Инцидент с дорожным патрулем Северной Каролины K-9
8 августа 2007 г. во время учений с собаками сержант дорожного патруля Северной Каролины . Чарльз Л. Джонс был записан на видео на мобильный телефон, подвешивая назначенную ему полицейскую собаку за шею и неоднократно пиная собаку, чтобы она высвободила жевательную игрушку , находившуюся у нее во рту. Джонс утверждал, что соблюдал надлежащую процедуру обращения с собаками.
Первоначально инцидент привел к увольнению Джонса, а Северная Каролина отменила программу дорожного патруля K-9, но 22 ноября 2010 года судья Верховного суда Северной Каролины постановил, что Джонс был уволен неправомерно, и присудил Джонсу задолженность по зарплате и гонорарам адвоката.
Хронология
[ редактировать ]8 августа 2007 года во время тренировки в Учебном центре дорожного патруля Северной Каролины солдат Рэй Херндон записал на видео, как Джонс висит и пинает назначенную ему полицейскую собаку, бельгийскую овчарку (малинуа) по кличке Рико, когда собака отказалась отпустить свою собаку. любимая игрушка для жевания. [ 1 ] После учений видеозапись была передана начальству Джонса, однако никаких действий по расследованию или наказанию Джонса предпринято не было. [ 2 ] Административным помощником одного начальника была жена Джонса, и оба жили в доме начальника в округе Уэйк, Северная Каролина . [ 3 ] Другой начальник Джонса получил письменное предупреждение за то, что не сообщил начальству о существовании видео. [ 4 ]
28 августа 2007 года видеозапись и расследование были переданы в отдел внутренних дел дорожного патруля, и в конечном итоге дело было передано в Бюро расследований штата Северная Каролина и округа Уэйк, Северная Каролина . окружную прокуратуру [ 2 ] [ 5 ] 31 августа 2007 года Джонс был отправлен в оплачиваемый административный отпуск на время расследования. [ 2 ] 8 сентября 2007 года Джонс провел слушание перед увольнением. Внутренние дела рекомендовали уволить Джонса. [ 4 ] и Джонс был уволен на следующий день. [ 5 ]
В апреле 2008 года состоялось трехдневное слушание по иску Джонса против штата Северная Каролина и дорожного патруля Северной Каролины о незаконном увольнении. По словам Джонса, его техника принуждения собаки отпустить жевательную игрушку была частью стандартной дрессировки полицейских собак. [ 6 ] 30 апреля 2008 года секретарь Государственного департамента по контролю над преступностью и общественной безопасности приостановил работу программы К-9, заявив, что он был обеспокоен доказательствами на слушаниях Джонса о том, что некоторые военнослужащие считают, что пинать собаку - это приемлемая тренировка. [ 7 ]
В октябре 2008 года Кадровая комиссия штата Северная Каролина приказала дорожному патрулю восстановить Джонса на работе, заявив, что не нашла «уважительной причины для увольнения за неприемлемое личное поведение». Тем не менее, он нашел «достаточные причины для дисциплинарного взыскания за неудовлетворительное выполнение работы». [ 8 ]
Несколько групп защитников животных выступали за то, чтобы офицеру Джонсу были предъявлены уголовные обвинения за его действия, однако никаких уголовных обвинений предъявлено не было. Полицейская собака Джонса, Рико, была изъята из его владения и отправлена на пенсию. [ 9 ]
В конце октября 2008 года Рико нашли живым вместе с Джонсом. Дорожный патруль передал Рико другому полицейскому после того, как тот был уволен в отставку, и этот полицейский вернул собаку Джонсу. [ 3 ] Этот военнослужащий давал показания от его имени на слушаниях по восстановлению Джонса в должности в апреле 2008 года. Сотрудники ГИБДД просили полицейского вернуть собаку, но он отказался. [ 10 ]
Согласно собственным отчетам Джонса о более чем 240 тренировках, предшествовавших инциденту с пинок, Джонс публиковал для Ricoh один положительный отчет за другим. Отчеты за последние 18 месяцев показали, что Ricoh подчинялась голосовым командам и сигналам рукой, находила запрещенные наркотики, спрятанные в машинах и зданиях, или проходила мимо тех, которые были чистыми. Его хвалили, награждали или и то, и другое почти каждый раз. «Ricoh использовалась для упражнений на послушание», — написал Джонс в одном из отчетов от 11 июня 2007 года. «Ricoh хорошо выполняла все голосовые и ручные команды. Ricoh была вознаграждена и похвалена». Однако Джонс и его бывшие коллеги-офицеры показали, что Рико был «маньяком» и с ним «трудно справиться». [ 11 ] Расхождение между отчетами и показаниями послужило поводом для возбуждения уголовного дела Государственным бюро расследований. [ 11 ]
В декабре 2008 года, после показаний Джонса и его бывших коллег-офицеров об их методах обращения с собаками, дорожный патруль Северной Каролины отменил свою программу K-9 на неопределенный срок. [ нужна ссылка ] В июне 2009 года патруль реализовал новую программу с новыми собаками и хендлерами. Шесть лабрадоров-ретриверов были в паре с недавно обученными солдатами. Дорожный патруль теперь использует лабрадоров-ретриверов вместо овчарок, потому что они лучше обнаруживают наркотики, что является основной обязанностью собак. [ 8 ] [ 12 ]
Иск о неправомерном увольнении
[ редактировать ]После того, как дорожный патруль отказался повторно нанять Джонса после решения комитета штата в октябре 2008 года о восстановлении Джонса на работе, Джонс подал в суд на штат Северная Каролина и дорожный патруль с требованием восстановления на работе и задолженности по зарплате, а также гонораров адвоката. [ 2 ]
22 ноября 2010 года судья суда высшей инстанции постановил, что Джонс был уволен неправомерно и что Джонс должен получить задолженность по зарплате и гонорарам адвокатов. Судья постановил, что, хотя действия Джонса не входили в число методов обучения, специально одобренных дорожным патрулем, «они были не хуже, чем принятые в агентстве методы». [ 13 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Видео предполагаемого жестокого обращения с животными со стороны военнослужащего, сыгранное в суде» . WRAL.com. 30 апреля 2008 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Госслужащий СК обвиняется в злоупотреблении К9» . Новости и обозреватель. 1 сентября 2007 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Кейн, Дэн (1 ноября 2008 г.). «У офицера, который ударил К-9, на заднем дворе была собака» . Новости и обозреватель . Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Кейн, Дэн (30 апреля 2008 г.). «Бойцы Северной Каролины защищают обстрелянный обработчик К9» . Новости и обозреватель . Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Поведение военнослужащих штата вызывает обеспокоенность» . WRAL.com. 7 сентября 2007 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ «Официально: «политическое вмешательство» помешало надлежащей правовой процедуре при увольнении военнослужащих» . WRAL.com. 18 апреля 2008 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ «Государство приостанавливает работу дорожного патруля К-9» . WRAL.com. 30 апреля 2008 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Дорожный патруль обжалует решение о восстановлении в должности бывшего военнослужащего К-9» . WRAL.com. 6 января 2010 г. Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ «Бывший сержант Чарльз Джонс» . WRAL.com. 28 апреля 2008 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ Кейн, Дэн (20 декабря 2008 г.). «Дорожный патруль Северной Каролины не может вернуть К-9» . Новости и обозреватель . Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Кейн, Дэн (12 октября 2008 г.). «Уволенный военнослужащий говорил, что Рико был умной собакой» . LawOfficer.com . Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ «Дорожный патруль запускает новую собачью программу» . WRAL.com. 11 июня 2009 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ «Постановление: повторно нанять уволенного военнослужащего штата К-9» . Charlotteobserver.com — через wayback.com. 24 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 года . Проверено 14 февраля 2012 г.