Пламенное вино (ирландское название)
Пламенное вино ( Ирландское произношение: [ˈl̪ˠasˠəɾʲˌiːnˠə] ) — в ирландском языке женское имя . Название означает «пламя вина» или «пламя вина», поскольку оно происходит от ирландских слов lasair, означающих «пламя», и fhíona , ленитированной формы родительного падежа от fíon , означающего «вино». Комбинация «fh» в ирландском языке не используется, и варианты написания этого имени также включают Lasairíona.
Носители имени
[ редактировать ]обнаружено около одиннадцати носителей этого имени В дошедших до нас ирландских анналах - трое из них носят фамилию Ни Конхобайр (или ее вариант написания). Самый ранний пример встречается под 1239 годом в Анналах Коннахта .
Это имя все еще широко использовалось в Ирландии в 1920-х годах, когда преподобный Вульф составил свою книгу «Ирландские имена и фамилии». [ 1 ] Он продолжает использоваться и сегодня, например, певицей Ласаирфхионой . Однако это имя не получило широкого распространения и не фигурировало в списках детских имен Центрального статистического управления со времен доступных для поиска записей с 1964 года (годы, когда рождается менее трех детей с одинаковым именем, не включаются в статистику по соображениям конфиденциальности). [ 2 ]
Тринадцатый век
[ редактировать ]Ласаирфиона Ни Конхобайр , принцесса Коннахтская , беф. 1224 г. – умер в 1282 г.
Ласаирфхиона Ни Конхобайр указана как жена Домнайла Мора О Домнайла (короля Тирконнелла ) в «Анналах Четырех Мастеров» . Однако, поскольку Домнэйл Мор умер в 1241 году и она пережила его на 41 год, вполне возможно, что она могла заключить брак, будучи вдовой, поскольку в дополнение к своему богатству она, как аристократическая дама, связанная с двумя королевскими семьями, были политическим активом. [ 3 ] Она была дочерью Катала Кробдерга Уа Конхобайра из Коннахта и матерью Доннелла Ог О'Доннелла .
В «Анналах Лох-Се» отмечается, что она отдала «половину своей брачной доли, то есть половину мяча Рос Бирн, Кларусу Мак Маолину и общине каноников на острове Тринити на Лох-Се в 1239 году. [ 4 ]
Lasairfina ingen Cathail Crobderg uxur h. Домналл делать
табир летбаили до феранд пуста, т.е. Росс Бирн Кларусу Мэгу
Айлин и Комтинол Чаноах Ойлейн на Триноите
ar Loch Ce и nn-onoir на Trinoite & Mure Bantigerna в этом году. [ 5 ]
Четырнадцатый век
[ редактировать ]- Лазарфиона Уи Фергейл умер в 1363 году.
- Ласарфиона Ни Конхобайр умер в 1381 году.
- Ласаирфиона Уи Дуибхгеннайн , умер в 1381 году.
Пятнадцатый век
[ редактировать ]Ласарфина Ни Конхобайр умерла в 1418 году.
Современная эпоха
[ редактировать ]Ласаирфиона , ирландский певец и автор песен, 1986 г.р.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «LASAIRFÍONA - Ирландские имена и фамилии» . www.libraryireland.com . Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ «Детские имена Ирландии — ЦСУ — Центральное статистическое управление» . www.cso.ie. Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ «Женский музей Ирландии | Статьи | Полигиния и многократные браки в Ирландии позднего средневековья» . Womensmuseumofireland.ie . Проверено 22 марта 2021 г.
- ^ Дин, Симус (2005). Антология ирландской письменности Field Day, Том IV . Корк: Издательство Коркского университета. ISBN 1859183840 .
- ^ «Часть 16 Анналы Коннахт» . celt.ucc.ie. Проверено 22 марта 2021 г.