Jump to content

Лютви Местан

Лютви Местан
Лидер Движения за права и свободы
В офисе
19 января 2013 г. - 24 декабря 2015 г.
Предшественник Ахмед Доган
Преемник Мустафа Карадайи
Личные данные
Рожденный ( 1960-12-24 ) 24 декабря 1960 г. (63 года)
Чорбаджийско , Болгария
Политическая партия Болгарская коммунистическая партия
(до 1990 г.) [ нужна ссылка ]

Союз демократических сил
(1990-1993) [ нужна ссылка ] Движение за права и свободы
(1993–2015) (исключен) [ 1 ] Независимый
(2015–2016)

Демократы за ответственность, солидарность и толерантность
(2016 – настоящее время) [ нужна ссылка ]

Лютви Ахмед Местан ( болгарский : Лютви Ахмед Местан , турецкий : Лютфи Ахмет Местан ) (родился 24 декабря 1960 года) — болгарский политик турецко-болгарского происхождения. Он был председателем Движения за права и свободы с января 2013 года по 24 декабря 2015 года. [ 2 ] Он был депутатом парламента от Кырджали . [ 3 ] Центральный совет ДПС отстранил его от должности лидера партии и исключил из партии за, по его мнению, чрезмерно протурецкую позицию правительства после того, как турецкие ВВС сбили российский бомбардировщик . [ 1 ] Впоследствии он основал новую политическую силу, DOST, аббревиатуру от «Демократы за ответственность, солидарность и толерантность» на болгарском языке, а также двусмысленное слово, также означающее «друг» на турецком языке. Партия основана на проевропейских, пронатовских и либеральных взглядах. [ 4 ]

Европейский суд по правам человека (2013–2023 гг.)

[ редактировать ]

В 2013 году Местан участвовал в избирательных кампаниях по всей стране, в том числе в сливенском селе Ябланово, жители которого в основном имеют турецкое происхождение и говорят по-турецки. Поскольку во время своего выступления Местан использовал турецкий язык в течение 7 минут, вскоре он был оштрафован губернатором Сливенского региона Марином Кавраковым на 2000 левов. Конституция Республики Болгария определяет, что избирательная кампания должна проводиться на болгарском языке.

По словам Кавракова, размер штрафа высок, поскольку использование во время избирательной кампании языка, отличного от болгарского, представляет общественную опасность.

Мэр села Ябланово Джемаль Чобан также был оштрафован на 3000 левов за использование турецкого языка во время избирательной кампании (2000 левов) и использование государственных ресурсов для предвыборной кампании партии ДПС (1000 левов). [ 5 ]

Выступление на турецком языке во время избирательной кампании широко обсуждалось в болгарских СМИ. [ 5 ] [ 6 ]

Вскоре дело было передано в Европейский суд по правам человека в Страсбурге. Болгарский Хельсинкский комитет также помог Местану. В 2023 году суд признал Болгарию виновной и страна была вынуждена выплатить Местану 1200 евро компенсации и 3200 евро судебных издержек по этому делу.

По мнению Европейского суда по правам человека, Избирательный кодекс Болгарии нарушает право на выражение мнения, полностью запрещая использование неофициального языка. Суд также подчеркивает, что турецкий является родным языком как для Местана, так и для 98% жителей села Ябланово, а некоторые из них даже не владели свободно болгарским языком. Подобный запрет на использование неофициального языка существует только в Болгарии и Украине из всех 37 членов Совета Европы. [ 7 ] [ 8 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Партия ДПС Болгарии исключила председателя Лютви Местана» . novinite.com . Софийское информационное агентство. 24 декабря 2015 года . Проверено 2 февраля 2017 г.
  2. ^ «Партия ДПС Болгарии исключила председателя Лютву Местана» . Новинит . 24 декабря 2015 г. Проверено 24 декабря 2015 г.
  3. ^ «Открытый парламент – Лютви Ахмед Местан, избирательный округ 9-Кырджали» . Архивировано из оригинала 3 мая 2014 г. Проверено 3 мая 2014 г.
  4. ^ «Свергнутый лидер ДПС Болгарии Лютви Местан запускает политический проект ДОСТ» . Новинит. 27 февраля 2016 г. Проверено 14 июня 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Лютви Местан была оштрафована на 2000 левов за агитацию на турецком языке» . Mediapool.bg (на болгарском языке). 20 мая 2013 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
  6. ^ «Они наказали Лютви Местана за то, что он агитировал на турецком языке» . Вести.bg (на болгарском языке) . Проверено 30 декабря 2023 г.
  7. ^ "Лютви Местан осудила Болгарию в Страсбурге из-за штрафа за агитацию на турецком языке" . Свободная Европа (на болгарском языке). 2 мая 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
  8. ^ АА, Daily Sabah с (2 мая 2023 г.). «Болгарский турок выиграл суд из-за того, что говорил на родном языке» . Ежедневный Сабах . Проверено 30 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4bfafff3bba19e4d05d94c7501469893__1704012420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/93/4bfafff3bba19e4d05d94c7501469893.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lyutvi Mestan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)