Носитель языка (роман)
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
 | |
| Автор | Чанг-Рэй Ли |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Роман |
| Издатель | Книги Беркли |
Дата публикации | 1995 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать (мягкая обложка) |
| Страницы | 368 стр. (первое издание, мягкая обложка) |
| ISBN | 978-1573225311 |
| ОКЛК | 38863471 |
«Носитель языка» (1995) — первый роман Чанг корейско-американской писательницы -Рэй Ли . В нем рассказывается о жизни человека по имени Генри Парк, который пытается ассимилироваться в американском обществе.
Краткое содержание
[ редактировать ]Сюжет
[ редактировать ]Генри Паку, молодому американцу корейского происхождения, «призраку» Денниса Хогланда, поручено проникнуть в лагерь Джона Кванга, американского политика корейского происхождения, который рассматривает возможность баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка . Генри переживает недавнее расставание со своей белой женой Лелией из-за преждевременной смерти их сына Митта. Кроме того, у него развивается острое двойное сознание , зная, что его действия приведут к гибели его соотечественника корейского происхождения и запятнают образец успеха для членов « образцового меньшинства » в Америке.
Персонажи
[ редактировать ]- Генри Парк : промышленный шпион, которому поручено работать в команде Джона Кванга перед предвыборной кампанией. Его корейское имя — Бён Хо.
- Лелия Парк : бывшая жена Генри, логопед из богатой шотландско-американской семьи Восточного побережья. Она встретила Генри на вечеринке во время одного из его первых заданий.
- Митт Парк : сын Генри и Лелии, умерший в возрасте семи лет.
- Джон Кван : американский политик корейского происхождения, баллотирующийся на пост мэра Нью-Йорка, который становится суррогатным отцом Генри.
- Эмиль Лузан : филиппино-американский терапевт, за которым Генри шпионил, но в итоге подружился. Он помог Генри оправиться от смерти Митта.
- Шерри Чин-Уотт : помощник Джона Кванга по связям с общественностью. Женат на европейско-американском банкире, но имеет роман с Квангом.
- Мистер Пак : отец Генри, строгий человек, который когда-то был промышленным инженером в Корее.
- Миссис Пак : мать Генри, которая умерла от рака, когда Генри было десять лет.
- Деннис Хоугланд : босс Генри.
- Горничная (Аджума) : молодая кореянка, которая заботилась о Генри в детстве.
- Мэй : жена Джона, с которой он познакомился, когда она приехала из Кореи.
- Софи : итало-американская жена Джека.
- Джек : лучший друг и коллега Генри, американец греческого происхождения.
- Дженис Павловски : менеджер Генри Джона Кванга.
- Эдуардо Фермин : латиноамериканец, боготворивший Джона Кванга. Он погибает во время пожара в предвыборном штабе Квана. Он также является шпионом шпионской фирмы Хогланда, но Джон Кван думает, что он работает на кампанию по переизбранию мэра Де Ла Рооса.
- Пит Ичибата : японский коллега, известный своими грубыми шутками и чрезмерным употреблением алкоголя.
- Джон Кванг-младший : сын Джона и Мэй и брат Питера, у которого были проблемы со школой, который напомнил Генри его сына Митта.
- Питер Кван : брат Джона-младшего и сын Джона и Мэй.
- Родители Лели : родственники Генри, бабушка и дедушка Митта.
- Молли: подруга Лели и художница. Во время разлуки Генри и Лелии Лелия остается в квартире Молли.
Основные темы
[ редактировать ]Генри — типичный американец корейского происхождения, поскольку большая часть его корейского наследия находит отклик в его голосе, личности и убеждениях. Его корейское воспитание все еще проявляется во взрослой жизни. Как и многие американские иммигранты, пытающиеся найти себя на чужбине, Генри — «...эмоциональный инопланетянин... незнакомец [и] последователь...», который постоянно чувствует себя изолированным от страны, в которой он живет, а также от страны. откуда он пришел. Несмотря на то, что он американец, Генри Парк испытывает постоянное отчуждение и чувство изоляции. Есть много проблем, связанных с адаптацией к американской жизни из-за различий в культуре, убеждениях, поведении; и из-за желания сохранить свое наследие. [ 1 ]
Награды и номинации
[ редактировать ] |
- Премия ПЕН-клуба/Хемингуэя за лучший первый роман
- Премия Barnes & Noble Discover Great New Writers
- Американская книжная премия
- Премия QPB за новое видение
- Книжная премия штата Орегон
- Известная книга ALA
В популярной культуре
[ редактировать ]Роман упоминается в фильме «Эстуарии» немецкого режиссера Лиора Шамриза в сцене между сестрой главного героя Ропнит и ее терапевтом. В разговоре о диаспоре и изгнании Ронит называет Лос-Анджелес «тем, что Чунг Рэй-Ли назвал Последним Вавилоном». [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Носитель языка Чан Рэ Ли» . Книги Пингвинов США . Проверено 2 мая 2015 г.
- ^ https://butwhytho.net/2022/07/outfest-la-2022-the-consequences-of-belonging-and-not-belonging-in-estuaries/