Jump to content

Лян Хэн

Лян Хэн
Рожденный 1954 (69–70 лет)
Чанша, провинция Хунань, Китай
Национальность Американский [ 1 ]
Занятие Автор
Заметная работа Сын революции, после кошмара

Лян Хэн ( упрощенный китайский : 梁恒 ; традиционный китайский : 梁恆 ; пиньинь : Лян Хэн ) (род. 1954) — китайско-американский писатель и ученый. Он является соавтором книги «Сын революции». [ 2 ] воспоминания о взрослении во время бурной Культурной революции и «После кошмара» , [ 3 ] еще один рассказ о Китае от первого лица, на этот раз описывающий ответный визит в период « реформ и открытости » в 1980-х годах.

Как повествуется в его мемуарах, Лян Хэн родился в Чанше , провинция Хунань . Он был единственным сыном репортера и полицейского бюрократа. Ему и двум его старшим сестрам, казалось, было гарантировано место в коммунистической системе Китая: их родители имели хорошее положение, и все они были горячими сторонниками Мао Цзэдуна . Судьба Лянов изменилась после кампании «Сто цветов» , в ходе которой лояльных коммунистов поощряли находить недостатки в существующем режиме; соответственно, мать Ляна высказала умеренную критику. Это массовое движение вскоре сменилось другой, «антиправой» кампанией , нацеленной на тех, кто считался отклоняющимся от линии партии. Мать Лян Хэна, выделенная из-за того, что она раскритиковала партию в соответствии с кампанией «Сто цветов», была отправлена ​​в лагерь перевоспитания. На протяжении всей Культурной революции жизнь семьи продолжала определяться революционным пылом нации. Отец Ляна неохотно развелся со своей ныне опозоренной женой, чтобы избавить свою семью от «черной метки» матери «правого толка». В конце концов, отец Ляна был назван контрреволюционным интеллектуалом и публично унижен, а Лян Хэн подвергся социальной деградации как «сын вонючего интеллектуала». В Сын революции , Лян ведет хронику своего участия в уличной банде Чанши. [ 4 ] его время, проведенное в отдаленной сельской местности, и его опыт работы в качестве ребенка-члена Красной гвардии .

В конце концов годы жестоких беспорядков утихли. Лян стал фабричным рабочим, а затем звездным баскетболистом, используя «черный ход» системы взяточничества в надежде поступить в университет. Как только Китай дал понять, что возобновит вступительные экзамены в университеты, Лян Хэн получил возможность поступить в Хунаньский педагогический колледж в Чанше. Там он встретил Джудит Шапиро, американскую учительницу, одну из первых «иностранных экспертов», допущенных в Китай после нескольких десятилетий, в течение которых лишь немногим иностранцам разрешалось общаться с китайскими гражданами. После длительных усилий, которые в конечном итоге повлекли за собой вмешательство Дэн Сяопина , Лян и Шапиро поженились. Лян эмигрировал со своей женой в США в начале 1980-х годов. Позже в том же десятилетии по приглашению правительственных реформаторов пара вернулась в Китай, чтобы наблюдать происходящие социальные изменения (этому ответному визиту посвящена книга «После кошмара», написанная в соавторстве с Ляном и Шапиро).

Лян Хэн сыграл Робин Шоу в телевизионном драматическом фильме 1990 года «Запретные ночи» . Фильм основан на статье Джудит Шапиро «Скалистый путь любви в Китае», опубликованной в New York Times, в которой описываются ее отношения с Лян Хэном в Чанше. [ 5 ]

В 1991 году Лян и Шапиро развелись. [ 6 ]

Архив Лян Хэна, включая рукописи, фотографии и звукозаписи, хранится в архиве Гуверовского института Стэнфордского университета . [ 7 ]

Библиография

[ редактировать ]

Все в соавторстве с Джудит Шапиро.

  • Сын революции . Винтажные книги США. 1983. ISBN  978-5-550-99986-8 .
  • Холодные ветры, теплые ветры: интеллектуальная жизнь в современном Китае . Издательство Уэслианского университета. 1986. ISBN  978-0819561688 .
  • После Кошмара . Кнопф США. 1987. ISBN  978-0394551531 .
  1. ^ Лян, Хэн; Шапиро, Джудит (1986). После кошмара: переживший культурную революцию репортаж о Китае сегодня (1-е изд.). Нью-Йорк: Кнопф. п. 7. ISBN  9780394551531 .
  2. ^ Уэйкман, Кэролайн. МАЛЕНЬКАЯ КРАСНАЯ КНИГА И ИТОГ. Нью-Йорк Таймс . 22 июня 1986 года.
  3. ^ «Рецензия на научно-популярную книгу: После кошмара Лян Хэн, автор, Джудит Шапиро, автор, Лян Хэн, автор Альфред А. Кнопф, $ 16,95 (240p) ISBN 978-0-394-55153-1» . Май 1986 года.
  4. ^ Хониг, Эмили (2003). «Социалистический секс: новый взгляд на культурную революцию». Современный Китай . 29 (2): 169. дои : 10.1177/0097700402250735 . ISSN   0097-7004 . S2CID   143436282 .
  5. ^ Шапиро, Джудит (13 декабря 1981 г.). «Скалистый путь любви в Китае» . Нью-Йорк Таймс .
  6. ^ http://articles.philly.com/1991-11-17/news/25771114_1_china-shapiro-people-s-republic [ только URL ]
  7. ^ «Коллекция Лян Хэна» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 493d802361c0b2209ff78e839e77ad04__1705598340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/04/493d802361c0b2209ff78e839e77ad04.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Liang Heng - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)