^ «Германия вернет Африке награбленные артефакты – DW – 29.06.2022» . dw.com . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ «Обещает ли Германия вернуть артефакты, украденные из Бенина? | DW | 29.03.2021» . Немецкая волна . Проверено 5 апреля 2021 г.
- ^ Соломон, Тесса (7 ноября 2022 г.). «Тысячи украденных бенинских бронз, разбросанных по музеям по всему миру, теперь внесены в онлайн-базу данных» . ARTnews.com . Проверено 9 ноября 2022 г.
- ^ «Цифровой Бенин» . digitalbenin.org . Проверено 9 ноября 2022 г.
- ^ «Проект «Цифровой Бенин» воссоединяет бронзовые вещи, украденные британскими солдатами» . Хранитель . 10.11.2022 . Проверено 10 ноября 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]