Jump to content

Цюй Бо (писатель)

Цюй Бо
Рожденный Цюй Циндао (Цюй Циндао)
1923
Лункоу , Шаньдун , Китайская Республика
Умер 2002
Пекин , Китайская Народная Республика
Национальность китайский
Цюй Бо в парке «Пурпурный бамбук»

Цюй Бо ( китайский : 曲波 ; пиньинь : Цю Бо ; 1923–2002) был китайским писателем. Его имя также переводилось как Чу По. [ 1 ] Цю ( ), фамилия, имеет значения кривой, мелодии и мелодии. Бо ( ) означает рябь и волны. Его первая книга «Следы в заснеженном лесу». [ 1 ] ( Лин Хай Сюэ Юань) [ 2 ] сделало его одним из самых популярных авторов того времени. [ 3 ]

Цюй Бо родился в деревне Цзаолиньчжуан ( 枣林庄 ; Цзолинь Чжуан ), уезд Хуан (ныне Лункоу ), на северо-восточном побережье провинции Шаньдун . Раннее образование Цюй Бо получил в частной школе, где он начал получать глубокие знания китайской классической литературы. литература и краткие языковые навыки. [ нужна ссылка ] Его отец, Цюй Чуньян ( 曲春阳 ; Цю Чуньянг ) и мать Цюй Люши ( 曲刘氏 ; Цю Люши ) владели небольшим бизнесом по окраске хлопка , который обанкротился, когда западный текстиль хлынул в Китай.

В 1938 году, в возрасте 15 лет, он ушел из дома и участвовал в войне против японского вторжения ( Вторая китайско-японская война ). Его имя было изменено с его детского имени Цюй Циндао ( 曲清涛 ; Цю Цинтао ) на Цюй Бо официальными лицами Восьмой армии . Цюй Бо получил дальнейшее образование в Контряпонском военно-политическом университете в Шаньдуне и стал журналистом армейской газеты «Прогресс». Армия превратилась в Народно-освободительную армию после капитуляции японцев, а Цюй Бо продолжал сражаться в китайской гражданской войне на северо-востоке Китая, защищая мирное население региона от грабежей и убийств со стороны региональных бандитов и разбойников. В армии он служил молодым учителем грамоты, политруком и, наконец, полковником. В 1946 году он женился на Лю Бо ( 刘波 ; Лю Бо ), которая работала старшей медсестрой в госпитале того же регионального штаба армии.

Во время коммунистического режима после 1949 года Цюй Бо до выхода на пенсию работал в железнодорожной отрасли и Министерстве машиностроения и прожил в Пекине всю оставшуюся жизнь .

Цюй Бо был активным членом Ассоциации писателей Китая . [ 4 ] и был признан китайским современным писателем [ 5 ] в истории китайской литературы . Однако он никогда не прекращал свою постоянную работу по управлению промышленным предприятием и писал книги и статьи только в свободное время. [ 6 ] Он посетил Россию, Пакистан и Англию в качестве автора и промышленного директора. По его романам были сняты фильмы, мюзиклы Пекинской оперы и телешоу. [ 7 ]

Семья Цюй Бо: см. Цюй Бо (писатель) в китайской Википедии. [ 8 ] Цюй Лейлей, художник и участник группы Xingxing («Звезды»), является одним из его сыновей. ЦЮ ЛЕЙ ЛЕЙ — всемирно известный художник, главным образом как живописец и рисовальщик. Он родился в провинции Хэйлунцзян, Китай, и вырос во время политической и бурной китайской культурной революции. В настоящее время он проживает в Лондоне, но работает между Лондоном, Девоном и Пекином. Цюй Лэй Лэй — один из основателей движения «Звезды», группы студентов-художников, которые основали первое в истории движение современного искусства, появившееся в Китае в период с 1979 по 1983 год. Их кампания за свободу выражения мнений разрывает мертвую хватку Коммунистической партии. ортодоксальности и открывает путь к свободе художественного самовыражения в Китае. Цюй Лэй Лэй сначала выставляется в Китае, а затем на Венецианской биеннале, Пекинской биеннале и Центре Помпиду в Париже. Работы Цюй Лэй Лея выставлены в Музее Ашмола в Лондоне, а также в Оксфорде и являются частью постоянной коллекции Китайского национального музея. Некоторые из его произведений искусства недавно были приобретены Британским музеем и Музеем Виктории и Альберта (V&A). Цюй Лей Лэй строит мосты между культурами благодаря своему необычайному мастерству рисования тушью на бумаге, будь то его руки, как у художников голландской школы или итальянского Возрождения; за его обнаженную натуру, как у современных французских художников; и для его китайских солдат. Все его произведения искусства излучают интеллект и человечность.

Библиография

[ редактировать ]
  • Следы в заснеженном лесу ( 《林海雪plain》 ) (1957), Издательство «Народная литература» Издательство «Народная литература». [ 9 ] Захватывающая история о небольшой группе избранных солдат, которые отправились в заснеженные горы в поисках опасных скрытых бандитов и разбойников и сражались с ними.

В 1957–1964 годах было напечатано 1 560 000 экземпляров ( 《Linkai Snowfield》 ) в трёх изданиях. [ 10 ] [ 11 ] Книга переведена на английский, русский, японский, корейский, вьетнамский, монгольский, норвежский и арабский языки. В 1960 году была снята экранизация « романа. Более поздняя экранизация под названием Взятие Тигровой горы» вышла 23 декабря 2014 года.

  • Рев гор и морей 1977 ( ), China Youth Press. [ 12 ] Приключенческая история, действие которой происходит в провинции Шаньдун во время Второй китайско-японской войны. Написание было завершено до Культурной революции, и публикация была отложена более чем на 10 лет.
  • Цяо Лунбяо ( 《桥隆飚》 ) (1979), People's Literature Press 人民文学出版社. История о герое-патриоте, который позже был зачислен в коммунистические силы во время войны против японцев. Книга была завершена до Культурной революции, но публикация снова была отложена более чем на 10 лет.
  • Стела Ронг Э ( «Rong Calyx Stele» ) (1977), Шаньдунское народное издательство. [ 13 ] История, отражающая роль китайских женщин в войне против японцев.
  • Полное собрание сочинений Цюй Бо ( 《Qu Bo Complete Works》 ) (2013), Издательство народной литературы или Жэнь минь вэнь сюэ чу бань она Издательство народной литературы. ISBN   9787020090013 .

Короткие рассказы

[ редактировать ]

В основном о повседневной жизни на индустриальном фронтире, например ( «Термическая обработка» ) (1959), ( «Ссора» ) (1960).

В основном путевые заметки и очерки ( «Сан Гуань Пин Ву» ) (1962) ( «Удаленное жертвоприношение Австралии брату Ло» ) (1994).

Преимущественно в китайском классическом стиле.

  1. ^ Jump up to: а б «Чу По» можно увидеть в записи NLA . каталога
  2. ^ Китайская книга
  3. Цзэн Чжэннань: В поисках жизни и продвигаясь вместе с ней , China Today
  4. ^ «中国作协» . Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года . Проверено 15 августа 2008 г. Ассоциация китайских писателей
  5. ^ «作家辞典» . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 15 августа 2008 г. Словари Ассоциации китайских писателей
  6. ^ http://www.china.com.cn/chinese/feature/182105.htm Ван Яли: Цюй Бо не считает себя писателем, Искусство http://www.chinawriter.com.cn/zywxqk/wyb / ), [ постоянная мертвая ссылка ] Суббота, 20 июля 2002 г.
  7. ^ http://www.people.com.cn/GB/paper39/11496/1037077.html Мяо Чунь: «Критика это или похвала, суть – любовь» — сериал Линь Хайсюэюань вызвал споры People's Daily Overseas Edition http ://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2008-06/11/node_18.htm ) [ постоянная мертвая ссылка ] Литературное приложение, вторник, 9 марта 2004 г.
  8. ^ ru: Цюй Бо (писатель)
  9. ^ «Издательство Народной литературы» из оригинала 29 апреля 2008 года . Проверено 1 августа 2008 года . Архивировано
  10. ^ : Мы не можем забыть - прискорбный феномен Кубо, Chinese Culture Daily http://www.ccdy.cn/publish/category/csp450144.htm Deep Blue, На Фей [ постоянная мертвая ссылка ] Среда, 30 января 2002 г.
  11. ^ Ян Сяовэй: Линь Хайсюэюань вспоминает Цюй Бо, Beijing Youth http://bjyouth.ynet.com/ Daily [ постоянная мертвая ссылка ] , Пятница, 20 декабря 2002 г.
  12. ^ издательство» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 г. Проверено 26 июля 2008 г. . «Китайское молодежное
  13. ^ «Шаньдунское народное издательство» из оригинала 7 августа 2008 года . Проверено 26 июля 2008 года . Архивировано

https://zh.wikipedia.org/zh-hans/Qu Bo_(писатель)

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b34ca60b818466ea918daf009a5acf4__1722145140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/f4/4b34ca60b818466ea918daf009a5acf4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Qu Bo (writer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)