Роли (коренной американец)
Рэли (умер 2 апреля 1589 г.) был коренным американцем , который был одним из первых, кого привезли в Англию из Америки в конце 16 века. Живя в доме сэра Ричарда Гренвилла в Байдефорде , он был первым коренным американцем, который обратился в христианство и имел английское место захоронения до Покахонтас .
Сэр Ричард Гренвилл захватил острова Роанок индейца Роли (названного в честь двоюродного брата Гренвилла сэра Уолтера Рэли ) после стычки в 1586 году и доставил его в Бидефорд. Возможно, он был одним из трех коренных американцев, попавших в плен и оставшихся в плену после того, как двое других сбежали. [ 1 ] [ 2 ] Описанный как «вингандитианец», он крестился в церкви Святой Марии в Байдефорде 27 марта 1588 года. [ 3 ]
Сэр Уолтер Рэли позже исправил топоним, откуда, как говорят, произошел Рэли, заявив, что «[когда] некоторые из моих людей спросили название этой страны, один из дикарей ответил Вингандакон, что то же самое, что и вы мы носим хорошую одежду или веселую одежду». Возможно, ошибку исправил Мантео . [ 1 ] Маловероятно, что Рэли был членом дружественных индейцев Хаттерас во главе с Мантео, но, вероятно, был членом племени, союзного Ванчезе , которое ранее участвовало в нескольких стычках с английскими колонистами на Роаноке. [ 4 ] [ 5 ]
Мало что известно о Рэли и о том, почему Гренвилл привез его в Байдефорд. Гренвилл планировал еще одно путешествие в Америку, и, возможно, он намеревался отвезти Рэли обратно в Роанок, где его местные знания и родной язык были бы полезны. [ 6 ] Он умер от гриппа в доме Гренвилля 2 апреля 1589 года, а его похороны на кладбище церкви Святой Марии в Байдефорде состоялись пять дней спустя. [ 4 ] Рэли был первым коренным американцем, который на законных основаниях принял христианство и обосновался в Англии. [ 4 ] [ 7 ]
В записи Бодлианской библиотеки в Оксфорде, датированной 1792 годом, говорится, что Рэли был похоронен не в церковном склепе, а на кладбище. Поскольку эта запись предшествует перестройке церкви Святой Марии в викторианском стиле в середине 1860-х годов, вполне вероятно, что его теперь безымянная могила все еще находится где-то там. [ 4 ] [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Олден Т. Воган, Трансатлантические встречи: американские индейцы в Британии, 1500–1776 гг ., Издательство Кембриджского университета (2006) – Google Книги, стр. 26
- ^ Карен Ордал Купперман, Роанок, заброшенная колония, Том 2 , Rowman & Littlefield Publishers, Inc., (1984) - Google Книги, стр. 94
- ^ Дэвид Бирс Куинн, Путешествия Роанока, 1584-1590: Документы, иллюстрирующие английские путешествия в Северную Америку в соответствии с патентом, выданным Уолтеру Рэли в 1584 году, Том 1 , Эшгейт (1952) - Google Книги, стр. 495
- ^ Перейти обратно: а б с д «Роли, вингандитоан | Проект национального наследия» . www.nativeheritageproject.com . Проверено 19 августа 2018 г.
- ^ Олден Т. Воган, Индийские переводчики сэра Уолтера Рэли, 1584-1618 , The William and Mary Quarterly, Vol. 59, № 2 (апрель 2002 г.), стр. 341-376.
- ^ Перейти обратно: а б Дэвид Хауэлл, Тропа наследия Байдфорда , Паб: Bideford 500 Heritage Group (2011), стр. 8
- ^ «Группа исследования затерянных колоний» . rootweb.ancestry.com . Проверено 19 августа 2018 г.