Jump to content

Раймон Гаусельм де Безерс

(Перенаправлено с Раймона Гаусельма )

Раймон Гаусельм де Безерс ( эт. 1262–1275) был лангедокским трубадуром , сохранившим девять произведений. Многие из его работ появляются с датами в рубриках рукописи C , работы XIV века, ныне «BN ff 856» в Национальной библиотеке Франции в Париже , что позволяет легко датировать его карьеру.

Раймон был родом из Безье , где он жил одновременно с Жоан Эстев и Бернаром д'Ориаком . Поэты Безье в то время были сильно галлицизированы и поддерживали французов вопреки местной окситанской аристократии. В этом ключе он написал в 1268 году Qui vol aver complida amistansa , кансо о Людовике IX Французском и его подготовке к Восьмому крестовому походу . В 1270 году он написал Ab grans trebalhs et ab grans marrimens , еще одно кансо , на этот раз также план для Людовика IX после его неудачного крестового похода и смерти.

Раймон был городским поэтом из среднего класса и уж точно не куртизанкой. Он также был неблагородным противником искусственной изысканности, которая окружала аристократическую жизнь в его время. Он написал A penas vauc en loc qu'om nom deman, чтобы поощрить щедрость к бедным. Показателем его статуса в обществе является то, что он написал Quascus planh le sieu Damatge , план (1262 г.) для местного буржуа по имени Гиро де Линхан и единственное сохранившееся стихотворение такого рода для деятеля среднего класса.

Раймон был довольно популярен при жизни, о чем свидетельствует первая строфа Un sirventes, si pogues, volgra Far , a sirventes . В нем Раймон говорит, что хочет пойти куда-нибудь, где люди не будут спрашивать его: avetz fag res роман? («Вы сделали что-нибудь новое?»). Это стихотворение было посвящено Раймону Госельму де Сабрану, лорду Узеса , которого Раймон называет fraire (брат), потому что у них одно имя. Другое стихотворение, Belh Senher Dieus, quora veirai mo fraire , было посвящено, согласно его рубрике, сеньору д'Узесту, que avia nom aissi quon elh Raimon Gaucelm : «господину Узеса, носящему то же имя, что и Раймон Гаусельм».

сочинил один юмористический партимен ( тенсо с предложенной дилеммой), Раймон вместе с Жоан Миральяс в котором Раймон задает следующий вопрос:

Жоан Миральяс, если Бог убережет тебя от горя,
больше ничего не нужно из этого партиза:
пусть вы все сидите вокруг головы одни,
или все расколото от стопы до подбородка
а какие порты на кювете?
Жоан Миральяс, пусть Бог хранит тебя от боли,
что вам больше понравится из следующего партимена :
чтобы ты был круглым, а голова прикреплена к подошве,
или отрубить все между ногами и подбородком
и при этом носить ремень на носу?

Раймон также писал религиозные песни, в том числе «A Dieu don't m'arma de bon'amor» и «Dieus m'a dada febre tersana dobla» . Последнее, согласно рубрике, было so son coblas que fes Р. Гаусельм quan fo Malautes : «строфы, которые Р. Гаусельм сочинил, когда был болен». Оно было составлено по образцу A Dieu made m'arma как молитвы Богу об избавлении от болезни и греха, возможно, на смертном одре поэта (ок. 1285).

Работает

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  • Рикер, Мартин де . Трубадуры: история литературы и тексты . 3 том. Барселона: Планета, 1975.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 49d737d0035d49b63eb89480150b3131__1655193660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/31/49d737d0035d49b63eb89480150b3131.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Raimon Gaucelm de Bezers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)