Jump to content

Ата Нахай

Ата Нахай
Рожденный 1960
Бане , провинция Курдистан
Занятие прозаик, автор рассказов, переводчик, критик
Язык Сорани Курдский
Гражданство Иранский
Заметные награды Премия Араса
Ahmad Hardi prize of Gelawej Festival

Ата Нахай — курдско-иранская писательница. [ 1 ] и писатель рассказов, пишущий на курдском языке сорани .

Он родился в Бане в 1960 году. В 1978 году окончил среднюю школу, получив диплом литературоведа. Что касается революционной атмосферы в Иране в 1979 году и закрытия университетов на следующие четыре года, он не смог продолжить учебу. Свою литературную карьеру он начал с написания рассказов на курдском языке (сорани) и написания эссе об искусстве художественной литературы. Он опубликовал три сборника рассказов и три романа на курдском языке, а также перевел на курдский язык ряд мировых рассказов и литературных эссе. На Первой конференции по преподаванию курдского языка, состоявшейся в Тегеране в 2002 году, он выиграл первое голосование на выборах и впоследствии стал главой Академии курдского языка в Иране . В 2005 году Ата Нахай была удостоена премии Араса в области курдской литературы . Он также был награжден Премией Ахмада Харди за творчество в Сулеймании в 2008 году.

Работает

[ редактировать ]
  • Зрике ( «Крик» ), сборник рассказов на курдском языке, Baneh , Naji Publishers, 1993.
  • Тенгане ( «Дилемма» ), сборник рассказов на курдском языке, Бане, писателя, 1995.
  • Гулли Шоран ( «Цветок Шорана» ), роман на курдском языке, издательство «Сагез» , «Мохаммади», 1998.
  • Ballendekani dem Ba ( Птицы, дующие ветром ), роман на курдском языке, издательство Sanandaj , Jiyar, 2002.
  • Греви Бахти Халлале ( «Ставка на судьбу Халалы »), роман на курдском языке, «Сулеймания» , издательство Ranj Publishers, 2007.

Переводы

[ редактировать ]

Нахай перевел на курдский язык «Шазде Эхтежад» Хушанга Гольшири . Он также перевел на курдский язык «Мир Кафки» Милана Кундеры , а также ряд других рассказов известных мировых писателей.

  1. ^ Культурная конференция в Диярбакыре призывает к налаживанию диалога между народами, новости . Аль-Шарк Аль-Аусат - Международная газета Аль-Араб (на арабском языке). 8 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Проверено 9 августа 2011 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4dd215e45691ae03fb369e95709ecd26__1724386320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/26/4dd215e45691ae03fb369e95709ecd26.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ata Nahai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)