Jump to content

Сирелл

Три типичных сиуреллс.

Siurell siuɾeʎ (Каталонское произношение: [ ] ) - это традиционная свист, свистящая глиняная фигурка с Майорки , Испания. [ 1 ] [ 2 ] Хотя в Сардинии , Ибице и Крите , их происхождение остается неизвестным. [ 3 ] Они обычно сделаны из глины и побелены лаймом. [ 4 ] [ 5 ]

Описание

[ редактировать ]

Сиурельты, как правило, маленькие, белые, зеленые и красные антропоморфные фигурки со свистком. Тем не менее, формы, которые могут принять Siurells, разнообразны: от фантастических, псевдо-мифических и загадочных фигур, таких как животные, гиганты, демоны и карлики, до современных, повседневных фигур, таких как мотоциклы, воздушные самолеты и футболисты.

Как правило, они высотой несколько дюймов, хотя они могут варьироваться от 3 дюймов до 3 футов. [ 3 ]

Культурное значение

[ редактировать ]
Сиурелл человека на лошади. Свист можно увидеть между ногами лошади.

В качестве инструмента, Siurells использовали владельцами ранчо и пастухами для контроля своих стад и даже для составления песен, которые выживают в некоторых народных танцах на Майоркане .

Этнограф Гуадалупе Гонсалес-Хонтория отметил использование глагола «сияла» в конкретных контекстах рынка. В частности, она задокументировала, что пожилые члены семьи скажут «Tu Siularás» (или в каталонском языке, «Tu Siularàs») и «Tu No Siularás/Siularàs» детям после отправления на рынок. Согласно Гонсалес-Хонтории, это приветствие указывает на то, получили ли ребенку карманные деньги, с утверждением, указывающим, что деньги были даны и негативно указывали, что нет. [ 1 ]

Джоан Миро цитируется, как говорится: «Я постоянно наблюдаю [Siurells]. У каждой фигуры есть своя физиогномия, хотя они сделаны в сотнях. Они очень популярны, особенно среди детей ... для меня у меня есть куклы Чрезвычайное значение, посмотрите на выразительность лица и осанки ». [ 6 ]

  1. ^ Jump up to: а беременный González-Hontoria, Guadalupe (2001). Поделки Испании. II, Восточная зона, Каталония, Балеарские острова, Валенсианская страна, Мурсия . Барселона: ред. ISBN  84-7628-379-2 Полем OCLC   492099983 .
  2. ^ Micuła, Grzegorz (2010). Майорка, Менорка и Ибица . Пингвин. П.  978-0-7566-6142-7 .
  3. ^ Jump up to: а беременный Сезья, Натача (1997). Популярная Cacharrería: Basto Pottery в Испании . Мадрид. ISBN  84-206-4255-х Полем OCLC   39465124 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  4. ^ "Эль Сирелл" . 2008-07-27. Архивировано из оригинала 2008-07-27 . Получено 2023-03-06 .
  5. ^ Боуден, Дина Мур (1976). Джуниперо Серра на своем родном острове (1713-1749 ) Gráficas Miramar. П. 109. ISBN  978-84-400-1725-3 .
  6. ^ Эрбен, Уолтер (2004). Миро . Taschen America LLC. п. 72. ISBN  978-3-8228-2358-3 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e3c4eb8f51d47f30ae196902e3e78c9__1704468840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/c9/4e3c4eb8f51d47f30ae196902e3e78c9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Siurell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)