Уолтер Ирвин

Уолтер Ли Ирвин (8 мая 1927 г. - 16 февраля 1969 г.), ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} ветеран армии США Второй мировой войны , ^{[ 2 ]} был одним из так называемой Гроувлендской четверки — четырех молодых афроамериканцев из округа Лейк, штат Флорида , которые по делу о расовой принадлежности были обвинены в изнасиловании и нападении на белую женщину. Трое молодых людей были осуждены: Ирвин был приговорен к смертной казни, как и еще один обвиняемый; третий, несовершеннолетний, был приговорен к пожизненному заключению. Четвертый сбежал после предъявления обвинения, но несколько дней спустя, в 200 милях отсюда, его нашел отряд из 1000 белых мужчин, которые 26 июля 1949 года выстрелили в него более 400 раз, пока он спал под деревом. ^{[ 3 ]} За его убийство никто не был арестован.

Их приговор был отменен Верховным судом США , но Ирвин и еще один молодой человек были застрелены шерифом во время транспортировки; только Ирвин выжил. Ирвина судили и признали виновным во второй раз, его смертный приговор позже заменили пожизненным заключением, и в конце концов он был освобожден только для того, чтобы год спустя был найден мертвым при сомнительных обстоятельствах.

В 2016 году все четверо были реабилитированы штатом Флорида . ^{[ 4 ]} Их истории посвящена книга Гилберта Кинга , лауреата Пулитцеровской премии 2013 года в области документальной литературы общего характера , « Дьявол в роще: Тергуд Маршалл, ребята из Гроувленда и рассвет новой Америки ».

Фон

Уолтер Ли Ирвин родился 8 мая 1927 года в Гейнсвилле, Флорида. ^{[ 1 ]} родителям, чьи предки были освобождены от рабства. Ирвин служил в армии Соединенных Штатов во время Второй мировой войны и вернулся домой, где его семья самостоятельно обосновалась в черной общине Гроувленда. Ирвин был полон решимости не работать в апельсиновых рощах на белого плантатора.

События

В 1949 году Ирвин, Сэмюэл Шеперд и 16-летний Чарльз Гринли были обвинены в предполагаемом изнасиловании молодой белой женщины Нормы Пэджетт и предполагаемом нападении на ее мужа Уилли. Газеты называли их « Гровлендской четверкой» или «Гровлендскими мальчиками». Все трое были арестованы, заключены в тюрьму в Гроувленде, штат Флорида , до суда и допрошены, подвергаясь физическим пыткам. Четвертый из Гроувлендской четверки, Эрнест Томас, был выслежен отрядом в 200 милях отсюда и убит при якобы попытке к бегству.

Ирвина судили дважды, второй раз после того, как Верховный суд США назначил повторное рассмотрение дела. Оба раза он был осужден и приговорен к смертной казни.

Адвокат Орландо Франклин Уильямс выступал на стороне защиты. Выжившие подозреваемые рассказали ему, что полицейские избивали их, заставляя стоять на битом стекле, привязав руки к трубе над головами. Заместители шерифа Уиллиса В. Макколла были обвинены в фальсификации доказательств по этому и другим делам с целью добиться обвинительного приговора. Ирвин и еще один обвиняемый, Сэмюэл Шепард, были признаны виновными в изнасиловании и приговорены к смертной казни. Гринли также был осужден, но из-за того, что он был несовершеннолетним, его приговорили к пожизненному заключению, а не к смертной казни. ^{[ 5 ]}^{[ нужна страница ]}

В 1951 году команде юристов NAACP во главе с Тергудом Маршаллом удалось добиться отмены дела по апелляции в Верховный суд США , который назначил повторное рассмотрение дела, поскольку чернокожие были неправомерно исключены из состава присяжных. При транспортировке Шеперда и Ирвина из тюрьмы штата в окружную тюрьму для повторного суда шериф МакКолл застрелил их обоих, пока они были прикованы друг к другу. Шериф заявил, что «они напали на него при попытке побега». Шеперд был объявлен мертвым на месте происшествия. Ирвин выжил и хладнокровно обвинил шерифа в покушении на убийство. В результате этого инцидента шерифу так и не было предъявлено обвинение и он не был отстранен от должности. ^{[ 5 ]}

После выздоровления от ран дело Ирвина предстало перед повторным судом. Тергуд Маршалл возглавил команду защиты, но Ирвин снова был признан виновным и приговорен к смертной казни. В 1955 году его приговор был заменен пожизненным заключением губернатором Флориды Лероем Коллинзом , который лично рассматривал дело и не был убежден в его виновности. ^{[ 5 ]} Ирвин был условно-досрочно освобожден в январе 1968 года. В 1969 году во время посещения округа Лейк он был найден мертвым, упавшим в своей машине. Официально его смерть была признана естественной, хотя Маршалл заявил, что у него есть сомнения относительно обстоятельств. ^{[ нужна ссылка ]}

На его военном надгробии на кладбище Эджвуд в Гроувленде, округ Лейк, Флорида, написано: «УОЛТЕР Л. ИРВИН, ФЛОРИДА, PVT, 1447 SVC COMD UNIT, ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА, 8 МАЯ 1927 г. - 16 ФЕВРАЛЯ 1969 г.». ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Уолтер Ли Ирвин, в призывных карточках молодых людей времен Второй мировой войны в США, 1940–1947» . Ancestry.com . 6 мая 1943 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Рядовой Уолтер Л. Ирвин, США, Найдите указатель могил, 1600-е годы» . FindAGrave.com . 4 мая 2009 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
↑ Четверо чернокожих мужчин, обвиненных в изнасиловании белой женщины во Флориде в 1949 году, помилованы, NBC News, 11 января 2019 г.
^ Меттлер, Кэти (19 апреля 2017 г.). « Нам искренне жаль»: Флорида приносит извинения за расовую несправедливость в деле об изнасиловании «Гровлендской четверки» в 1949 году» . Вашингтон Пост . Проверено 18 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гилберт Кинг (6 марта 2012 г.). Дьявол в роще: Тергуд Маршалл, Groveland Boys и рассвет новой Америки . ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-209771-2 . Проверено 8 июля 2012 года .

Внешние ссылки

Дело Аллена Платта. Архивировано 13 января 2006 г. в Wayback Machine.
Отрывки из Библиотеки истории Флориды имени П. К. Йонга
«Закон и беспорядок южного шерифа» — статья из Санкт-Петербурга
«Гитлер здесь»: линчевание во Флориде в эпоху Второй мировой войны [PDF]
Свобода никогда не умирает - PBS документальный фильм

[:0-1] Jump up to: ^а ^б «Уолтер Ли Ирвин, в призывных карточках молодых людей времен Второй мировой войны в США, 1940–1947» . Ancestry.com . 6 мая 1943 года . Проверено 18 декабря 2018 г.

[:1-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Рядовой Уолтер Л. Ирвин, США, Найдите указатель могил, 1600-е годы» . FindAGrave.com . 4 мая 2009 года . Проверено 18 декабря 2018 г.

[3] Четверо чернокожих мужчин, обвиненных в изнасиловании белой женщины во Флориде в 1949 году, помилованы, NBC News, 11 января 2019 г.

[4] Меттлер, Кэти (19 апреля 2017 г.). « Нам искренне жаль»: Флорида приносит извинения за расовую несправедливость в деле об изнасиловании «Гровлендской четверки» в 1949 году» . Вашингтон Пост . Проверено 18 декабря 2018 г.

[King2012-5] Jump up to: ^а ^б ^с Гилберт Кинг (6 марта 2012 г.). Дьявол в роще: Тергуд Маршалл, Groveland Boys и рассвет новой Америки . ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-209771-2 . Проверено 8 июля 2012 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]