Прокламация Халдиманда

представляла Прокламация Халдиманда собой указ , предоставлявший землю могавкам (или Kanien'kehà:ka) ( нация ирокезов ), которые служили на британской стороне во время американской революции . Указ был издан губернатором провинции Квебек Фредериком Халдимандом 25 октября 1784 года, через три дня после Договора в Форт-Стэнвиксе подписания между другими представителями Шести Наций и американским правительством. Предоставленную землю пришлось купить у Миссиссогас из Кредита , чья традиционная территория охватывает большую часть современного Юго-Западного Онтарио. 22 мая 1784 года полковник Джон Батлер был отправлен вести переговоры о продаже примерно 3 000 000 акров земли, расположенной между озерами Гурон, Онтарио и Эри, за 1180 фунтов стерлингов. ^[1] из Миссиссоги Кредита. Из переданных земель около 550 000 акров были переданы народу могавков в соответствии с Прокламацией Халдиманда. ^[2] Продажа кредита Миссиссогасом также называется «Договором между озерами». ^[3]^[1]

Текст прокламации

Текст прокламации гласит:

Принимая во внимание, что Его Величество был рад указать, что, учитывая раннюю приверженность его делу, проявленную индейцами-могавками, и потерю своего поселения, которое они тем самым поддерживали, что удобный участок земли под его защитой должен быть выбран в качестве безопасное и комфортное убежище для них и других представителей Пяти Наций, которые либо потеряли свои поселения на территории Американских Штатов, либо желают уйти от них к британцам, - я по искреннему желанию многих из этих верных Его Величества Союзники приобрели у индейцев участок земли, расположенный между озерами Онтарио, Эри и Гурон, и я настоящим от имени Его Величества уполномочиваю и разрешаю упомянутому народу могавков и другим индейцам из пяти наций, которые пожелают поселиться в этом квартале, занять владеют и поселяются на берегах реки, обычно называемой Урс [Уз] или Гранд-Ривер, впадающей в озеро Эри, отводя им для этой цели шесть миль глубины с каждой стороны реки, начиная с озера Эри и простираясь в такой же пропорции к исток упомянутой реки, которым они и их потомство будут наслаждаться вечно». ^[4]

Вручено под моей рукой и гербовой печатью в замке Святого Льюиса в Квебеке, двадцать пятого октября тысяча семьсот восемьдесят четвертого года, в двадцать пятый год правления Нашего Государя Лорда Георгия Третьего. по милости Божией Великобритании, Франции и Ирландии, Король, Защитник Веры и так далее.

Фредк Халдиманд
По приказу Его Превосходительства
Р. Мэтьюз

Фон

Ирокез Джозеф Брант и Гай Джонсон , который был уволен со своего поста суперинтенданта по делам индейцев за несколько месяцев до этого, отправились в Лондон, Англия, в ноябре 1775 года, накануне Американской революции , чтобы получить от Короны обещание, что если бы ирокезы воевали на стороне Великобритании, они получили бы земельный грант в Канаде. Во время и после американской революции американские колонисты конфисковали землю и собственность у тех, кто был лоялистами во время войны. Британское правительство компенсировало как индийским, так и неиндийским лоялистам их потери наличными.

долину Гранд-Ривер К началу 1783 года Брант выбрал местом поселения ; в 1784 году Фредерик Халдиманд согласился. Земля была приобретена у Миссиссогас в мае 1784 года подполковником Джоном Батлером. ^[5] выступая в качестве агента по закупкам от имени правительства.

Позже Корона заняла позицию, согласно которой ей не удалось получить право собственности на всю долину во время ее покупки у Миссиссогас. ^[6]

Интерпретация

Характер гранта

26 апреля 1784 года Фредерик Халдиманд писал:

«Способ приобретения земель посредством так называемых дарственных документов должен быть полностью прекращен, поскольку по инструкциям короля ни одно частное лицо, общество, корпорация или колония не имеет права приобретать какую-либо собственность на землях, принадлежащих индейцам, ни посредством покупка, дарение или передача у индейцев, за исключением случаев, когда земли находятся в пределах какой-либо колонии, земля которой была передана собственникам или корпорациям посредством грантов от Короны, и в этих случаях только такие собственники или корпорации имеют право; приобретения такой собственности путем покупки или грантов у индейцев». ^[7]

Правительственные чиновники первоначально интерпретировали грант как запрет индейцам сдавать в аренду или продавать землю кому-либо, кроме правительства. Джозеф Брант возразил, что Халдиманд пообещал индейцам право собственности на землю, равное тому, которым пользуются поселенцы-лоялисты колонии. Будучи свободными землевладельцами, индейцы могли сдавать в аренду или продавать землю тому, кто предложит самую высокую цену. В 1793 году вице-губернатор Джон Грейвс Симко заявил, что индейцы не могут сдавать в аренду свою землю, поскольку британские подданные могут арендовать землю только у британских подданных. Брант считал право сдавать в аренду или продавать землю лакмусовой бумажкой суверенитета Индии.

Корона заявила, что грант предназначен для всех членов Шести Наций, но Брант сказал, что земля должна принадлежать только членам Шести Наций, которые жили на ней.

Размер земель

Хотя общие границы земель, упомянутых в прокламации, были четко определены и «распространялись в этой пропорции до истока указанной реки», Корона утверждала, что ^{[ когда? ]} что грант был ограничен размером земли, которую они ранее приобрели, и что они ^{[ ВОЗ? ]} не могли предоставить землю, которой у них еще не было. ^[8] В мае 1784 года Халдиманд купил у Миссиссогас участок земли, который в гранте упоминался как обычно «расположенный между озерами Онтарио, Эри и Гурон». Фактически, исток Гранд-Ривер расположен примерно в тридцати милях за пределами земли, которую, по утверждению Короны, она ранее купила у Миссиссогас. ^[9]

В 1791 году по требованию Шести Наций было завершено первоначальное обследование. договорились Джозеф Брант, Генри Текарихога и другие вожди земельного совета округа Нассау , что середина гранта не должна повторять точные изгибы реки, а должна проходить прямо от восточного изгиба возле устья реки. в деревню могавков. ^[10] Хотя правительство утверждает, что Шесть Наций согласились с точностью информации, собранной во время исследования 1791 года, полученная документация в виде карты, подписанная Земельным советом и руководителями Шести Наций, впоследствии была «считана утерянной или уничтоженной». ^[11]

Позиция Короны заключалась в том, что размеры земли были определены в ходе последующего исследования Томаса Ридаута в 1821 году, согласно которому северная граница была проведена недалеко от нынешнего местоположения Элоры, Онтарио , называемого во время исследования « Водопадом ». ^[12] В этом опросе размер гранта был описан как 674 910 акров (2 731,3 км²). ²) ^[12] Еще 4 июля 1819 года вождь Шести Наций Джон Брант ( Текарихога ), сын Джозефа Бранта, в своей речи на совете, проходившем недалеко от современного Гамильтона, Онтарио , для решения земельных вопросов, заявил: «Мы удивлены тем, что обнаружите, что [правительство] утверждает, что мы владеем землями до водопада только в том случае, если у нас есть письменные доказательства, подтверждающие обратное. У нас они есть, и мы готовы их предоставить». ^[8]

Мораторий на развитие

В апреле 2021 года, через девять месяцев после начала акции по мелиорации земель по адресу 1492 Land Back Lane , Совет вождей Конфедерации Хауденосауни объявил мораторий на застройку на территории всего урочища Халдиманд. ^[13]^[14] Этот призыв был признан и поддержан Избранным советом шести наций , стремившимся выступить единым фронтом, пока споры о земельных претензиях решались с федеральным правительством. ^[15]

См. также

Шесть наций Великой реки

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б «Междуозерный договор № 3 (1792 г.)» . Миссиссогас из Credit First Nation . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Карта договоров и резервов Онтарио» . www.ontario.ca . Проверено 22 октября 2020 г.
^ Договор между озерами
^ Джонсон 1964 , стр. 50–51.
^ Джонсон 1964 , стр. 43–44.
^ Джонсон 1964 , стр. 68–69.
^ Дела, решенные на основании Закона о Британской Северной Америке 1867 года...
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонсон 1964 , с. 67.
^ «Карта водораздела Гранд-Ривер» . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 20 июня 2008 г.
^ Келси 1984 , с. 555.
^ Джонсон 1964 , с. 57.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонсон 1964 , с. 128.
^ Антоначчи, Япония (20 апреля 2021 г.). «Наследные лидеры шести наций объявляют мораторий на развитие в районе Халдиманд» . Гамильтон Зритель . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ Форестер, Бретт (20 апреля 2021 г.). «Вожди хауденосауни объявляют мораторий на развитие на всей территории Халдимандского тракта» . Национальные новости АПТН . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ Форестер, Бретт (26 апреля 2021 г.). «Избранный глава шести наций пытается объединить стороны перед борьбой за земельные права» . Национальные новости АПТН . Проверено 2 мая 2021 г.

Ссылки

Джонсон, Чарльз М., изд. (1964). Долина шести народов: собрание документов об индейских землях Гранд-Ривер . Университет Торонто Пресс.
Индийские отчеты, RG 10, сер. 2, XV, 132–33, ПКК; B222,106, ПКК
Греймонт, Барбара (1972). Ирокезы в американской революции . ISBN 0-8156-0083-6 .
Келси, Изабель (1984). Джозеф Брант, 1743–1807, Человек двух миров . ISBN 978-0-8156-0182-1 .
Тейлор, Алан (2006). Разделенная земля . ISBN 0-679-45471-3 .
Дела, решенные на основании Закона о Британской Северной Америке 1867 года, Тайным советом, Верховным судом Канады и провинциальными судами , 1892 год, Warwick & Sons, Торонто

Внешние ссылки

Мишель Филиче, « Прокламация Халдиманда », Канадская энциклопедия .
Гранд Бэк, « Нация ирокезов и другие ».

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б «Междуозерный договор № 3 (1792 г.)» . Миссиссогас из Credit First Nation . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 23 октября 2020 г.

[2] «Карта договоров и резервов Онтарио» . www.ontario.ca . Проверено 22 октября 2020 г.

[3] Договор между озерами

[FOOTNOTEJohnson196450–51-4] Джонсон 1964 , стр. 50–51.

[FOOTNOTEJohnson196443–44-5] Джонсон 1964 , стр. 43–44.

[FOOTNOTEJohnson196468–69-6] Джонсон 1964 , стр. 68–69.

[7] Дела, решенные на основании Закона о Британской Северной Америке 1867 года...

[FOOTNOTEJohnson196467-8] Перейти обратно: ^а ^б Джонсон 1964 , с. 67.

[grca-9] «Карта водораздела Гранд-Ривер» . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 20 июня 2008 г.

[FOOTNOTEKelsey1984555-10] Келси 1984 , с. 555.

[FOOTNOTEJohnson196457-11] Джонсон 1964 , с. 57.

[FOOTNOTEJohnson1964128-12] Перейти обратно: ^а ^б Джонсон 1964 , с. 128.

[13] Антоначчи, Япония (20 апреля 2021 г.). «Наследные лидеры шести наций объявляют мораторий на развитие в районе Халдиманд» . Гамильтон Зритель . Проверено 23 апреля 2021 г.

[14] Форестер, Бретт (20 апреля 2021 г.). «Вожди хауденосауни объявляют мораторий на развитие на всей территории Халдимандского тракта» . Национальные новости АПТН . Проверено 23 апреля 2021 г.

[15] Форестер, Бретт (26 апреля 2021 г.). «Избранный глава шести наций пытается объединить стороны перед борьбой за земельные права» . Национальные новости АПТН . Проверено 2 мая 2021 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]