Jump to content

Арика (фильм)

Арике
Постер фильма
Режиссер Шьямапрасад
Автор сценария Шьямапрасад
Рассказ Сунил Гангопадьяй
Продюсер: Н. Б. Виндхян
В главных ролях Дилип
Самврута Сунил
Мамта Мохандас
Винит
Аджмал Амир
Шринат Бхаси
Невиновный
Кинематография Алагаппан Н
Под редакцией Винод Сукумаран
Музыка Усеппачан
Производство
компания
Изображение идеальное
Дата выпуска
  • 18 мая 2012 г. ( 18 мая 2012 г. )
Страна Индия
Язык малаялам

«Арике» ( «Так близко» ) — индийском языке малаялам 2012 года. романтическая драма на [ 1 ] [ 2 ] Шьямапрасада Дилип , в главных ролях: , Самврута Сунил , Мамта Мохандас . В главных ролях вместе с Винитом , Аджмалом Амиром и Шринатом Бхаси во второстепенных ролях. Основанный на бенгальском рассказе Сунила Гангопадьяя , фильм был снят под брендом Picture Perfect, сценарий Шьямапрасада, операторская работа Алагаппана, монтаж Винода Сукумарана и музыка Усеппахана .

Этот фильм, романтическая драма , рассказывает об оттенках любви, которые варьируются в отношениях, сотканных вокруг трех людей.

В нем рассказывается история Шантану, исследователя лингвистики , и двух его друзей, Калпаны и Анурадхи. Анурадха - чувствительный тип, который в подростковом возрасте пережил некоторые горькие переживания, когда ее кузен Балу подошел к ней с любовью, которая, как она позже поняла, была всего лишь его страстью к ней. Калпана немного капризна и любит быть влюбленной. Анурадха хочет сыграть Купидона и свести Шантану и Калпану вместе; она знает, что они очень заботятся друг о друге, но по какой-то причине не решаются сделать следующий шаг.

Родители Калпаны против того, чтобы она вышла замуж за Шантану, и пытаются внести предложения от своей ( браминской ) общины. В какой-то момент тетя Калпаны обманом заставляет ее познакомиться с парнем, Санджаем, который, как они надеются, понравится Калпане и он выйдет за нее замуж. Путешествуя с Санджаем на его машине, они попадают в аварию, в результате которой на лице Калпаны остаются шрамы и изуродован палец на ноге. После аварии Калпана отказывается от отношений с Шантану и уступает желанию родителей выйти замуж за Санджая. Анурадха сочувствует Шантану и пытается его утешить. Именно тогда Шантану понимает, что Калпана на самом деле его совсем не любил. Хотя его настоящая любовь была рядом с ним, так близко, он не смог ее узнать (именно здесь приобретает значение название этого фильма).

Производство

[ редактировать ]

Приспособление

[ редактировать ]

На данный момент Шьямапрасад адаптировал на целлулоид несколько классических произведений. «Арике» является последним в этом списке и основан на бенгальском рассказе Сунила Гангопадьяя , чей роман также послужил основой для режиссерского « Оре Кадала» . [ 1 ] Говорит режиссер: «Я не думаю, что адаптация историй с других языков — это вообще проблема, потому что человеческие эмоции универсальны и могут быть рассказаны без языковых барьеров. Мне нравится адаптировать литературу, поскольку писать рассказы — не моя сильная сторона и Я не верю в придумывание истории ради кинопроизводства». [ 3 ] Он также добавляет, что Басу Чаттерджи , болливудский режиссер, изображавший представителей среднего класса во многих фильмах, оказался его руководящей силой при создании «Арике» . [ 3 ]

Как и все предыдущие фильмы Шьямапрасада, «Арике» также рассказывает о поисках любви. [ 1 ] Говоря о теме «Арике» , режиссер говорит: «В каждом из нас есть навязчивый поиск любви. У нас есть иллюзии и запреты относительно любви, но у нас есть неудержимая жажда ее. Мы все хотим найти счастье в любви. Но получим ли мы это счастье – это вопрос, который я хочу рассмотреть в этом фильме». [ 3 ]

По сравнению с темными темами, которые он поднимал ранее, тон Арике относительно светлее. Шьямапрасад говорит: «В «Ру Кадал » тема была оттенена мрачностью и депрессией, «Риту» касалась чаяний и отношения молодого работающего населения. У Арике легкое чувство, и история рассказана беззаботно и реалистично. также предприняли усилия, чтобы избежать клише, таких как дождь, море, поезд, которые являются распространенными мотивами в романтических фильмах». [ 3 ]

Кастинг и съемки

[ редактировать ]

В фильме всего несколько персонажей. Шьямапрасад хотел использовать живую звукозапись и поэтому выбрал актеров, которые могли идеально передать эмоции диалогов во время съемки. [ 1 ] Шьямапрасад говорит, что выбрал Дилипа на роль главного героя, потому что чувствует, что актер выглядит и чувствует себя как персонаж. [ 3 ] Это первый раз, когда Шьямапрасад пригласил Дилипа на главную роль, хотя ранее актер уже играл в фильме режиссера 1998 года « Каллу Кондору Пенну» . [ 4 ] [ 5 ] Производство фильма началось в конце ноября 2011 года. [ 6 ] Режиссер дал всем актерам копию сценария, чтобы они могли хорошо попрактиковаться в своих ролях. [ 7 ]

В фильме используется синхронная звукозапись или запись живого звука. Шьямапрасад пригласил Сохела Санвари из Болливуда для записи звука. Шьямапрасад говорит: «Это то, чем я всегда хотел заниматься. Первые звуковые фильмы записывали речь в прямом эфире, но переход на открытые места сделал ношение записывающих камер затруднительным. К этому добавился тот факт, что технические специалисты и звезды начали путешествовать, и это положило начало тенденция дубляжа, я чувствую, что мы теряем от 50 до 60 процентов производительности, когда постсинхронизируем голоса. Возьмем, к примеру, сцену на берегу моря — наше тело, модуляция голоса и манеры синхронизированы. Дубляж в студии означает, что многие вокальные нюансы теряются!» [ 8 ] Ведущий игрок Дилип описывает опыт синхронной записи звука: «Мне пришлось заранее запомнить все диалоги и произнести их за один раз после множества репетиций. Для меня это был очень новый опыт, и я лично чувствую, что он увеличивает силу памяти». [ 8 ] Самврута Сунил говорит: «Это мой первый фильм, в котором наши голоса были записаны вживую во время наших выступлений. оцените выступление, сказав, что это можно замаскировать хорошим дубляжом, а во-вторых, диалоги придется тщательно прослушивать, так как подсказок нет». [ 7 ]

Фильм полностью снят с Кожикоде . Это был первый фильм Шьямапрасада, снятый в городе. Он говорит, что именно его эмоциональные отношения с городом и его спокойная природа во многом помогли в записи живых выступлений, что вдохновило его выбрать Кожикоде в качестве основного места проведения. [ 9 ] Съемки завершились в конце декабря 2011 года. [ 7 ] Оператор Алагаппан говорит, что он много экспериментировал с фильмом, и фильм был сделан в особом «визуальном тоне». Оно было снято на камеру Sony F3. [ 9 ] Сакхи Томас , работавший с Шьямапрасадом в «Риту и Электре» , был художником по костюмам для этого фильма. [ 9 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Арике
Альбом саундтреков
Выпущенный 11 июня 2012 г.
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 56 : 32 (включая караоке)
Этикетка
Усеппачанская хронология
Тирувамбади Тамбан
(2012)
Арике
(2012)
Каликалам
(2012)

Все тексты написаны Шибу Чакраварти ; вся музыка написана Усеппачей

Нет. Заголовок Художник(а) Длина
1. "Варавайи Тожи Вадхувайи" Нитьясри Махадеван 5 : 15
2. "Шьям Хэйр" Света Мохан 6 : 19
3. «Иравиль Вирюм» Мамта Мохандас 5 : 19
4. "Полюс вуали" Картик 4 : 38
5. — Да, Вазиэль. Шринивас , Манджари 6 : 45

Награды и номинации

[ редактировать ]
Filmfare Awards Юг
Премия Asianet Film Awards
  1. ^ Перейти обратно: а б с д ПКАджит Кумар (15 декабря 2011 г.). «Игра в Купидона» . Индуист . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.
  2. ^ "Самврута в Арике " Таймс оф Индия 11 октября 2011 г. Проверено 23 мая 2013 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Парвати Намбиди (29 декабря 2011 г.). «Суть дела» . Новый Индийский экспресс . Проверено 3 января 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ Унни Р. Наир (30 декабря 2011 г.). «Роллы Арике Шьямапрасада» . Экран Индия . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 3 января 2012 г.
  5. ^ Унни Р. Наир (7 октября 2011 г.). «Арике: Следующий Шьямапрасад» . Экран Индия . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 3 января 2012 г.
  6. ^ Анула Абубакер (24 ноября 2011 г.). «Арике — это история любви с оттенком реальности: Шьямапрасад» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 3 января 2012 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Парвати С. Наяр (24 декабря 2011 г.). «Арике – особенный фильм: Самврита Сунил» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 3 января 2012 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Прия Шрикумар (30 декабря 2011 г.). «Молливуд идет на эксперименты» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Байджу П. Сен (31 декабря 2011 г.). «Шантан и Арике Анурадха и Калпана» . Читрабхуми (на малаялам). Матрубхуми . Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 48d0c50df4152045e6100402ccf75706__1725684480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/48/06/48d0c50df4152045e6100402ccf75706.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arike (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)