Элиза Серрана
Элиза Серрана | |
---|---|
![]() 1946 | |
Рожденный | Элиза Перес Уокер 1930 Сантьяго , Чили |
Умер | (в возрасте 82) Сантьяго, Чили |
Оккупация | Писатель, учитель |
Годы активны | 1955–1986 |
Примечательная работа | Три лица и штамп (1961) |
Супруг | Горасио Серрано |
Дети | Елена, Паула, Маргарита, Марсела , Сол |
Элиза Перес Уокер (1930 - 4 сентября 2012 года), более известная под псевдонимом Элиза Серрана , была чилийской феминисткой, учителем и писателем. [ 1 ] [ 2 ] Она была членом поколения ее страны, в которую также включали Марту Джара , Елену Альдунате , Mercedes Valdivieso и Matilde Ladrón de Guevara . [ 3 ]
Биография
[ редактировать ]Элиза Перес Уокер родилась в семье землевладельцев. Ее мать была Бланка Уокер Ларрейн, а ее отец - Сантьяго Перес Пенья, инженер -строитель, фермер, заместитель департамента Кауполиконана (1924; 1926–1930), министр юстиции (1932), мэр Магаллан (1937) и президент ИЗ Чилийская федерация гольфа (1949–1951). [ 4 ]
О них она скажет:
Мой отец писал стихи, нарисованные масляные картины, воображали крупные компании, купили шахты в Боливии и продавали фермы в Чили, защищали свободу от национального конгресса и преследовали за него. Железнодорожный инженер, либеральный политик, провидца в идеях, несчастный в бизнесе. Он был веселым, подавленным, креативным и нестабильным. Он любил свою семью и оставил ее на улице, жил как мужчина и умер в бедности, оставив меня с очень нежной, отдаленной и нереальной памятью. Моя мама была по образованию, призванию и профессии, христианином. Религия была началом и концом ее усилий. Она научила нас молиться, читать, писать и читать. Трезка и пуритан, она адаптировалась к необычным колебаниям жизни, которые навязывал ей мой отец. Ей очень понравилась бедность, но адаптировалась к бродяжнике с болью. Грустного и строгого персонажа ... [ 5 ]
Элиза, у которой было восемь братьев, получила образование в колледже Священных Сердцов Провиденсии , о котором она позже сказала: «Семейная привязанность не смогла подслать, что я имею в детстве: школа, одноклассники и учителя были чрезвычайно одиозными. " [ 5 ] Затем она изучала педагогику в религии в Папском католическом университете Чили . [ 6 ]
В возрасте 19 лет она вышла замуж за Горасио Серрано , эссеиста, который 20 лет, ее старший, бывший министр сельского хозяйства (1940), будущего члена академического круга Chilena de la Lengua (1970) и обозреватель El Mercurio . [ 7 ] [ 8 ] У пары было пять дочерей, среди которых писатель Марсела Серрано , [ 7 ] Из которых было замечено: «Вы можете воспринимать определенную непрерывность, литературно-филиальные отношения, которые, кажется, идут рука об руку с изменениями поколений, которые произошли между Элизой Серраной и ее дочерью». [ 8 ] Их дочь Сол Серрано - историк.
В 1972 году популярное единство правительство экспроприировало семейную ферму Los Remolinos в Ферме, которая, по словам ее дочери Маргариты, «была эмоциональной трагедией» для семьи. Несмотря на это, они не были сторонниками военного переворота во главе с генералом Аугуано Пиночетом против Сальвадора Альенде в следующем году. [ 9 ]
Элиза Серрана работала в издательском доме Zig-Zag с 1962 по 1976 год, став директором департамента журналов Disney Children. [ 6 ] Она была учителем в колледже Святого Георгия в Сантьяго. [ 1 ]
После того, как она перенесла инсульт в 1987 году, она ушла в отставку в Малларако , в 15 километрах от Мелипилья , где она провела последние 30 лет своей жизни. Описанная ее дочерьми Паула и Маргарита как «чрезвычайно католическая», писатель «никогда не переставал верить или молиться». [ 9 ]
Литературная карьера
[ редактировать ]Она подумала, что первыми творческими усилиями Элиза Серраны были «ужасные стихи, которые сходились в обувной коробке как замечательный секрет». Позже она написала свой первый роман, который она позже назвала «320 страницами художественной литературы с некоторыми настоящими прикосновениями и особенностями людей» о ее семье, которая никогда не была выпущена », потому что книга плохая». [ 5 ] Она опубликовала коллекцию поэзии Homeneje Al Miedo , в 1950 году. [ 2 ]
Ее первые истории были представлены писателю Юджио Гонсалес Рохас , который прокомментировал и исправил их. Она начала публиковать статьи и рассказы в различных газетах и журналах в 1955 году. [ 6 ] Она сделала себе имя в качестве писателя в 1960 году, когда ее первый роман Las Tres Caras de Un Sello был опубликован в критическом успехе. [ 10 ]
В литературной области большая часть ее работы касалась роли буржуазных женщин в Чили. [ 11 ] Следовали четыре романа: Чилена, Касада, Sin Profesión , экспозиция эффектов феминизма в чилийском обществе 1920 -х годов; [ 12 ] А ; В черно -белом ; [ 13 ] И какие из них вы хотите: «Mandandirumdirunda» , который я получаю различие в бомбардировании María Luisa 1985 года. [ 14 ]
По мнению Мишель Прайн Брайс, Серрана изображала
... с остротой пассивность чилийской женщины. Она имела успех в продажах и, судя по результатам, глубоко оторвалась от своих читателей, что, конечно, способствовая изменению укоренившихся привычек. [ 8 ]
Инсульт, который она перенесла в 1987 году, заставил ее отказаться от литературного производства, не осознавая свою мечту о написании того, что она считала своим шедевром: «История трех поколений, ее матери, ее и их дочерей. Трое с их драмами и добродетелями и с их трудности адаптации ». [ 15 ]
Романы
[ редактировать ]- Три лица печать , редакционная зигзага, Сантьяго, 1960, ISBN 9789561317734 (переиздано: 1961, 1964)
- Чилийский, женат, без профессии , Зигзаг, Сантьяго, 1963 (переиздано: 1964, 1965, 1967, 1974; Андрес Белло 2002, 2003)
- Один , зигзаг, Сантьяго, ISBN 9788434700604 (переиздано: 1965, 1973)
- В черно-белом зигзаге, Сантьяго, 1968 (переиздано: Plaza & Janés, 2005, ISBN 9789568352073 )
- Что из них вы хотите: «Мандандирумдирунда» , редакционная статья Андреса Белло, Сантьяго, 1985
- Избранные работы , Andrés Bello, Santiago, 2002, ISBN 9789561317734 [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Зуньига, Кристиан (сентябрь 2012 г.). «Автор Элиза Серрана умирает в 82» [писатель Элиза Серрана уходит в 82] (на испанском). Университет Чили Радио . Получено 5 марта 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный Серрана, Серрана умирает, страницы '50] Эль Меркурио (в испанском). сентября 2012 года 6 . 2019Марш
- ^ Олеа, Ракель (2010). «Авторы пятидесяти поколений: ключи к политическому чтению» [Авторы поколения 50: ключи к политическому чтению] (PDF) . Universum (на испанском). 2 (25). Университет Талки : 102–106 . Получено 6 марта 2019 года .
- ^ "Saniago Perez Rock" (по -испански). Национальная библиотека Чили Получено 6 марта
- ^ Jump up to: а беременный в Serrana (запись) ( запись) (запись). Memoria Chilena 2019Марш
- ^ Jump up to: а беременный в Рохас Пинья, Бенджамин; Пинто Вильярроэль, Патриция; Rubio de Léctor, Patricia (1994). «Элиза Серрана (1930)» . Чилийские писатели, том 3 [ чилийские женщины -писатели, том 3 ] (по -испански). Собственная четвертая редакционная статья. стр. 393–394. ISBN 9789562601627 Полем Получено 6 марта 2019 года - через Google Books.
- ^ Jump up to: а беременный Villouta, Mili (15 января 2000 г.). «The The The The The The Beautian Lively One] (PDF ) Меркурий суббота (на испанском). ППС 16–20 Получено 6 марта 2019 года - через Национальную библиотеку Чили.
- ^ Jump up to: а беременный в Прэйн Брайс, Мишель (11 мая 2002 г.). «Женщина, которая взяла ручку для рога» [женщина, которая взяла ручку за рога]. El Mercurio Magazine de Books (по -испански). Арчндд из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 6 марта 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный Жюри, Мария Кристина (Sepcesso 2012). « Элиза была брошена до конца» » [Маленькая Элиза была смелой до конца]. Меркурий уже (на испанском). Арчндд из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 5 марта 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный Муньос Лагос, Марино (16 февраля 2003 г.). "Novelas de Elisa Serrana" (PDF) . El Magallanes (на испанском). Пунта Аренас . Получено 6 марта 2019 года - через библиотеку национальной де Чили.
- ^ «Мурио Элиза Серрана, спорный писатель» [Элиза Серрана умирает, спорный писатель]. Отзывы (на испанском). 6 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 23 июля 2014 года . Получено 6 марта 2019 года .
- ^ Мартинес Санз, Мария Эстер (11 января 2003 г.). «Женщины перед« иной » » [женщины, сталкивающиеся с «инаковой»] (PDF) . El Mercurio Magazine de Books (по -испански) . Получено 6 марта 2019 года - через Национальную библиотеку Чили.
- ^ «В черно -белом» (PDF) . Столичный журнал . № 155. 6 мая 2005 г. с. 112 . Получено 6 марта 2019 года - через Национальную библиотеку Чили.
- ^ Лампериин, Лина Вера; Вийра, Ана Мария; Молина, Пас (2008). Женское присутствие в национальной литературе: захватывающая траектория, гг 1750–2005 . Редакционное сходство. п. 202. ISBN 9789567590469 Полем Получено 6 марта 2019 года - через Google Books.
- ^ Вергара, Франциско Хавьер (14 ноября 2015 г.). «Элиза Серрана» . Эль Геральдо (на испанском). Архивировано с оригинала 2019-03-07 . Получено 6 марта 2019 года .