Рахул Ата
Рахул Ата | |
|---|---|
| Рожденный | 1826 |
| Умер | 1894 г. (67–68 лет) |
| Альма-матер | Американская миссионерская школа для девочек |
| Занятия |
|
| Супруг | Бутрус Бустани |
| Дети | 9, включая Салима |
Рахиль Ата (1826–1894) была учительницей и переводчицей, женой ведущего писателя и ученого Бутруса Бустани . Она известна как «жена и мать движения Нахда (пробуждение)», разработанного Бустани. [ 1 ] Ата сыграла значительную роль в формировании идеалов домашней любви и равенства, поддерживаемых движением. [ 2 ]
Биография
[ редактировать ]Ата родилась в Бейруте в 1826 году в семье православных греков. [ 2 ] [ 3 ] Она посещала Американскую миссионерскую школу для девочек, основанную американскими миссионерами Эли и Сарой Смит . [ 2 ] [ 4 ] Они удочерили ее, когда ей было восемь лет. [ 3 ] Хотя Сара умерла всего через два года после ее усыновления, Ата не вернулась в свой семейный дом, и о ней заботились миссионеры. [ 3 ] Позже она работала переводчиком с арабского языка у миссионера. [ 2 ] и сменила религиозную принадлежность, став протестанткой . [ 3 ] После окончания учебы Ата устроилась учителем в Американскую миссионерскую школу для девочек. [ 2 ] Она переводила детские книги с английского на арабский. [ 2 ]
Она встретила Бутруса Бустани в миссионерском офисе. [ 2 ] Хотя ее биологическая семья не одобрила их брак, они поженились в 1843 году. [ 2 ] [ 3 ] Она присоединилась к евангелической церкви в 1848 году. [ 3 ] Ата разделила мнение мужа о необходимости реформ. [ 1 ] Она особенно призвала его поддержать образование девочек. [ 3 ] Ата помогал ему в переводческой деятельности и в создании первого литературного клуба Бейрута в 1847 году. [ 2 ] Она также принимала активное участие в создании и управлении Национальной школой в Бейруте. [ 3 ] [ 4 ] Это было первое учебное заведение , принявшее светскую программу в Османской Сирии . [ 1 ] Он обслуживал студентов разного вероисповедания. [ 1 ] Позже Ата основала собственную школу в Хасбая . [ 1 ]
У Аты и Бустани было девять детей: четыре мальчика и пять девочек. [ 5 ] Их первым ребенком была Сара, родившаяся 3 апреля 1844 года и названная в честь Сары Смит. [ 5 ] Их вторым ребенком был Салим , который занимался со своим отцом различными видами деятельности. [ 5 ] Их последний ребенок, Алиса, родилась в 1870 году. [ 3 ] [ 5 ] Ата была примером для своих дочерей, которые все получили образование. [ 3 ] Одна из них, Луиза, вышла замуж за Халила Саркиса, основателя газеты «Лисан аль-Хал» . [ 2 ] [ 3 ] Семья жила в районе Зукак аль-Блат в Бейруте в 1860-х годах. [ 6 ] Ата умерла в 1894 году. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Ола Рифаи (декабрь 2022 г.). «Ан-Нахда и возникновение арабской феминистской мысли » Институт Фикера. п. 4 . Получено 28 апреля.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Йенс Ханссен; Хичам Сафиеддин (2019). «Бутрус аль-Бустани: от новообращенного протестанта до османского патриота и арабского реформатора» . Гром Сирии. Призыв патриота против гражданской войны 1860 года . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета . стр. 24, 26, 30. doi : 10.1515/9780520971158-005 . ISBN 9780520971158 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Из Закса (2011). «Подрывные голоса дочерей Нахды: Алиса аль-Бустани и Риваят Саиба (1891 г.)». Канун . 9 (3): 332, 342–343, 345. doi : 10.1163/156920811X599149 .
- ^ Перейти обратно: а б Ханан Насер (24 сентября 2019 г.). «Вспоминая Бутроса аль-Бустани: провидец» . Ливанско-Американский университет . Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Франсуа Заббаль (2019). Бутрос аль-Бустани (1819-1883). Ливанский пионер арабского Возрождения (на французском языке). Касабланка: Культурный книжный центр. п. 24. ISBN 978-9920-677-00-4 .
- ^ Бьянка Шпейдл (2011). «Расстояние поблизости: бейрутский Зукак-эль-Блат, место трансформации, конфликтов и сосуществования» . Исследования Средиземноморского региона . 20:37 .