Jump to content

Пряничный человечек

Иллюстрация к сказке 1918 года.

Пряничный человечек (также известный как Пряничный мальчик ) — это сказка о злоключениях пряничного человечка , убегающего от разных людей, кульминацией которой является то, что главного героя съедает лиса. «Пряничный мальчик» впервые появился в печати в майском номере журнала «Св. Николас» за 1875 год в виде совокупного рассказа , эффект которого, как и « Красная курочка », зависит от повторяющихся сцен с постоянно растущим составом персонажей. [1] По словам пересказчика сказки, «Девочка из штата Мэн рассказала ее моим детям. Она настолько заинтересовала их, что я подумал, что ее стоит сохранить. Я спросил, где она нашла ее, и она сказала, что старушка рассказала ей это в детстве. ." [2]

рассказ 1875 года

[ редактировать ]

В сказке о Святом Николае 1875 года бездетная старушка печет пряничного человечка , который выскакивает из духовки и убегает. Женщина и ее муж бросаются в погоню, но не могут его поймать. Затем пряничный человечек обгоняет нескольких сельскохозяйственных рабочих, фермеров и сельскохозяйственных животных.

Я убежал от маленькой старушки,
Маленький старик,
И я могу убежать от тебя, могу!

Сказка заканчивается тем, что лиса ловит и съедает пряничного человечка, который плачет, когда его пожирают: «Меня уже четверть… Я ушел наполовину… Меня прошло три четверти… Я весь». ушел!" [3]

Вариации на рассказ 1875 года.

[ редактировать ]

Пряничный человечек остается распространенной темой американской детской литературы и в 21 веке. В пересказах часто отсутствует первоначальный финал («Меня уже нет на четверть… Меня нет наполовину… Меня нет на три четверти… Меня нет!») [1] и внести другие изменения. В некоторых вариантах лиса симулирует глухоту, притягивая Пряничного человечка всё ближе и ближе. Тогда лиса хватает и пожирает его. В других версиях Пряничный человечек останавливается в полете на берегу реки и, приняв предложение лисы переправить его через реку, убеждается лисой постоянно двигаться вперед к ее пасти.

В некоторых пересказах Пряничный человечек насмехается над своими преследователями знаменитой фразой:

Беги, беги так быстро, как только можешь!
Ты не сможешь меня поймать.
Я Пряничный человечек!

Люди говорят

[ редактировать ]

Персонаж сбежавшей еды существует в народных сказках. Фольклорист Д.Л. Эшлиман обнаружил его в Германии, на Британских островах и в Восточной Европе, а также в Соединенных Штатах. [4] Джек Хейни также обнаружил его в славянстве и в Северной Европе. [5]

"Блин" [4] («Паннекакен») был собран Питером Асбьёрнсеном и Йоргеном Мо и опубликован в Norske Folkeeventyr (1842–1844), а десять лет спустя немецкие братья Карл и Теодор Колсхорны собрали «Большой толстый блин». [4] («Из толстого жирного блина») из района Зальцдалума и опубликовал сказку в «Сказках и легендах» , № 57, ( 1854 ). В 1894 году Карл Гандер собрал «Сбежавший блин». [4] История Roule Galette — похожая история из Франции.

Похожая русская сказка называется «Колобок». В нем рассказывается о круглом хлебе, убегающем от старушки и старика, чтобы встретиться с разными лесными животными, такими как заяц, волк, медведь, от которых он может уклониться, напевая повторяющуюся песню. В конце концов он встречает лису, которая обманывает его и съедает.

Разновидность этого тропа встречается в венгерской сказке «Маленький пельмень» («A kis gömböc»), и, вопреки названию, главным героем является не пельмень, а венгерский вариант сыра с головой (который называется «gömböc» — «пельмень» — в некоторых регионах Венгрии ). В сказке остальных поедает гёмбёк; сначала он поедает семью, которая его «сделала», а затем, катаясь по дороге, поедает разных других, в том числе целую армию, последний из которых — свинопас. Его нож открывает гёмбёк изнутри, и люди бегут домой. В другом варианте гёмбёк лопается после того, как съел слишком много людей. сказка называется «Глиняный парень» Похожая русская . В нем старая бездетная пара делает из себя глиняного ребенка, который сначала съедает всю их еду, затем их, затем еще ряд людей, пока не встречает козла, который предлагает прыгнуть ему прямо в рот, но вместо этого использует возможность тараньте Глиняного Мальчика, разбивая его и освобождая всех. Чешская народная сказка Отесанек одноименный фильм 2000 года ) имеет схожий сюжет.

Джозеф Джейкобс опубликовал «Джонни-Кейк» в своих «Английских сказках» (1890 г.), взяв за основу версию, найденную в Американском журнале фольклора. [1] Джонни-торт Джейкобса скорее катится, чем бежит, а лиса обманывает его, притворяясь глухим и неспособным услышать его насмешливые стихи. В «Маленьком Бэнноке» из «Больше английских сказок» (1894) Джейкобс записывает шотландскую сказку, в которой Бэннок . героем является [6]

Выводы и современные работы

[ редактировать ]

Мюзикл «Пряничный человечек» (музыка Альфреда Болдуина Слоана , книга и слова Фредерика Ранкена ) открылся в театре «Либерти» на Бродвее на Рождество 1905 года. [7] За две недели в этом театре было показано шестнадцать спектаклей; закрытие 6 января 1906 г. [8] Эта же постановка вернулась на Бродвей для дальнейших шестнадцати представлений в Нью-Йоркском театре с 14 по 26 мая 1906 года. [8] Затем масштабная постановка переехала в Чикаго с большей частью нью-йоркского состава и продолжила успешный тур по небольшим площадкам в США в течение как минимум еще четырех лет. В этом сериале главный герой, Пряничный человечек, на самом деле является королем Бон-Бон-Лэнда, которого злой колдун Макевелиус Фадж превратил в имбирный пряник. [7] В названии популярной песни шоу использовалось прозвище Пряничного человечка « Джон Тесто » («Джон Тесто» - еще один термин для обозначения пряничного человечка, который был популярен в то время). [8] Пряничного человечка сыграл любимец публики Эдди Редвей, и он привлек внимание зрителей и критиков. Идею пряничного человечка также активно продвигали продюсеры: для продвижения шоу в Нью-Йорке было роздано 25 000 статуэток из теста. Этот Джон Тесто мало напоминал Пряничного человечка из рассказа 1875 года, описанного выше. Он утверждает, что является козлом отпущения, а не нарушителем спокойствия: «Меня ищут повсюду, меня разыскивают за это, меня разыскивают за это, За любую старую вещь, которая пошла не так». Пряничный человечек Джона Теста Ранкена не заботится о том, что его вот-вот съедят; кажется, он больше боится безвестности: «Маленький мальчик покупает меня за цент... И отнимает руку или ногу или две, Когда я осторожно плыву по его горлу, Откуда этот обнадеживающий может знать, Если ему не скажут, Что он уложен в его владениях «Настоящий Джон Тесто». [9] [10]

Пряничный человечек появляется как популярный второстепенный персонаж в фильмах о Шреке , где его озвучивает Конрад Вернон (см. Список персонажей Шрека (франшизы) ).

Пряничный человечек — злодей из «Детские преступления» сериала Джаспера Ффорде .

  1. ^ Перейти обратно: а б с «SurLaLune: «Пряничный человечек с аннотациями». " . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 1 ноября 2008 г.
  2. ^ Додж, Мэри Мейпс , изд. (14 марта 2012 г.). Святой Николай: Ежемесячный журнал для мальчиков и девочек, Том 2, Часть 2... Nabu Press. п. 452. ИСБН  978-1277939439 . Проверено 16 марта 2019 г.
  3. ^ «Пряничный мальчик» . Святой Николай . Скрибнер и компания. Май 1875 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Эшлиман, Д.Л. , изд. (2000–2010). «Сбежавший блин: сказки типа Аарне-Томпсона-Утера 2025» . Университет Питтсбурга . Проверено 24 декабря 2013 г.
  5. ^ Хейни, Джек В., изд. «КОММЕНТАРИИ». В кн.: Полное собрание сказок А. Н. Афанасьева . Том I. Университетское издательство Миссисипи, 2014. с. 494. http://www.jstor.org/stable/j.ctt9qhm7n.115 .
  6. ^ Джейкобс, Джозеф ; Баттен, Джон Д. (1894). «Маленький Бэннок». Еще английские сказки (2-е изд.). Лондон: Дэвид Натт. стр. 66–70 и примечания: 227.
  7. ^ Перейти обратно: а б Бордман и Нортон, с. 253
  8. ^ Перейти обратно: а б с Дитц, с. 331-332
  9. The Cincinnati Enquirer, 8 мая 1906 г., стр. 7. Загружено с Newspapers.com 16 апреля 2016 г.
  10. The Minneapolis Journal, 28 октября 1906 г., стр. 51. Загружено с Newspapers.com 16 апреля 2016 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4bb2e14b640cae72fc15dfd99759f7d9__1721730420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/d9/4bb2e14b640cae72fc15dfd99759f7d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Gingerbread Man - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)