Jump to content

Ники Эцуко

Ники Эцуко
Рожденный 1928
Умер 1986
Национальность японский
Занятие Автор
Заметная работа Кот знал (1957)
Награды Премия Эдогавы Рампо (1957) Премия мистических писателей Японии (1981)

Ники Эцуко ( яп . 仁木悦子 ; 1928–1986) была японской писательницей, известной как первая японская писательница детективной фантастики, добившаяся широкого признания и коммерческого успеха.

Ники родилась в Токио и начала писать художественную литературу после того, как в детстве из-за полиомиелита она не могла ходить. В 1957 году детективный роман Ники «Кот знал» получил премию Эдогавы Рампо за лучший детективный роман и стал бестселлером, побив все рекорды продаж японских детективных романов. Книга получила признание за то, что представила новый стиль детективного рассказа и сделала этот жанр более доступным для женской аудитории в Японии.

В 1981 году Ники получила премию японских детективных писателей за свой рассказ.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ники Эцуко родилась в 1928 году в Токио , Япония . [ 1 ] В возрасте четырех лет, [ 2 ] она заболела полиомиелитом и навсегда лишилась возможности ходить. [ 3 ] Впоследствии ее обучал дома ее старший брат. [ 2 ] Повзрослев, Ники написала сотни рассказов. [ 1 ] начиная с детской фантастики, а затем почти полностью перейдя к детективному жанру. [ 4 ]

Кот знал

[ редактировать ]

В 1957 году Ники опубликовала свой детективный роман «Неко ва шитте ита» («Кот знал»). [ 5 ] история о двух детективах-любителях — брате и сестре, оба студенты — которые раскрывают серию убийств в местной больнице. [ 2 ] Когда в том же году роман был удостоен премии Эдогавы Рампо за лучший детективный роман, 29-летняя Ники оказалась в центре внимания средств массовой информации. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] В то время как предыдущие лауреаты премии выбирались из числа известных авторов за многолетние достижения, 1957 год стал первым годом, когда судьи выбрали совершенно новое произведение (и относительно малоизвестного писателя), чтобы удостоиться этой награды. Судьи прокомментировали стиль письма Ники: [ 2 ]

Хотя основные повороты сюжета, возможно, не всегда оригинальны, тем не менее, в проработке мелких поворотов и уловок присутствует типично женское внимание к деталям. В этом отношении есть что-то напоминающее Агату Кристи. Стиль простой и плавный, а сцены внутри больницы поразили судей своей четкостью.

Хотя другие японские писательницы и раньше пробовали себя в детективном жанре, Ники первой добилась широкого признания и коммерческого успеха. [ 6 ] «Кот знал» достиг рекордных продаж. [ 5 ] став первым японским детективным романом, проданным тиражом более 100 000 экземпляров и достигшим отметки besuto sēra (бестселлер). [ 4 ]

Критический прием и анализ

[ редактировать ]

Один современный критик похвалил книгу «Кошка знала» за то, что она понравилась японским читательницам, утверждая, что книга опровергла традиционное женское представление о детективной литературе как о «слишком нелепой, слишком мрачной или слишком жестокой» и вместо этого открыла жанр для новой аудитории. [ 2 ] Академик Каватаро Накадзима писал, что роман Ники достиг своей популярности благодаря «здоровому удовольствию от чистого удовольствия от дедукции, свободного от мрачности и эротизма детективов старого образца». [ 5 ]

Ученые отмечают, что работа Ники стала ключевым вкладом в развитие «социальной детективной литературы» в послевоенной Японии , которая сочетала в себе занимательные повороты сюжета с более серьезной социальной критикой. [ 6 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Позже Ники вышла замуж и помогала мужу с переводческой работой. Она продолжила писать сама. [ 1 ] В 1981 году Ники получил премию японских детективных писателей за короткометражный рассказ. [ 7 ]

Она умерла в 1986 году. [ 1 ]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Neko wa Shitte Ita (Кот знал), 1957 год.
  • Нэндо-но ину (Глиняная собака), 1958 год. [ 1 ]
  • Хаяси но нака но иэ (Дом в лесу), 1959 год. [ 1 ]
  • Футацу но инга (Две негативные картинки), 1964 г. [ 1 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Ширбек, Сатико Сибата; Эдельштейн, Марлен Р. (1994). «Ники Эцуко » Японские женщины-романистки ХХ века: 104 биографии, 1900–1993 гг . Музей Тускуланум Пресс. п. 340. ИСБН  978-87-7289-268-9 . Архивировано из оригинала 2 мая 2024 г. Проверено 11 октября 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Мията, Шипачиро (1 октября 1959 г.). «Тайна приносит пользу». Японский ежеквартальный журнал . 6 (4): 509–513 – через ProQuest.
  3. ^ Jump up to: а б «Японские писательницы смиряют конкурентов-мужчин» . Журнал Таймс . 29 июня 1958 г. п. 28. Архивировано из оригинала 2 мая 2024 г. Проверено 10 октября 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б Сайто, Сатоми (2007). Культура и аутентичность: дискурсивное пространство японского детектива и формирование национального воображения . Докторская диссертация, Университет Айовы. дои : 10.17077/etd.7n83w3rl .
  5. ^ Jump up to: а б с Накадзима, Каватаро (1 января 1962 г.). «Детективная фантастика в Японии». Японский ежеквартальный журнал . 9 (1): 50–56 – через ProQuest.
  6. ^ Jump up to: а б Моряк, Аманда К. (2004). Доказательства: женщины, общество и детективная фантастика в Японии 1990-х годов . Издательство Гавайского университета. п. 12. ISBN  978-0-8248-2806-6 . Архивировано из оригинала 2 мая 2024 г. Проверено 11 октября 2020 г.
  7. ^ «34-я премия Японской ассоциации детективных писателей 1981 года | Японская ассоциация детективных писателей» Архивировано . Детективные писатели Японии (на японском языке). из оригинала 11 октября 2020 г. Проверено 10 октября 2020 г. .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 47bd1cf29b8f09aadb71ccb75320600e__1714682700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/0e/47bd1cf29b8f09aadb71ccb75320600e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Niki Etsuko - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)