Jump to content

Канадский международный фестиваль лодок-драконов

Канадский международный фестиваль лодок-драконов или фестиваль лодок-драконов Concord Pacific проводится каждый июнь на водах и на берегу Фолс-Крик в Ванкувере , Британская Колумбия , Канада . Это крупнейший и самый конкурентный фестиваль лодок-драконов в Северной Америке, в котором принимают участие более 200 экипажей со всего мира, корни которого уходят корнями в Экспо-86 . Тихоокеанский фестиваль лодок-драконов в Конкорде проводится Канадским международным обществом фестивалей лодок-драконов (обычно Dragon Boat BC ).

Тихоокеанский фестиваль лодок-драконов «Конкорд» является наследием выставки «Экспо-86», где китайско-канадское сообщество Ванкувера представило Канаде традиционный ежегодный китайский фестиваль Дуаньу (летнее солнцестояние) в качестве культурной программы по распространению китайской культуры среди многонационального населения города. Фестиваль лодок-драконов был создан для популяризации спорта и китайской культуры и является местом встречи культурно разнообразного населения Ванкувера для установления межкультурной гармонии и взаимопонимания.

Посетители могут насладиться разнообразной едой на этническую тематику, культурными развлечениями, изобразительным искусством и детскими программами, отражающими культурное разнообразие Ванкувера, а также одними из самых конкурентных в мире гонок на лодках-драконах. Фестиваль превратился в одно из крупнейших семейных летних мероприятий в Ванкувере, привлекая гребцов самого разного возраста: от старшеклассников до «великих драконов» за 80, а также посетителей, включая семьи всех возрастов и слоев общества. Фестиваль прославляет сообщество, культуру и соревнование, знакомя посетителей с гонками на лодках-драконах, культурными выставками и общественными организациями, которые поддерживают доступные мероприятия и программы.

В 1984 году добровольцы совершили поездку в Гонконг, чтобы выяснить, как импортировать из тикового дерева лодки-драконы . Комиссия столетия города Ванкувера одобрила план проведения первого фестиваля в рамках официальных торжеств по случаю гражданской годовщины. Местный комитет связался с Советом по туризму Гонконга (HKTB) и при финансовой помощи предприятий, связанных с Гонконгом ( Cathay Pacific Airways , Sing Tao и Empire Stevedoring ), доставил шесть лодок-драконов из тикового дерева, построенных в Гонконге, в Ванкувер для участия в выставке Expo. 86. Эти лодки выставлялись в зоне Marine Plaza, когда они не использовались для тренировок, соревнований или церемониальных целей в поддержку павильона Гонконга.

В 1986 году Китайский культурный центр Ванкувера организовал и провел первый настоящий фестиваль лодок-драконов в Северной Америке и пригласил видных общественных лидеров стать его покровителями. Этот комитет поддерживал флот из 9 лодок-драконов из тикового дерева после того, как были приобретены еще 3, под руководством доктора Уоллеса Чанга и доктора С. Ва Люнга. В состав этой группы волонтеров-основателей входят Дэвид Си-Чай Лам и Милтон К. Вонг , которые позже в 1988 году реорганизовали Ванкуверский фестиваль в Канадский международный фестиваль лодок-драконов. Мейсон Хунг, старший вице-президент IDBF и менеджер по разработке продукции в HKTB приехал в Ванкувер в качестве консультанта. Первые гонки адаптировали правила гонок гонконгского фестиваля для использования на Фолс-Крик, который, как и трасса в гавани Виктория в Гонконге, подвержен приливным течениям. Эти волонтеры организовали обучение и обучение для новичков, которые никогда раньше не гребли, в общественном центре Фолс-Крик, где недавно открылся клуб каноэ-гонщиков Фолс-Крик. Популярность гонок на лодках-драконах начала быстро расти: первоначально в соревнованиях участвовало около 30 команд, но к началу 1990-х годов это число продолжало расти каждый год и превысило 100.

В 1998 году продовольственная ярмарка в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а также представления и развлечения на Площади Наций вдохновили организаторов расширить фестиваль лодок-драконов, включив в него культурный компонент, как в Гонконге. В 1989 году фестиваль пригласил и принял для участия в соревнованиях международные команды лодок-драконов, начиная с женской команды из Австралии и мужской команды из Великобритании. В течение следующих нескольких лет команды прилетали из Индонезии, Японии, Англии, Германии и Австралии, чтобы соревноваться с командами из Канады и США. В последние годы международные команды вернулись в Ванкувер, поскольку фестиваль разросся, в нем принимают участие команды со всего мира, в том числе из Китая, Гонконга, Тайваня, США, Великобритании, Австралии, Сингапура, Германии, Объединенных Арабских Эмиратов, и многих других стран мира.

В 1996 году, через 10 лет после первой гонки в Ванкувере, во время фестиваля в Фолс-Крик был проведен 1-й чемпионат мира среди клубных экипажей IDBF. Чемпионат мира среди клубных экипажей 1996 года стал первым случаем, когда спонсируемая государством команда лодок-драконов из Китая соревновалась за пределами Азии. Соревнующиеся экипажи также прилетели из Австралии, Новой Зеландии, Германии и Англии.

В 2008 году фестиваль был переименован из Фестиваля лодок-драконов в Алькане в Фестиваль лодок-драконов в Рио-Тинто-Алькане. В 2012 году Общество получило 8 лодок-драконов BuK в качестве пожертвования от Терри Хуэя из Concord Pacific в честь Милтона Вонга, что расширило флот до 18 лодок-драконов BuK и позволило проводить фестиваль полностью на лодках BuK. В 2016 году, после многих лет поддержки со стороны Rio Tinto Alcan, спонсор-основатель Concord Pacific стал новым титульным партнером фестиваля лодок-драконов Concord Pacific. Concord Pacific также пожертвовала 1 миллион долларов на строительство нового общественного эллинга для общественных мероприятий по гребле в поддержку фестиваля лодок-драконов и его круглогодичного клуба гребли. В Центре гребли Creekside круглый год находится фестивальное оборудование и лодки. В 2016 году фестиваль также расширился до Concord Pacific Place и Creekside Park после того, как он был проведен на площади Олимпийской деревни и в общественном центре Creekside.

Ипподром и место проведения фестиваля

[ редактировать ]

Первые гонки Экспо 86 проводились на воде к западу от моста на Кэмби-стрит. в Гонконге Первоначальная длина гоночной трассы из 6 дорожек составляла 640 м - такая же дистанция, как и в гавани Цим Ша Цуй . Количество дорожек увеличилось до 9 по мере увеличения количества лодок, доступных для гонок, а также по мере того, как зарегистрированные команды выросли с 18 в 1986 году до 100 в 1990-х, до более 150 в 2000-х и до 200+ сегодня. Дистанция также была изменена до 500 м в соответствии с развитием международных гоночных стандартов. Гоночная трасса подвержена приливным течениям или течениям. Вода может течь в одном направлении, в котором мчатся лодки (эффект аналогичен попутному ветру: меньше времени требуется для перехода от линии старта до финиша), в противоположном направлении (эффект аналогичен встречному ветру: требуется больше времени для движения) от начала до конца), или во время слабого прилива течения нет.

Сухопутная часть фестиваля также менялась за последние два десятка лет. Исторические места включают Площадь Наций на северном берегу, парк Криксайд на восточном берегу и общественный центр отдыха Криксайд на южном берегу. Текущая площадка фестиваля проходит вдоль дамбы Фолс-Крик, начиная от Конкорд Пасифик-Плейс на северном берегу, до парка Криксайд на восточном берегу и до Центра гребли Криксайд на южном берегу.

Тихоокеанский фестиваль лодок-драконов Concord в Ванкувере

Фестивальные гонки

[ редактировать ]

Основными подразделениями фестиваля являются Premier Mixed и Premier Women. В каждом из этих двух дивизионов проводится последовательность гонок на 500 м, при этом самые быстрые команды затем участвуют в гонке с поворотами на 2000 м, в которой участвуют до 18 лодок в гонке на время. До 42 юниорских смешанных команд соревнуются в отдельном дивизионе, состоящем из забегов на 500 м, полуфиналов и финалов. Другие дивизионы включают дивизион Premier Open. Специальные забеги включают Международный кубок (команды гостей соревнуются с канадскими командами в серии гонок, ведущих к финалу на 200 м с выбыванием), Кубок Канады без барьеров (спринт на 100 м с нокаутом, собирающий деньги для семи благотворительных организаций), Чемпионат по борьбе с раком молочной железы, Кубок U24, Кубок Большого Дракона и гонка выживших после рака.

Клуб гребли Dragon Zone

[ редактировать ]

Продюсер фестиваля, Канадское международное общество фестиваля лодок-драконов, также проводит серию гонок и управляет гребным клубом Dragon Zone на территории Центра гребли Криксайд и Общественного центра Криксайд. Dragon Zone — это круглогодичная площадка для гребли на Фолс-Крик, которая предлагает лодки-драконы, каяки и каноэ для плоской воды, а также программы выносных опор для людей всех возрастов, способностей и уровней конкуренции на полностью доступном объекте. Общество также проводит молодежную регату Dragon Zone (гонка молодежи в начале мая), весенний спринт Dragon Zone (гонка на лодках-драконах на 10 человек в начале мая), регату Dragon Zone 500 M (вторая по величине гонка в Британской Колумбии, в которой участвуют более 100 команд). в начале июня) и Стивстонский фестиваль лодок-драконов (последняя гонка в календаре гонок лодок-драконов в Ванкувере в конце августа).

Более 50 команд регулярно тренируются в Dragon Zone круглый год, включая развлекательные и соревновательные команды. Клуб также предлагает ознакомительные программы для лодок-драконов, молодежные летние лагеря гребли на равнине, однодневные программы, общественные дни гребли и другие культурные и гребные программы в партнерстве с другими общественными организациями.

Внешние ссылки

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4ae98b15086822d061d5b321b187527d__1714483980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/7d/4ae98b15086822d061d5b321b187527d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Canadian International Dragon Boat Festival - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)