Немецкая школа Сан-Сальвадора
| Немецкая школа Сан-Сальвадора | |
|---|---|
| Расположение | |
 | |
Сальвадор | |
| Координаты | 13 ° 40'48 "N 89 ° 14'18" W / 13,68000 ° N 89,23833 ° W |
| Информация | |
| Тип | Частный |
| Учредил | 1965 |
| Оценки | К-12 |
Немецкая школа Сан-Сальвадора ( испанский : Escuela Alemana de San Salvador ; немецкий : Deutsche Schule San Salvador ) — частное учебное заведение K-12 в Антигуо-Кускатлане , Сальвадор, в столичном районе Сан-Сальвадора . [1] Школа выделяется своими баллами PAES и входит в число лучших школ страны. [2] [3] [4] [5] [6]
История
[ редактировать ]В 1958 году посольство Германии в Сальвадоре основало «Círculocultural Salvadoreño-Alemán» (Немецко-сальвадорская культурная ассоциация) с целью расширения культурного обмена между Германией и Сальвадором. [7] Когда доктор Герд Ясперсен возглавил Культурный цирк в 1963 году, он задумал создать немецкую школу на сальвадорской земле. [8] После получения финансирования из Германии для ее создания школа была открыта 3 марта 1965 года тогдашним президентом Сальвадора Хулио Адальберто Ривера Карбальо . [9] Первый кампус немецкой школы располагался в районе Зона Роза Сан-Сальвадора, в арендованном доме. Первый директор школы г-н Юлиус Дизенберг был прислан из Германии . [10]
В 1967 году школа переехала во второй кампус, в районе Флор-Бланка в Сан-Сальвадоре, снова в арендованном доме, приспособленном для использования в школе. По мере роста школы в 1968 году немецкая школа отделилась от Культурного цирка и теперь управлялась недавно созданной «Asociación Escolar Alemana» (Немецкой школьной ассоциацией), исключительной целью которой было наблюдение за деятельностью школы и управление ее инфраструктурой. . [11] Примерно в это же время г-н Дизенберг закончил свою работу в Сальвадоре и вернулся в Германию; На его место прибыл Ханнес Ихриг из Германии.
Поскольку школа продолжала расти, Ассоциация Эсколар Алемана разработала план строительства нового кампуса для немецкой школы. Новые земли были подарены школе семьей Дайнингер в 1970 году. [12] богатая немецко-сальвадорская семья, имеющая прочные связи с муниципалитетом Антигуо-Кускатлан. [13] [14] Архитектурный проект нового кампуса разработал австрийско-сальвадорский архитектор Эрентраут Катсталлер. [15] Первый этап строительства нового кампуса в Антигуо-Кускатлане состоялся в период с 1970 по 1972 год при финансовой поддержке Германии.
В 1972 году школа официально переехала в свой третий и нынешний кампус в Антигуо-Кускатлане. Основные основные здания были завершены, но в конечном итоге потребовалось дальнейшее расширение, поэтому Asociación Escolar Alemana купила прилегающую землю, пока строительство продолжалось. Когда первые ученики школы пошли в среднюю школу , правительства Германии и Сальвадора подписали двустороннюю культурную конвенцию. [16] в котором они согласились расширить педагогическое сотрудничество между обеими странами, а также продолжить экономическую поддержку немецкой школы. [17]
Поскольку учебная программа была полностью двуязычной (испанский/немецкий), местные учащиеся могли поступить в школу только в том случае, если они владели необходимыми навыками немецкого языка, соответствующими их школьному классу. В 1975 году был установлен «боковой вход», по которому местные учащиеся, заинтересованные в поступлении в немецкую школу в средней школе, могли записаться на интенсивные внеклассные курсы немецкого языка, после чего они имели право поступить в школу. [18]
В 1978 году строительство главного кампуса было завершено, поскольку среднюю школу окончило первое поколение студентов. [19]
Школа и Германия
[ редактировать ]Хотя это частное учреждение, школа находится при финансовой поддержке Германии . Правительство отправляет преподавателей из Германии и других стран. В 2006 году правительство Германии построило крупнейшую солнечную энергетическую систему в Латинской Америке на крыше детского сада школы. [ нужна ссылка ]
Студенческий обмен с Германией
[ редактировать ]С 1995 года Немецкая школа организует обмен студентами между Германией и Сальвадором. [20] [21] Студенты едут в Германию, их размещает местная немецкая семья и они обязаны посещать занятия в местной немецкой средней школе. [22] Этот краткосрочный обмен способствует изучению немецкого языка, а также пониманию немецкой культуры. [23]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Свяжитесь с нами ». Немецкая школа Сан-Сальвадора. Проверено 17 января 2015 года. "Calle del Mediterráneo Jardines de Guadalupe Antiguo Cuscatlan San Salvador, El Salvador"
- ^ " [1] ""Двуязычные люди, наиболее известные в PAES", El Diario de Hoy, май 2006 г. Проверено 2 августа 2020 г."
- ^ " [2] ""24 школы, получившие высшие оценки по результатам PAES 2017", El Diario de Hoy, октябрь 2018 г. Проверено 2 августа 2020 г."
- ^ " [3] ""Небольшое увеличение среднего показателя PAES за 2015 г.", Verdad Digital, ноябрь 2015 г. Получено 2 августа 2020 г."
- ^ " [4] " "El promedio de la PAES 2014 baja a 5.2", Diario1, ноябрь 2014 г. Проверено 2 августа 2020 г."
- ^ " [5] «Результаты PAES 2014 г.», Министерство образования Сальвадора, 2014 г. Получено 2 августа 2020 г.»
- ^ « [6] Веб-страница Немецко-сальвадорского культурного форума, организации-преемника Немецко-сальвадорской культурной ассоциации. Проверено 2 августа 2020 г.»
- ^ " [7] " Приложение Германии, Diario El Mundo (газетная статья). Проверено 2 августа 2020 г.»
- ^ « [8] » Приложение к Германии, Diario El Mundo (газетная статья). Проверено 2 августа 2020 г.»
- ^ « [9] » Приложение к Германии, Diario El Mundo (газетная статья). Проверено 2 августа 2020 г.»
- ^ « [10] » Приложение к Германии, Diario El Mundo (газетная статья). Проверено 2 августа 2020 г.»
- ^ " [11] " Приложение к Германии, Diario El Mundo (газетная статья). Проверено 2 августа 2020 г.»
- ^ " http://especiales.laprensagrafica.com/2002/inocentes/walter.deininger.htm " Биография Уолтера Тило Дейнингера, La Prensa Gráfica (газетная статья). Проверено 2 августа 2020 г.»
- ^ " [12] " Флорес-Мансано (2019) «Важность превентивной археологии: случай конструирования сальвадорской идентичности с помощью документальных источников, коллективной памяти и материальной культуры исторического Кускатлана», дипломная работа бакалавра, Технологический университет, стр. 147- 162, Проверено 2 августа 2020 г.»
- ^ " [13] " София Ривера (2019) "Entrevista a Ehrentraut Katstaller Schott", дата обращения 2 августа 2020 г."
- ^ " [14] «Культурное соглашение между Германией и Сальвадором, 1972 г., дата обращения 2 августа 2020 г.»
- ^ " [15] "Работа немецких школ за границей (2006), ZfA, стр. 139–140. Проверено 2 августа 2020 г."
- ^ " [16] " Приложение Германии, Diario El Mundo (газетная статья). Проверено 2 августа 2020 г.»
- ^ " [17] " Приложение Германии, Diario El Mundo (газетная статья). Проверено 2 августа 2020 г.»
- ^ « [18] Архивировано 8 июля 2020 г. в Wayback Machine » Немецкая школа Сан-Сальвадора. Проверено 2 августа 2020 г.»
- ^ " [19] ""Сальвадорские студенты по обмену приняты в Германии", Министерство иностранных дел Сальвадора, дата обращения 2 августа 2020 г."
- ^ " [20] Архивировано 8 июля 2020 г. в Wayback Machine "Немецкая школа Сан-Сальвадора. Проверено 2 августа 2020 г.»
- ^ " [21] ""Незабываемый опыт", El Diario de Hoy (газетная статья), получено 2 августа 2020 г."
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- (на испанском языке) Немецкая школа Сан-Сальвадора
- (на немецком языке) Немецкая школа Сан-Сальвадора
- http://www.ibo.org/school/001456/