Jump to content

Война и судьба

Война и судьба
Плакат
Война и судьба
Унесенные ветром
Жанр Периодическая драма
В главных ролях Миоли Ву
Рон Нг
Санни Чан
Лейла Тонг
Мэнди Чо
Лау Дэн
Билл Чан
Халина Там
Вступительная тема "к счастью" от
Миоли Ву
Страна происхождения Гонконг
Язык оригинала Кантонский диалект
Количество серий 27 (Гонконг)
30 (за рубежом)
Производство
Время работы 45 минут (ок.)
Оригинальный выпуск
Сеть ТВБ
Выпускать 12 марта ( 2007-03-12 ) -
14 апреля 2007 г. ( 14 апреля 2007 г. )

«Война и судьба» (традиционный китайский: 亂世佳人 ) — исторический драматический сериал TVB , выпущенный за границей в июле 2006 года и транслировавшийся на канале TVB Jade Channel в марте 2007 года .

Примечание к производству

[ редактировать ]

Предыстория сюжета разворачивается в Нанкине во время Второй мировой войны , а персонажи переживают печально известное изнасилование Нанкина . Китайское название этого сериала совпадает с китайским названием фильма 1939 года « Унесённые ветром» . Чтобы соответствовать общим рейтингам TVB, в сериале было приглушено насилие и кровопролитие.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Семья Ку живет в эпоху Китайской Республики (1930-е годы) как престижная семья в богатом районе Нанкина. Вскоре распространились слухи о том, что город захватывают японские императорские войска. Семья Ку, у которой были все дочери, а также отец и мать с слабым здоровьем, вскоре вынуждена собирать свои вещи, чтобы покинуть охваченный войной район. Один из их слуг рекомендует им переехать в сельскую местность. К их ужасу, жизнь невероятно трудна, и они живут в бедности. Семья разваливается, поскольку каждая дочь борется с многочисленными трудностями в деревне. Однако со временем все члены семьи сближаются, работая в сельской местности.

В конце концов, Нанкин отходит к Японии. Одна из дочерей, Пинг-Он, была потрясена, узнав, что Хао-Йи, друг детства, на самом деле является сыном японского военного офицера Чунг Тин-Нгая ( Шек Сау ). Она также обнаруживает, что Хао-Йи, которого она считает своим женихом, на самом деле влюблен в Ченг Юэт-Фунг ( Лейла Тонг ), четвертую жену ее отца. Между тем, все китайские жители деревни, с которыми он вырос, считают его шпионом и предателем. В конце концов Пинг-Он неожиданно влюбляется в Пуна Сай-Чунга ( Санни Чан ), которого поначалу страстно ненавидела и считала предателем...

Бросать Роль Отношения Описание
Рон Нг Тин Хао-Йи
(Такаёси Та)/
Чунг Тин Хао-Йи
(Такаёси Мацуда)

Мацуда Такаёси
Друг Ку Пинг-Он

Сын Чунг Тин-Нгая
Любовник Чэн Юэт-Фунга
Он начал свое детство бедным китайским жителем деревни в Нанкине. Когда-то у него было много китайских друзей, и он даже рисковал своей жизнью, чтобы высвободить запасы риса у императорских японских войск, чтобы накормить жителей деревни. В конце концов он оказался генетически японцем и потерял доверие китайского народа. Он также был влюблен в четвертую жену Ку Маньчая, Ченг Юэт Фунг, хотя знал, что ему это запрещено. В конце сериала Ченг Юэт-Фунг выходит за него замуж.
Миоли Ву Ку Пинг-Он
(Гу Пинъань)
Друг Тин Хао-Йи

Дочь Ку Ман-Чая.

Дочь Юнг Сау-Лина.
Она самый трудолюбивый член семьи Ку. Но по большей части была неграмотной и наивной крестьянской девушкой.
Санни Чан Пун Сай-Чунг
(Пань Шичан)
Любовник Ку Пинг-Он Он начинал как богатый торговец, а появился как бизнесмен, который продавал что угодно японцам и предал Китай. Он оказался китайским республиканским шпионом.
Лау Дэн Ку Ман-Чай
(Гу Ваньци)
Муж Юнг Сау-Лин

Муж Лук Инь-Чуна

Муж Ченг Юэт-Фунга

Отец Ку Пинг-Он

Отец Ку Дак-Йи

Отец Ку Чиу-Йи

Отец Ку Ой-Йи
Торговец рисом и глава семьи Ку. Он очень старался сохранить семью, хотя был одержим старыми традициями и сохранением семейных фамилий через ребенка мужского пола.
Лейла Тонг Ченг Юэт-Фунг
(Чжэн Юэфэн)
Четвертая жена Ку Ман-Чая.

Любовник Тина Хао-Йи
Ее брат заставил ее выйти замуж за семью Ку. Ее первоначальная цель в семье Ку заключалась в том, чтобы родить ребенка мужского пола, чтобы продлить фамилию Ку. Ку Ман-Чай был достаточно взрослым, чтобы быть ее отцом. На самом деле она была влюблена в гораздо более молодого Тин Хао-Йи.
Халина Там Лук Инь-Чун
(Лу Яньчжэнь)
Третья жена Ку Ман-Чая. Она должна была стать отцом ребенка мужского пола для семьи Ку. Но ее сын родился психически больным, и в семье на него постоянно смотрели свысока.
Анджелина Ло ( Лу Ваньинь ) Юнг Юк-Ва
(Ронг Юхуа)
Первая жена Ку Ман-Чая Она была самой старшей и главной женой в семье. Хотя она привыкла к роскошному образу жизни в Нанкине и ей было трудно приспособиться к бедной жизни военного времени.
Билл Чан Чунг Тин-Нгай
(Цуёси Мацуда)

Мацуда Такеши
Отец Тин Хао-Йи Он начинал как японский купец, но оказал значительное влияние на японские войска, командиров и политику Нанкина.
Мэнди Чо Шум И-Пин
(Шэнь Ипин)
Она была шидайцю певицей в ночном клубе , а также сыграла важную роль шпиона.
Анита Кван
( Гуань Итун )
Ку Дак-Йи
(Гу Дир)
Дочь Ку Ман-Чая.

Дочь Юнг Юк-Ва.
Она была самым образованным членом семьи, но ей приходилось нелегко на ферме, где образование и грамотность часто были бесполезны.
Чармейн Ли В Чиу-Йи
(Гу Чжаоэр)
Дочь Ку Ман-Чая. Она хотела стать Гонконга кинозвездой . Но позже закончил снимать японские пропагандистские фильмы.
Каспер Чан
( Чэнь Кайи )
Ку Ой-Йи
(Гу Айер)
Дочь Ку Ман-Чая.

Дочь Юнг Юк-Ва.
Она была книжным червем, страдала астмой и многочисленными проблемами со здоровьем.
Мэри Хон
( Хан Мали )
Юнг Сау-Лин
(Ян Сюлянь)
Любовник и слуга Ку Ман-Чая.

Мать Ку Пин-Он.
Сэмюэл Квок
(Го Фэн)
Лит Вун Шань
(Не Хуншань)
Он был японским бизнесменом и кинорежиссером, который пытался распространить японскую культуру в Китае. У него были постоянные политические конфликты.
Мой Хонг
( Канхуа )

(Лян Хао)
Невестка Ченг Юэт-Фунга

Замужем за братом Ченг Юэт-Фунга.
После заключения брака между Ку Мань-Чаем и гораздо более молодым Ченг Юэт-Фунгом она и ее муж, пристрастившийся к азартным играм, постоянно ездили в Юет-Фунг за дополнительными деньгами. Когда ее муж умер, она участвовала в заговоре, который помог снять с Юэт-Фунга обвинение в убийстве.

Сравнение с реальностью

[ редактировать ]
  • Японские войска в сериале не совершали особых злодеяний. Убийство изображалось часто быстро и очень чисто. Особенно во время могилы, где были похоронены сотни невинных граждан, все тела остались нетронутыми.
  • В рассказе у Ку Ман-Чая было четыре жены, каждая из которых пыталась родить сына мужского пола. Вплоть до эпохи Китайской Республики 1930-х годов это было обычной практикой в ​​культуре. И это было серьезной проблемой в Китае до тех пор, пока она не была решена более радикальной Политикой одного ребенка .
  • Ранее семья Ку владела частным грузовиком, а Пун Сай-Чунг владел Rolls-Royce . Оба пытались покинуть раздираемый войной Нанкин на машине, а остальные 99% населения бежали пешком. Это демонстрирует огромный разрыв в уровне благосостояния между богатыми и бедными.

Рейтинги зрителей

[ редактировать ]
Неделя Эпизод Средние баллы Пиковые точки Ссылки
1
12–16 марта 2007 г. 1 — 5
30
34
[ 1 ]
2
19–23 марта 2007 г. 6 — 10
30
[ 2 ]
3
26–30 марта 2007 г. 11 — 15
30
[ 3 ]
4
2–6 апреля 2007 г. 16 — 20
28
[ 4 ]
5
9–13 апреля 2007 г. 21 — 25
32
35
[ 5 ]
5
14 апреля 2007 г. 26 — 27
31
[ 6 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Награды к 40-летию ТВБ (2007)

  • Номинация – «Лучшая драма».
  • Номинация — «Лучшая женская роль в главной роли» ( Миоли Ву — Ку Пин-Он)
  • Номинация — «Лучшая мужская роль второго плана» ( Лау Дан — Ку Ман-Чай)
  • Номинация — «Лучшая мужская роль второго плана» ( Билл Чан — Чунг Тин-Нгай)
  • Номинация — «Самая совершенствующаяся актриса» ( Лейла Тонг — Ченг Юэт-Фунг)
  • Номинация — «Моя любимая женская роль» ( Миоли Ву — Ку Пин-Он)

TVB Star Awards Malaysia Awards (2007)

  • Мои любимые телевизионные персонажи: Миоли Ву («Война и судьба»)
[ редактировать ]
  • TVB.com War and Destiny - Официальный сайт (на китайском языке)
  • Butterfly's Place.net War and Destiny - Краткое описание (на китайском языке)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4337dc1d3b5524edb85be477ca64eb9e__1713511680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/9e/4337dc1d3b5524edb85be477ca64eb9e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
War and Destiny - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)