✖


Jump to content

Майкл Бантинг

Майкл Бантинг
Бантинг с Tucson Roadrunners в 2019 году
Рожденный ( 17 сентября 1995 г. ) 17 сентября 1995 г. (28 лет)
Скарборо , Онтарио , Канада
Высота 5 футов 11 дюймов (180 см)
Масса 196 фунтов (89 кг; 14 ст 0 фунтов)
Позиция Левое крыло
Стреляет Левый
НХЛ команда
Бывшие команды 		Питтсбург Пингвинз
Аризона Койотс
Торонто Мейпл Лифс
Каролина Харрикейнз
Национальная сборная  Канада
драфт НХЛ 117-е место в общем зачете, 2014 г.
Аризона Койотс
Игровая карьера 2015 – настоящее время

Майкл Бантинг (родился 17 сентября 1995 года) — канадский профессиональный хоккейный нападающий клуба «Питтсбург Пингвинз» Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Бантинг был выбран командой «Аризона Койотс» под 117-м номером на драфте НХЛ 2014 года . Он также играл за « Торонто Мэйпл Лифс» и «Каролина Харрикейнз» .

Игровая карьера

[ редактировать ]

Юниор

[ редактировать ]

Бантинг играл в карликовый хоккей за команду «Дон Миллс Флайерз» в Хоккейной лиге Большого Торонто . Несмотря на то, что тогдашний генеральный менеджер Хоккейной лиги Онтарио (ОХЛ) Sault Ste. Мари Грейхаундс , Кайл Дубас , заметила его, когда искала другого игрока-переростка в лиге. «Грейхаунды» выбрали его под 160-м номером в приоритетном отборе ОХЛ 2013 года после того, как Бантинг был обойден вниманием на двух предыдущих драфтах. [ 1 ] Играя новичком за «Грейхаундс» в сезоне 2013–14 , Бантинг набрал 42 очка в 48 играх. [ 2 ] В сезоне 2014–15 Бантинг возглавил «Борзых» с 37 голами в 57 играх и 14 очками в 14 играх плей-офф. [ 3 ]

Профессиональный

[ редактировать ]

Аризона Койотс (2015–2021)

[ редактировать ]
Бантинг представляет Tucson Roadrunners во время классического Матча всех звезд АХЛ 2019.

«Аризона Койотс» выбрали Бантинга в четвёртом раунде под общим 117-м номером На драфте НХЛ 2014 года . 23 июля 2015 года он подписал трехлетний контракт новичка с «Койотс». [ 4 ] Бантинг совершил прыжок в профессиональные ряды «Койотов» в сезоне 2015–16 в составе « Спрингфилд Фэлконз» из Американской хоккейной лиги (АХЛ). «Койотс» ненадолго направили его в команду Rapid ECHL City Rush , где он забил свой первый профессиональный гол, прежде чем вернуть его в Спрингфилд. В начале сезона [ 5 ] Он закончил сезон с 11 голами и 25 очками за «Фэлконз». [ 6 ] В следующем сезоне «Койотс» передали свой филиал в АХЛ « Тусон Роудраннерс» . [ 7 ] В сезоне 2017–18 за «Тусон» Бантинг забил 23 гола и 43 очка, заняв первое место в команде по голам и третье место по очкам. [ 8 ]

Бантинг стал ограниченно свободным агентом после истечения срока его контракта начального уровня. 14 июля 2018 года он подписал однолетний двусторонний контракт, чтобы остаться с «Койотс». [ 8 ] Играя за «Роудраннерс» в сезоне 2018–19 , Бантинг провел свой 200-й матч в АХЛ 13 октября 2018 года в игре против « Бейкерсфилд Кондорс» . [ 9 ] «Койотс» впервые отозвали Бантинга в НХЛ 7 декабря 2018 года. На тот момент он занимал второе место в рейтинге «Роудраннерс» с 18 очками в 20 играх. [ 10 ] Бантинг забил свой первый гол в НХЛ в своем дебютном матче, победив «Бостон Брюинз» вратаря Туукку Раска во втором периоде поражения «Койотс» со счетом 4–3 11 декабря 2018 года. [ 11 ] Он вернулся в Тусон 17 декабря после участия в четырех играх. Его снова отозвали 9 января 2019 года. [ 12 ] 6 и 17 февраля мечутся между АХЛ и НХЛ. В том сезоне он появился только в одной игре НХЛ. [ 13 ] [ 14 ] Бантинг был включен в состав классического Матча всех звезд АХЛ 2019 года в январе 2019 года. [ 15 ] 14 марта он стал первым участником Roadrunners, набравшим вместе с командой 100 очков. [ 6 ]

Бантинг провел весь сезон 2019–20 за «Роудраннерс». Он снова открыл сезон 2020–21 в АХЛ и был назван игроком недели АХЛ, завершившимся 14 февраля 2021 года. [ 16 ] Бантинг вернулся в состав «Койотс» 31 марта 2021 года и провел остаток сезона 2020–21 в НХЛ. Он забил гол и сделал результативную передачу в своем дебютном сезоне, проиграв «Койотс» со счетом 9–3 от « Колорадо Эвеланш» . [ 17 ] прежде чем сделать свой первый хет-трик в НХЛ против « Лос-Анджелес Кингз» 5 апреля 2021 года. [ 18 ] Первые четырнадцать игр своей карьеры он сыграл на выезде, установив рекорд НХЛ. В своей первой домашней игре в Финиксе 17 апреля Бантинг забил гол. [ 17 ] Несмотря на то, что Бантинг сыграл всего 21 игру за «Койотс» в сезоне 2020–21, в конечном итоге он разделил с Ником Шмальцем шестое место в команде с 10 голами. [ 17 ]

Торонто Мэйпл Лифс (2021–2023)

[ редактировать ]
Бантинг (в центре) между Адамом Ларссоном и Винсом Данном в 2023 году.

Будучи свободным агентом группы 6 после перехода в «Койотс», Бантинг 28 июля 2021 года подписал двухлетний контракт на сумму 1,9 миллиона долларов с «Торонто Мэйпл Лифс». [ 19 ] Он покинул франшизу «Койотс», став непревзойденным лидером «Роудраннерс» по количеству сыгранных игр, голов, передач, очков и минут штрафа. [ 20 ] Бантинг провел большую часть сезона в качестве левого нападающего в верхней линии команды вместе с Остоном Мэтьюзом и Митчем Марнером . 29 января 2022 года Бантинг стал первым игроком, сделавшим хет-трик в тот же день, когда его родной город был представлен на Дне хоккея Scotiabank в Канаде . [ 21 ] В свой первый год в «Мэйпл Лифс» Бантинг был назван финалистом Мемориального трофея Колдера лучшему новичку лиги. [ 22 ] Хотя в конечном итоге Бантинг не получил эту награду, он был включен в сборную новичков НХЛ . [ 23 ]

Начав свой второй сезон в «Торонто», Бантинг начал завоевывать репутацию эффективного нападающего с пенальти, способного взволновать соперников; к середине декабря 2022 года он лидировал в лиге по количеству ничьих пенальти при равной силовой игре со значительным отрывом, несмотря на то, что, как сообщалось, у него были спорные отношения с официальными лицами. [ 24 ] [ 25 ] Примерно в то время, когда эта история начала набирать обороты в средствах массовой информации, Бантинг начал испытывать заметный поворот в судействе: он получал заметно меньше штрафов, но при этом все чаще подвергался дисциплинарным взысканиям за относительно незначительные нарушения. В конце декабря судья агрессивно оттолкнул Бантинга со льда и наложил на него небольшой штраф, что вызвало небольшой спор. [ 26 ] После нарастания в течение следующих нескольких месяцев того, что некоторые комментаторы сочли легкими призывами против, [ 27 ] Отношения Бантинга с судьями привлекли повышенное внимание средств массовой информации после того, как ему был назначен 10-минутный крупный штраф и нарушение правил игры за то, что он врезался в упавшую клюшку соперника во время матча 2 апреля 2023 года. [ 28 ] [ 29 ] В ответ руководство «Мэйпл Лифс» объявило, что они инициируют встречу с представителями НХЛ, чтобы обсудить судейскую предвзятость в отношении Бантинга. [ 30 ] Он закончил сезон с 23 голами и 49 очками в 82 играх и добавил один гол и два очка в семи играх плей-офф. [ 31 ] Он был дисквалифицирован на три игры плей-офф Кубка Стэнли 2023 года после того, как в первой игре первого раунда нанес удар Эрику Чернаку из « Тампа-Бэй Лайтнинг» . головой [ 32 ]

Каролина Харрикейнз (2023–2024 гг.)

[ редактировать ]

После заключения контракта с «Мэйпл Лифс» Бантинг 1 июля 2023 года протестировал рынок свободных агентов и подписал с « Каролина Харрикейнз» трехлетний контракт на сумму 13,5 миллионов долларов. [ 31 ] Он дебютировал за «Каролину» 13 октября 2023 года, забив первый гол «Харрикейнз» в игре против Йоонаса Корписало в победе над « Оттава Сенаторз» со счетом 5–3 . [ 33 ] По возвращении в Торонто 30 декабря он забил первый гол «Харрикейнз» в игре, победив «Мэйпл Лифс» со счетом 3–2. [ 34 ] Он сыграл за «Каролину» 60 игр, забив 13 голов и набрав 36 очков. [ 35 ]

Питтсбург Пингвинз (2024 – настоящее время)

[ редактировать ]

7 марта 2024 года Бантинг был обменян в « Питтсбург Пингвинз» вместе с Вилле Койвуненом , проспектом Крусом Люциусом, Василием Пономаревым и двумя условными номерами на драфте 2024 года в обмен на Джейка Гюнцеля и Тая Смита . [ 36 ] Бантинг дебютировал в Питтсбурге 9 марта против «Бостон Брюинз». [ 37 ] Свой первый гол в форме «Пингвинз» он забил 12 марта в ворота «Оттава Сенаторз». [ 38 ] После начала первых четырех игр на линии с Сидни Кросби он был переведен на Евгения Малкина линию вместе с Рикардом Ракеллом , набрав три очка в восьми играх подряд. Бантинг и Ракелл забили за это время два гола, а Малкин забил шесть. [ 39 ]

Международная игра

[ редактировать ]
Медальный рекорд
Представляя  Канада
Хоккей с шайбой
Чемпионаты мира
Золотая медаль – первое место 2021 Латвия

сборной Канады Генеральный менеджер Роберто Луонго пригласил Бантинга принять участие в чемпионате мира по хоккею с шайбой 2021 года после сезона 2020–21 , дав ему первую возможность представлять свою родную страну на международной арене. [ 40 ] [ 41 ] Сборная Канады дошла до игры за золотую медаль, победив Финляндию за титул. [ 42 ]

После окончания сезона НХЛ 2023–24 , когда «Пингвинз» не прошли квалификацию в плей-офф Кубка Стэнли 2024 года , Бантинг вернулся в взрослую национальную команду на чемпионат мира по хоккею с шайбой 2024 года . [ 43 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бантинг родился в пригороде Торонто Скарборо в семье Энди, государственного служащего города Торонто , и Линды, бухгалтера в магазине Shoppers Drug Mart . [ 44 ] Энди и Линда рано развелись, и Майкла в основном воспитывала его мать, пережившая рак груди. [ 44 ] У него есть старший брат Кристофер. [ 20 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Регулярный сезон и плей-офф

[ редактировать ]
Регулярный сезон Плей-офф
Сезон Команда Лига врач общей практики Г А оч ПИМ врач общей практики Г А оч ПИМ
2012–13 Дон Миллс Флайерз ГТХЛ 28 27 12 39 44 — — — — —
2013–14 Су-Сент. Мари Грейхаундс ОХЛ 48 15 27 42 34 9 5 1 6 4
2014–15 Су-Сент. Мари Грейхаундс ОХЛ 57 37 37 74 39 14 9 5 14 10
2015–16 Спрингфилд Фэлконз АХЛ 63 11 14 25 41 — — — — —
2015–16 Рапид Сити Раш ЭХЛ 7 2 0 2 4 — — — — —
2016–17 Тусон Роудраннерс АХЛ 67 13 15 28 52 — — — — —
2017–18 Тусон Роудраннерс АХЛ 67 23 20 43 45 9 3 1 4 27
2018–19 Тусон Роудраннерс АХЛ 52 19 22 41 84 — — — — —
2018–19 Аризона Койотс НХЛ 5 1 0 1 2 — — — — —
2019–20 Тусон Роудраннерс АХЛ 58 12 37 49 49 — — — — —
2020–21 Тусон Роудраннерс АХЛ 16 7 12 19 14 — — — — —
2020–21 Аризона Койотс НХЛ 21 10 3 13 12 — — — — —
2021–22 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 79 23 40 63 80 6 1 2 3 4
2022–23 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 82 23 26 49 103 7 1 1 2 15
2023–24 Каролина Харрикейнз НХЛ 60 13 23 36 55 — — — — —
2023–24 Питтсбург Пингвинз НХЛ 21 6 13 19 2 — — — — —
Итоги НХЛ 268 76 105 181 254 13 2 3 5 19

Международный

[ редактировать ]
Год Команда Событие Результат врач общей практики Г А оч ПИМ
2021 Канада Туалет 1 место, золотой медалист(ы) 10 0 0 0 6
2024 Канада Туалет 4-й 10 1 3 4 4
Старшие итоги 20 1 3 4 10

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Венсел, Мэтт (11 апреля 2024 г.). «Как Майкл Бантинг, которого упустили из виду и который немного поздно раскрылся, превзошел все шансы стать свечой зажигания «Пингвинов»» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 18 апреля 2024 г.
  2. ^ Руиччи, Питер (9 декабря 2021 г.). «Бантинг из Торонто отдает должное борзым » . Су Грейхаунды . Получено 18 апреля 2024 г. - через CHL.ca.
  3. ^ Маклеллан, Сара (23 июля 2015 г.). «Аризона Койотс» подписала с нападающим Майклом Бантингом трехлетний контракт новичка» . Республика Аризона . Проверено 18 апреля 2024 г.
  4. ^ «Койоты» подписывают с Бантингом трехлетний контракт начального уровня» . Аризона Койотс . 23 июля 2015. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
  5. ^ Калверххаус, Тим (19 ноября 2015 г.). «Майкл Бантинг, Дакота Мермис, отозван в «Спрингфилд Фэлконз»» . МассЛайв . Проверено 18 апреля 2024 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Фера, Бретт (14 марта 2019 г.). «Майкл Бантинг, первый Roadrunner, набравший 100 очков, сосредоточился на повороте Тусона» . Аризона Дейли Стар . Проверено 18 апреля 2024 г.
  7. ^ «Койоты» купят «Спрингфилд Фэлконс» и переведут клуб АХЛ в Тусон» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 19 апреля 2016 года . Проверено 18 апреля 2024 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Койоты подписывают Бантинга, Дофина, Фашинга и Мерфи» . Аризона Койотс . 14 июля 2018 г. . Получено 14 июля 2018 г. - через NHL.com.
  9. ^ «Роудраннерс 2, Кондоры 1» . Американская хоккейная лига . 13 октября 2018 г. . Проверено 13 октября 2018 г.
  10. ^ «Койоты отзывают Бантинга из АХЛ» . Аризона Койотс . 8 декабря 2018 года . Получено 8 декабря 2018 г. - через NHL.com.
  11. ^ «На счету Маршана 2 гола и 1 результативная передача, когда «Брюинз» обыграли «Койотс» со счетом 4–3» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 11 декабря 2018 года . Проверено 18 апреля 2024 г.
  12. ^ «Аризона Койотс отзывает Майкла Бантинга из Тусон Роудраннерс» . Аризона Спортс . 9 января 2019 года . Проверено 18 апреля 2024 г.
  13. ^ Олсон, Келлан (6 февраля 2019 г.). «Аризона Койотс отзывает Майкла Бантинга из Тусона» . Аризона Спортс . Проверено 18 апреля 2024 г.
  14. ^ Кюбель, Том (17 февраля 2019 г.). «Бантинга отозвали из Тусона после двухдневного перевода» . Аризона Спортс . Проверено 18 апреля 2024 г.
  15. ^ «Бойл, Бантинг добавлен в состав Матча всех звезд» . Американская хоккейная лига. 24 января 2019 года . Проверено 18 апреля 2024 г.
  16. ^ «Майкл Бантинг назван игроком недели АХЛ» . Тусон Роудраннерс. 15 февраля 2021 г. . Проверено 18 апреля 2024 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Ромеро, Хосе М. (18 июня 2021 г.). «Воодушевленный золотой медалью с Канадой, Майкл Бантинг из «Койотс» с нетерпением ждет следующего сезона» . Республика Аризона . Проверено 18 апреля 2024 г.
  18. ^ Сото, Джонни (5 апреля 2021 г.). «Майкл Бантинг из «Койотс» оформил первый в карьере хет-трик, победив «Кингз» . Аризона Спортс . Проверено 8 мая 2021 г.
  19. ^ «Мэйпл Лифс» подписали Майкла Бантинга на два года» . Спортнет . 28 июля 2021 г. . Проверено 28 июля 2021 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Кинкопф, Алекс (7 апреля 2021 г.). «Овсянка, не размахивающая за заборами» . Аризона Койотс . Национальная хоккейная лига . Проверено 6 ноября 2022 г.
  21. ^ «Поскольку родной город находится в центре внимания, Бантинг «Мэйпл Лифс» вспыхивает на вечере сборников рассказов» . Спортнет . Проверено 1 февраля 2022 г.
  22. ^ «Бантинг, Зеграс и Зайдер названы финалистами Колдер Трофи» . Национальная хоккейная лига. 11 мая 2022 г.
  23. ^ «НХЛ объявляет сборную новичков сезона 2021/22» . Национальная хоккейная лига. 21 июня 2022 г. Проверено 7 ноября 2022 г.
  24. ^ «Бантинг из «Мэйпл Лифс» учится отрабатывать штрафы от официальных лиц» . Спортнет . Роджерс Спорт и Медиа . 13 декабря 2022 . Проверено 4 апреля 2023 г.
  25. ^ Кошан, Терри (13 декабря 2022 г.). «Бантинг держит дисциплину под контролем, поскольку штрафы соперников растут» . Торонто Сан . Постмедиа сеть . Проверено 4 апреля 2023 г.
  26. ^ Макгран, Кевин (21 декабря 2022 г.). « У меня есть история со всеми». Нападающий «Лифс» Майкл Бантинг отвечает на толчок линейного судьи в насыщенную событиями ночь» . Торонто Стар . ТорСтар . Проверено 4 апреля 2023 г.
  27. ^ Макгран, Кевин (3 апреля 2023 г.). «Майкл Бантинг проходит лечение от Назема Кадри. «Лифс» нужно, чтобы оно закончилось до плей-офф» . Ревизор Питерборо . Медиа Группа Метроленд . Проверено 4 апреля 2023 г.
  28. ^ Альтер, Дэвид (3 апреля 2023 г.). «Майкл Бантинг заключает грубую сделку с официальными лицами, но то, как он с ней справится, может помочь или разрушить «Мэйпл Лифс» в плей-офф» . Хоккейные новости . Рустан Медиа . Проверено 4 апреля 2023 г.
  29. ^ «Майкл Бантинг получил одно из самых мягких нарушений в истории лиги» . Лезвия стали . H&L Media, Inc., 2 апреля 2023 г. Проверено 4 апреля 2023 г.
  30. ^ «Киф говорит, что Дубас поговорит с лигой о звонках Бантинга» . Спортивная сеть (ТСН) . Белл Медиа . 3 апреля 2023 г. . Проверено 4 апреля 2023 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Кейнз подписывает с Бантингом трехлетний контракт» . Каролина Харрикейнз . 1 июля 2023 г. . Получено 1 июля 2023 г. - через NHL.com.
  32. ^ «Бантинг из «Мэйпл Лифс» дисквалифицировал три игры из-за удара по Чернаку из «Лайтнинг» . Спортнет . 19 апреля 2023 г. . Проверено 18 апреля 2024 г.
  33. ^ «Скжей и Славин забили голы в третьем периоде и помогли «Харрикейнз» обыграть сенаторов со счетом 5–3» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 11 октября 2023 г. . Проверено 8 марта 2024 г.
  34. ^ Барден, Ник (30 декабря 2023 г.). «Майкл Бантинг забивает по возвращении в Торонто, когда «Мэйпл Лифс» проиграли «Ураганам» со счетом 3–2» . Хоккейные новости . Проверено 8 марта 2024 г.
  35. ^ «Трости приобретают Гюнцеля, Смита у пингвинов» . Каролина Харрикейнз. 7 марта 2024 г. . Получено 7 марта 2024 г. - через NHL.com.
  36. ^ «Пингвины» приобретают нападающих Майкла Бантинга, Вилле Койвунена, Василия Пономарева, Круза Лусиуса и условных выборов в первом и пятом раундах драфта 2024 года от «Каролина Харрикейнз» в обмен на Джейка Гюнцеля и Тая Смита . Питтсбург Пингвинз. 7 марта 2024 г. . Проверено 9 марта 2024 г. - через NHL.com.
  37. ^ Пунтури, Джейкоб (9 марта 2024 г.). «Предварительный просмотр «Пингвинов»: первый взгляд на новую звезду» . Хоккейные новости . Проверено 18 апреля 2024 г.
  38. ^ Кречиоло, Мишель (12 марта 2024 г.). «Первый гол Бантинга в составе «Пингвина» помог завоевать очко в Оттаве» . Питтсбург Пингвинз . Получено 18 апреля 2024 г. - через NHL.com.
  39. ^ Гейтс, Карсон (7 апреля 2024 г.). «Игра со страстью: Бантинг оказывает влияние» . Питтсбург Пингвинз . Получено 18 апреля 2024 г. - через NHL.com.
  40. ^ «Хоккейная команда Канады назвала группу управления чемпионатом мира по хоккею с шайбой 2021 года» . Хоккей Канада . 20 апреля 2021 г. Проверено 9 мая 2021 г.
  41. ^ Фридман, Эллиотт [@FriedgeHNIC] (9 мая 2021 г.). «Майкл Бантинг, забивший 10 голов в 20 играх, приглашен на чемпионат мира за Канаду» ( твит ) . Проверено 9 мая 2021 г. - через Twitter .
  42. ^ Шестакова, Индира (7 июня 2021 г.). «Чемпионат мира по хоккею 2021 года: Канада завоевала титул после победы над Финляндией в захватывающем финале» . Олимпийский канал . Проверено 5 мая 2024 г.
  43. ^ «Бедард и Селебрини выделяют состав Канады на чемпионате мира» . ТСН . 3 мая 2024 г. Проверено 5 мая 2024 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Сигел, Йонас (13 октября 2021 г.). « Я маменькин сынок, а она моя опора»: как путешествие Майкла Бантинга из «Кленового листа» привело его домой» . Атлетик . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 6 ноября 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Bunting&oldid=1235760493"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e4a50c80661ab1d6b68265afc1d0ddf__1721518620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/df/4e4a50c80661ab1d6b68265afc1d0ddf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Michael Bunting - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)