Jump to content

Сворачивающаяся последовательность

последовательность коллапса, возникает В человеческой речи когда в парах высказываний между говорящими возникает некая невысказанная мысль, из-за которой последняя фраза вне контекста может показаться не имеющей логической связи с первой; однако подразумевается, что между этими двумя фразами возникла логическая мысль, так что последняя фраза будет иметь смысл, основанный на предположении о ее отношении к первой.

Покупатель: Что такое шоколадный фундук?

Клерк: У нас их нет.

Ответ клерка соответствует тому, что, как он знает, будет дальше в разговоре . Если бы продавец начал объяснять, что такое шоколадный фундук, то, возможно, покупатель попросил бы его. Объясняя, что это за продукт, продавец молчаливо подразумевал, что у него есть что-то на продажу. Описание продукта в ситуации продажи часто подразумевает, что он доступен. Официант, например, не стал бы приступать к подробному описанию конкретного блюда, о котором спрашивает клиент, только для того, чтобы закончить беседу, сообщив клиенту, что блюдо недоступно.

Другая распространенная последовательность свертывания показана ниже:

А. Ты куришь? Б. Я оставил их в другой куртке.

Этот тип сворачивающейся последовательности ускоряет социальное взаимодействие, предотвращая ненужные объяснения.

Сворачивающиеся последовательности можно использовать и в других ситуациях, например, когда кто-то присоединяется к уже идущему обсуждению:

Привет, Джон. Мы только что говорили о детских садах.

В формулировке этого ответа говорящий либо предупреждает Джона, чтобы он не присоединялся к группе, либо дает ему указания, чтобы он мог понять контекст обсуждения и принять в нем участие.

См. также

[ редактировать ]
  • Чайка, Элейн. Язык: Социальное зеркало . Роули, Массачусетс: Newbury House , 1982 (стр. 85–86).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4daf75f64ce1dedea03968f27979ef30__1467777000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/30/4daf75f64ce1dedea03968f27979ef30.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Collapsing sequence - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)