Jump to content

Стать человеком


Стать человеком
Жанр Сверхъестественная драма, комедия-драма
Создано Тоби Уитхаус
Написал Брайан Дули , Джейми Мэтисон , Джон Джексон
Режиссер Алекс Калимниос
В главных ролях Крейг Робертс
Лейла Миммак
Джош Браун
Джон Бойега
Эмма Ригби
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
серии 1
Производство
Кинематография Тим Палмер (пилот)
Ник Моррис (сериал)
Время работы 50 минут (всего 8 серий вместе)
Производственные компании
  • Салливан Развлечения
  • Мехра Развлечения
Оригинальный выпуск
Сеть BBC iPlayer
Выпускать 26 января ( 26 января 2011 г. ) -
20 марта 2011 г. ( 20 марта 2011 г. )

«Стать человеком» — британский веб-сериал комедийно-драматического сериала о сверхъестественном, являющийся спин-оффом телесериала « Быть ​​человеком» . Созданный Тоби Уитхаусом , режиссер Алекс Калимниос , сценарий Брайана Дули , Джейми Мэтисона и Джона Джексона , с участием Крэйга Робертса в роли подростка -вампира Адама (ранее показанного в сериале « Быть ​​человеком »), Лейлы Миммак в роли оборотня Кристы и Джоша Брауна в роли оборотня Кристы и Джоша Брауна в роли призрак Мэтт . Композиция из восьми серий (включая финал) была показана на BBC Three в 21:00 20 марта 2011 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

«Стать человеком» продолжает приключения Адама, 46-летнего вампира в теле 16-летнего подростка. Родители защищали Адама до тех пор, пока они не умерли от старости, после чего он попал под защиту и поддержку Митчелла , Энни , Джорджа и Нины . Когда начинается «Становление человеком» , Адам переехал в другое место и пытается жить нормальной жизнью «человека».

В свой первый день в школе Адаму удается поставить себя в неловкое положение и подвергнуть остракизму. Однако он встречает другую ученицу, Кристу, которая скрывает, что она оборотень. За Кристой также следит толстый меланхоличный мальчик-подросток, которого она считает преследователем, но которого никто больше не видит и не слышит. Адам понимает, что он призрак . Призрак представляется как Мэтт и оказывается пропавшим учеником школы.

Адам быстро понимает, что это потому, что Мэтта убили в школьном туалете, и они втроем приступили к раскрытию убийства. Задача усложняется тем, что воспоминания Мэтта об этом событии неясны. Среди подозреваемых, которых расследуют Адам и его друзья, - школьный хулиган Дэнни Кертис, Брэнди Маллиган и мистер Свон.

Подсюжет шоу посвящен непростым отношениям между трио, в которых есть элементы соперничества, дружбы и любовного треугольника. Выяснилось, что Мэтт три года безответно был влюблен в Кристу, что в конечном итоге привело к тому, что он оказался в мужском туалете, в котором умер, и написал ключом на стене кабинки «анонимное признание в любви», когда напал убийца. ему. Предполагается, что Адам и Криста тоже могут испытывать чувства друг к другу, хотя оба это отрицают.

Адам часто грубо обращается с Кристой и пользуется случаем, чтобы поцеловать ее или быть замеченным при этом (например, шпионя за учителем физкультуры, мистером Своном, они прячутся за спортивным оборудованием - они скрывают свое шпионаж, целуясь). Неясно, является ли это поведением человека или вампира. Криста, однако, категорически отвергает и увольняет его. Несмотря на это, Мэтт подвержен периодическим вспышкам ревности. Адам, тем временем, также пытается справиться со своими вампирскими побуждениями и часто испытывает искушение «наказать» убийцу (как только они будут обнаружены), питаясь от них, причем Криста действует как моральное сдерживание, а Мэтт борется со своим собственным желанием мести.

После нескольких ложных версий происходит серьезный прорыв, когда мистер Роу ускользает от троицы, что мистер Свон приказал ему чистить туалеты для тех же мальчиков, в которых утонул Мэтт. В конце концов они обнаруживают, что камеры видеонаблюдения между туалетами и спортзал пропал, что еще больше указывает на причастность г-на Свона к убийству. Они начинают подозревать, что тело Мэтта спрятано в спортзале, потому что Криста чувствует его запах за день до полнолуния. Они исследуют спортзал в ночь полнолуния - когда чувства оборотня находятся на пике - только для того, чтобы Криста начала меняться. Мэтт и Адам обнаруживают, что они в ловушке — кто-то запер двери. Мэтт и Адам заманивают трансформирующуюся Кристу в чулан спортзала и забаррикадируют дверь. Утром ее отпускают, и они задаются вопросом, где могло быть тело Мэтта. Сначала они опасаются, что Криста могла съесть его, когда была оборотнем; но Мэтту наконец удается найти его тело, все еще лежащее в шкафу, спрятанное среди чистящих средств.

Мистер Свон находит их, и они допрашивают его, обвиняя в убийстве. Он говорит им, что у мистера Роу были ключи от спортзала и доступ к камерам наблюдения, и троица понимает, что Роу все время слушал их разговоры во время задержания (притворяясь, что слушает музыку в наушниках) и уже накормил им ложную информацию относительно Брэнди Маллиган. В этот момент появляется Роу и нокаутирует Свон бейсбольной битой. Мэтт использует классную доску, чтобы спросить Роу, почему он совершил убийство, и Адам хватает его за горло, когда Роу говорит им, что он устал от того, что люди помыкают им, поэтому он «оттолкнул его». Очевидно, кто-то заблокировал машину Роу, и он увидел, как Мэтт убегает с места происшествия (хотя Мэтт был невиновен - он убегал из раздевалки девушки, где его поймали за подглядыванием). Затем Роу последовала за Мэттом в туалет и увидела, как Мэтт вырезает символ своей любви к Кристе. Роу предположил, что Мэтт пишет ему очередное оскорбление, поэтому утопил Мэтта в ярости.

Разъяренный Адам почти поддается желанию укусить Роу, но его останавливает Мэтт. После этого материализуется сверхъестественная «дверь смерти» (того же типа, что и в « Быть ​​человеком »), через которую Мэтт может «пройти дальше». Мэтт не хочет этого делать, поскольку он стал наслаждаться компанией Адама и Кристы - будучи более счастливым, чем когда-либо в своей жизни - и волнением, вызванным расследованием. Роу нападает на них, пытаясь избавиться от улик, но группа притягивает его к двери Мэтта, и Адам выбрасывает его и закрывает дверь, которая исчезает. Мэтт воспринимает это как доказательство того, что он может остаться.

Теперь, смирившись со своей смертью, Мэтт дает Адаму и Кристе благословение на установление романтических отношений (хотя они продолжают отрицать свое желание их иметь). Эпизод заканчивается тем, что Адам предполагает, что «другая сторона» может осложниться из-за того, что живой человек займет место мертвого, и утверждает, что «они» могут отправить Роу обратно (подготавливая возможную сюжетную линию для продолжения). выше серии).

«Становление человеком» публиковалось с 30 января по 20 марта 2011 года на веб-сайте BBC Three . [ 2 ] Новая серия показывалась каждое воскресенье около 22:00. [ 4 ]

Сценаристами сериала выступили Брайан Дули, Джейми Мэтисон и Джон Джексон. Режиссером выступил Алекс Калимниос. [ 1 ] «Стать человеком» был произведен группой Media Zodiak Touchpaper Wales . [ 5 ] онлайн посмотрели 1,5 миллиона зрителей Всего «Стать человеком» . 20 марта 2011 года все серии были сокращены до 50-минутного специального выпуска и транслировались на BBC Three . [ 1 ] Различные сцены сериала снимались в средней школе Барри . [ 6 ] После окончания сериала «Стать человеком» Крейг Робертс (Адам) появился в эпизоде ​​4x05 « Держи первую страницу быть человеком» . [ 7 ] [ 8 ] Кроме того, в 2013 году на официальном веб-сайте «Быть ​​человеком» были опубликованы два сообщения в блоге, в которых описывается судьба персонажей Кристы и Адама после того, как они стали людьми. [ 9 ] [ 10 ]

Дополнительные примечания

[ редактировать ]

В дополнение к восьми эпизодам есть также улики, состоящие из видеороликов с мобильных телефонов, профилей подозреваемых, фотографий и других примечаний, которые публикуются каждую неделю между эпизодами в блоге Becoming Human , что позволяет зрителям более подробно расследовать убийство Мэтта. Среди улик - призывы и пропавшие плакаты, сделанные родителями Мэтта, голосовые сообщения и видео, сделанные Адамом и Кристой, а также записи Кристы в дневнике. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Кроме того, после онлайн-выпуска восьмого эпизода BBC выпустила онлайн-клип, показывающий, как мистер Роу общается с нашим миром через телевизор из чистилища, как это сделала Энни в конце второго сериала «Быть ​​человеком». был замечен крайне рассерженным из-за того, что его бросили, и обещает вернуться и отомстить троице. Это оставило возможность для второй серии, хотя, поскольку последняя серия « Быть ​​человеком» вышла в эфир в начале 2013 года, шансы на выход второй серии крайне маловероятны. [ 14 ]

Персонажи

[ редактировать ]
Адам Джейкобс

Адам — 46-летний вампир в теле 16-летнего мальчика. В «Быть ​​человеком» показано, что его отец снабжал его кровью, пока он не умер, поэтому Адаму не пришлось никого убивать. После смерти отца о нем заботятся оборотни Джордж и Нина. Позже Адам решает оставить Джорджа и Нину. Он решает снова пойти в школу. В своей новой средней школе он встречает призрака Мэтта и оборотня Кристу.

Адам застрял в период полового созревания. Он всегда хочет сдержать жажду крови, что для него тяжело.

Актер Крейг Робертс описывает Адама как вампира, который всегда говорит о сексе, но сам никогда не занимался сексом. Он хочет, чтобы его приняли другие студенты, но использует слова из 80-х и удивляется, когда не получает на это никакой реакции. В средней школе Рэтборн он хочет начать новую жизнь. [ 15 ]

Криста Стаммерс

Криста — оборотень. Она только недавно стала оборотнем, и ей трудно смириться со своей судьбой. После ночи полнолуния Криста не может рассказать, что она сделала как оборотень. Она могла вести себя дружелюбно или убить всю свою семью. Это ее очень пугает. Криста одна из лучших учениц всей школы и участвует во многих социальных проектах. Став оборотнем, ей становится хуже в школе, и она остается одна.

Актриса Лейла Миммак описывает Кристу как трудного капризного подростка, который боится стать оборотнем. Поначалу она недовольна совместной работой с Адамом и Мэттом. Однако позже они помогают ей найти себя, как оборотня, так и подростка. [ 15 ]

Мэтт Болтон

Мэтт — призрак . Недавно он был убит и объявлен пропавшим без вести. Никто не знает, кто убил Мэтта, даже сам Мэтт. Когда он был еще жив, Мэтт был одиночкой, над которым издевались. Он всегда был влюблен в Кристу, которая едва его узнавала. Как призрака его могут видеть только сверхъестественные существа, такие как вампир Адам и оборотень Криста.

Актер Джош Браун описывает Мэтта как очень неуверенного в себе мальчика. Он одиночка, который не знает, что делать, когда с кем-то разговаривает. Более того, он настолько привык к тому, что его игнорируют, что даже не осознал, что умер и стал призраком. Адам и Криста первыми заговаривают с ним, что очень радует Мэтта. [ 15 ]

Брэнди Маллиган

Брэнди Маллиган — красивая и популярная студентка. Она младший ребенок в семье Кромптон. Многие люди боятся этой семьи. О них ходит много слухов, но никто не знает, какие из них правда, а какие ложь. Отца Брэнди Джерри обвиняют в нанесении тяжких телесных повреждений. Его жертва не может говорить и у нее сломана челюсть. Однако люди боятся свидетельствовать против него. Чтобы не быть связанной со своей семьей, Брэнди Кромптон сменила имя на Брэнди Маллиган. Брэнди занимается боевыми искусствами и имеет черный пояс.

Дэнни Кертис

Дэнни Кертис — хулиган и друг Брэнди. Запугиванием он скрывает свою неуверенность. Отец Дэнни ушел из семьи, когда Дэнни был еще младенцем. После этого мать Дэнни заставила Дэнни подрабатывать, чтобы заработать деньги для семьи. Когда Криста добавляет имя Дэнни в список социальных проектов школы, таких как уход за пожилыми людьми или работа в саду, поведение Дэнни начинает меняться. Он становится учеником месяца.

Мистер Свон

Мистер Свон — учитель спорта. Он не любит своих учеников и издевается над учениками, которые плохо учатся на его уроках.

мистер Роу

Мистер Роу — учитель в средней школе Рэтборн. Он очень неуверен в себе, и над ним издеваются ученики и мистер Свон.

Нет. Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выпуска
1 «Эпизод 1» Алекс Калимниос Брайан Дули 30 января 2011 г. ( 30 января 2011 г. )
Вампир Адам с нетерпением ждет возможности учиться в средней школе Рэтборн, однако ему трудно ладить с другими учениками. Адам пытается флиртовать с Брэнди Маллиган. Однако Брэнди считает Адама странным и студентом по обмену. Позже Адам чуть не подрался со школьным хулиганом Дэнни. Затем Адам, студентка и оборотень Криста вместе отрабатывают. Там они встречают Мэтта. Мэтт — призрак, он тоже был студентом, но его убили, и он потерял воспоминания с того дня, как его убили. Криста и Адам хотят помочь Мэтту раскрыть его убийство, позволить Мэтту перейти в загробную жизнь.
2 «Эпизод 2» Алекс Калимниос Брайан Дули 6 февраля 2011 г. ( 06.02.2011 )
Адам и Криста думают, что школьный хулиган Дэнни мог убить Мэтта, потому что он был одним из последних, кто видел Мэтта. Вместе с Мэттом Адам и Криста спрашивают Дэнни о дне, когда Мэтт был убит. Вскоре они понимают, что Мэтт уже знал, что Дэнни не был тем, кто убил Мэтта, и что Мэтт только хотел отомстить Дэнни за издевательства над ним.
3 «Эпизод 3» Алекс Калимниос Брайан Дули 13 февраля 2011 г. ( 13 февраля 2011 г. )
Криста, Адам и Мэтт пытаются восстановить последний день Мэтта.
4 «Эпизод 4» Алекс Калимниос Джейми Мэтисон 20 февраля 2011 г. ( 20 февраля 2011 г. )
Трио считает, что к убийству Мэтта причастна студентка Брэнди Маллиган. Она поймала Мэтта, когда он заглянул в раздевалку девушки. Кроме того, она младший ребенок в семье Кромптон, семье с большим криминальным прошлым. Вскоре трио узнает, что Брэнди не убийца, а Криста вскоре узнает, что Мэтт был влюблен не в Брэнди, а в Кристу, более трех лет.
5 «Эпизод 5» Алекс Калимниос Джейми Мэтисон 27 февраля 2011 г. ( 27 февраля 2011 г. )
Криста читает любовное письмо, написанное ей Мэттом. Она тронута чувствами Мэтта, но не отвечает на эти чувства.
6 «Эпизод 6» Алекс Калимниос Джейми Мэтисон 6 марта 2011 г. ( 06.03.2011 )
Мэтт, Криста и Адам думают, что убийца - мистер Свон, наблюдают за ним в спортзале, но их ловят и снова отправляют под стражу.
7 «Эпизод 7» Алекс Калимниос Джон Джексон 13 марта 2011 г. ( 13.03.2011 )
С помощью обостренных чувств Кристы как оборотня трио находит труп Мэтта в спортзале.
8 «Эпизод 8» Алекс Калимниос Джон Джексон 20 марта 2011 г. ( 20 марта 2011 г. )
Вскоре после обнаружения тела в комнату входит мистер Свон. Когда мистер Свон хочет вызвать полицию, его сбивает с ног мистер Роу, который оказывается убийцей. Когда появляется дверь Мэтта в загробную жизнь, трио помещает в дверь мистера Роу вместо Мэтта.

Специальные предложения

[ редактировать ]

Кроме того, были опубликованы дневниковые записи персонажей, вымышленные газетные статьи (например, об исчезновении Мэтта или преступлениях отца Брэнди) или профили персонажей, а также несколько небольших специальных видеороликов. Они длятся от 20 секунд до 2 минут. В специальных выпусках содержится дополнительная информация о персонажах, и они публикуются между эпизодами. Действие последнего специального выпуска «Возвращение» происходит после окончания сериала.

Нет. Заголовок Дата выхода в эфир Краткое содержание
1 Где наш Мэтт? 26 января 2011 г. Мать Мэтта снимает видео с сообщением о розыске. Она просит сына вернуться домой.
2 Дэнни Хулиган 4 февраля 2011 г. На видео видно, как Дэнни издевается над другими учениками.
3 Изменение образа жизни Дэнни 8 февраля 2011 г. Криста хочет превратить Дэнни в лучшего человека. Она добавляет его имя в список социальных проектов школы, таких как забота о пожилых людях, садовый клуб и школьный мюзикл.
4 Голосовая почта Кристы 12 февраля 2011 г. Криста считает, что у Мэтта есть какие-то секреты, и рассказывает об этом Адаму.
5 Отчеты PE Брэнди 15 февраля 2011 г. Криста обыскивает офис мистера Свона на предмет записей Брэнди Маллиган. Ее ловит мистер Свон. Криста говорит ему, что хочет вступить в женский футбольный клуб. Мистер Свон ей верит.
6 Находка Адама 23 февраля 2011 г. Криста достигла своей цели изменить Дэнни. Благодаря участию в социальных проектах он был признан учеником месяца. Тем временем Адам находит старую фотографию Кристы.
7 Гнев Кристы 23 февраля 2011 г. Адам высмеивает Кристу и показывает ей найденную им старую фотографию.
8 Теория Адама 25 февраля 2011 г. Криста больше не разговаривает с Адамом. Адам думает, что это странно и что она может быть причастна к убийству Мэтта.
9 Лебедь против Роу 1 марта 2011 г. На видео видно, как мистер Свон кричит на мистера Роу, потому что мистер Роу не контролирует свой класс.
10 Криста — камера 4 марта 2011 г. Криста и Адам спорят друг с другом.
11 Дворник на видеонаблюдение 8 марта 2011 г. Адам смотрит видеоклипы с камеры видеонаблюдения. Дворника можно увидеть практически повсюду. Адам думает, что нашел нового подозреваемого.
12 Возвращение 20 марта 2011 г. Убийца Мэтта говорит, что вернется и отомстит.

Награды и номинации

[ редактировать ]

Номинации

[ редактировать ]

Награды BAFTA Cymru :

  • 2012: Цифровое творчество и игры (Филип Третован, Алекс Калимниос, Ханна Томас) [ 16 ]

Премия Банфа Рокки :

  • 2012: Лучший веб-сериал - художественная литература (Алекс Калимниос, Ханна Томас) [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Отзывы о шоу были положительными. 1,5 миллиона фанатов посмотрели сериал и обсуждали в сети новейшие намеки на убийцу. [ 21 ] [ 22 ]

Ник Брайан говорит, что в «Становлении человеком» отличный юмор и что Крэйг Роберс очень хорошо изображает Адама. [ 23 ]

По словам Роберта Уильяма Берга, «Становление человеком» имеет тот же мистический фон, что и материнский сериал «Быть ​​человеком». Однако «Становление человеком» показывает проблемы с другой точки зрения, с точки зрения подростков. В сериале описываются трудности подросткового возраста, социальное расслоение школьных кругов и издевательства в школе. Сценаристы решают эти «очень серьезные проблемы с нежностью и ловким черным юмором, никогда не игнорируя эти серьезные проблемы». Однако эпизоды писались и выпускались отдельно, поэтому эпизоды не плавно перетекают друг в друга. «Altogether Becoming Human» — блестящая серия с высоким качеством написания. Кроме того, в нем есть замечательные актеры главных и второстепенных ролей, которые показывают аутентичную игру. [ 24 ]

Дэн Оуэн объясняет; «Стать человеком» — высококачественный сериал. Однако он не такой сексуальный, стильный, резкий и убедительный, как британский сериал « Отбросы ». Сериал создан для более молодой аудитории. Зрителям старшего возраста сериал может не понравиться так же, как младшим. [ 1 ]

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Дэн Оуэн (21 марта 2011 г.). «Телеобзор: Стать человеком; по ком звонит школьный звонок» . Whatcultural.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Эпизоды становления человеком» . IMDb.com . Проверено 16 апреля 2014 г.
  3. ^ «Становление человеком» переходит из онлайна на BBC Three . bbc.co.uk. ​3 сентября 2011 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  4. ^ Уильям Мартин (4 февраля 2011 г.). Трейлер « Стать человеком» . Cultbox.co.uk . Проверено 22 сентября 2014 г.
  5. ^ Мэтью Уэйс Пек (8 ноября 2010 г.). «BBC заказывает «Становление человеком», онлайн-спин-офф сериала «Быть ​​человеком» . Digitaljournal.com . Проверено 22 сентября 2014 г.
  6. ^ Съемки фильма «Стать человеком» . Barrycomp.com . Проверено 13 сентября 2014 г.
  7. ^ Дебс Хант (3 апреля 2012 г.). «Быть ​​человеком, серия 4, серия 5: Обзор «Держи первую страницу»» . Insidemediatrack.com . Проверено 22 сентября 2014 г.
  8. ^ Обри Д'Арминио (25 марта 2012 г.). « Вампир Крейг Робертс из «Быть ​​человеком» рассказывает «Держись на первой полосе» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 22 сентября 2014 г.
  9. ^ «Последние новобранцы» . BBC.co.uk. ​6 марта 2013 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  10. ^ «Больше новобранцев» . BBC.co.uk. ​20 февраля 2013 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  11. ^ «Становление человеческого архива за январь 2011 года» . BBC.co.uk. ​Проверено 16 апреля 2014 г.
  12. ^ «Становление человеческого архива за февраль 2011 года» . BBC.co.uk. ​Проверено 16 апреля 2014 г.
  13. ^ «Становление человеческого архива за март 2011 года» . BBC.co.uk. ​Проверено 16 апреля 2014 г.
  14. ^ «Возвращение» . BBC.co.uk. ​20 февраля 2011 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Дэн Мартин (31 января 2011 г.). «Стать человеком: познакомьтесь с актерским составом» . Theguardian.com .
  16. ^ «Победители премии Британской академии Cymru в 2012 году» . Bafta.org . 7 сентября 2012 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
  17. ^ «Титулы ABC и SBS номинированы в Банфе» . Tvtonight.com.au . Проверено 4 мая 2014 г.
  18. ^ «Всемирный медиафестиваль в Банфе» . Epilogger.com . Проверено 4 мая 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ «Ханна Томас» . UK.linkedin.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Проверено 4 мая 2014 г.
  20. ^ «Пресс-релиз S4C» . S4c.co.uk. ​Проверено 4 мая 2014 г.
  21. ^ Кэтрин Балаваж (9 марта 2011 г.). «Стать человеком переходит из Интернета на BBC Three» . Frostmagazine.com . Проверено 22 сентября 2014 г.
  22. ^ Морган Джеффри (9 марта 2011 г.). «BBC Three покажет спин-офф «Быть ​​человеком»» . Digitalspy.co.uk . Проверено 22 сентября 2014 г.
  23. ^ Ник Брайан (21 марта 2011 г.). «Стать человеком – обзор Дорка» . Доркадоре.com . Проверено 22 сентября 2014 г.
  24. ^ Роберт Уильям Берг (22 марта 2011 г.). «Монстры Редукс: Стать человеком» . Робвиллревью.com. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 44e6c2783111f3ea7ee5cd92ec4f04fa__1723009440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/44/fa/44e6c2783111f3ea7ee5cd92ec4f04fa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Becoming Human - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)