Jump to content

Уильям Найгаард

Уильям Найгаард
Уильям Найгаард в 2009 году.
Рожденный ( 1943-03-16 ) 16 марта 1943 г. (81 год)
Осло , Норвегия
Национальность норвежский
Образование Высшее экономическое образование
Занятие Главный издатель (генеральный директор) Aschehoug издательства
Дети 2

Уильям Найгаард (родился 16 марта 1943 года) — бывший глава норвежской издательской компании Aschehoug . Он также был председателем Норвежской радиовещательной корпорации . У него двое детей. [ 1 ]

Деловая карьера

[ редактировать ]

С 1974 по 2010 год он был главным издателем Aschehoug , второго по величине издательства Норвегии. [ 2 ] который принадлежит семье Найгаард. Когда он устроился на эту работу, он пошел по стопам своего отца Мадса Виля Найгаарда и дедушки Уильяма Мартина Найгаарда, которые руководили компанией в предыдущие годы. [ 3 ] и эта традиция продолжается с тех пор, как он оставил эту работу своему сыну Мэдсу Найгаарду. [ 4 ] Уильям Найгаард был председателем Норвежской ассоциации издателей с 1987 по 1990 год. [ 5 ] С 2010 по 2014 год работал директором NRK (государственного телевидения Норвегии). [ 6 ]

Попытка убийства

[ редактировать ]

12 апреля 1989 года Ашехуг и Уильям Найгаард отвечали за публикацию норвежского издания Салмана Рушди романа «Сатанинские стихи» . [ 7 ] Это произошло через два месяца после того, как аятолла Хомейни издал следующую фетву против Салмана Рушди и его издателей:

Я сообщаю всем ревностным мусульманам мира, что автор книги под названием «Сатанинские аяты», которая была составлена, напечатана и опубликована вопреки исламу, Пророку и Корану, и все, кто участвовал в ее публикации, кто был зная о его содержании, приговариваются к смертной казни. Я призываю всех ревностных мусульман быстро казнить их, где бы они ни находились, чтобы никто больше не посмел оскорбить мусульманские святыни. Даст Бог, тот, кого убьют на этом пути, станет мучеником. [ 8 ]

Из-за фетвы Уильяму Найгаарду и переводчику Кари Рисвик были высказаны прямые угрозы , и в результате возникшего спора Найгаарду на какое-то время была предоставлена ​​​​охрана полиции.

Утром 11 октября 1993 года в Нигаарда трижды выстрелили возле его дома в Дагаливиене в Осло . [ 9 ] Большинство людей, включая Найгаарда [ 10 ] — связать инцидент с фетвой. После нескольких месяцев госпитализации, в основном в больнице Суннаас , Найгаард медленно выздоровел. [ 10 ] В начале октября 2018 года, почти через четверть века после покушения , предполагаемым преступникам были предъявлены обвинения. Их имена и национальности тогда не разглашались. [ 11 ] В ноябре 2021 года эти двое были идентифицированы как ливанец Халед Муссави и неназванный бывший иранский дипломат. [ 12 ]

Другие позиции

[ редактировать ]

И до, и после нападения Уильям Найгаард был ярым защитником свободы слова и членом правления норвежского отделения Международного ПЕН-клуба . [ 13 ] [ 14 ] Он является членом Норвежской академии языка и литературы . [ 15 ]

Он был членом правления Национального музея искусства, архитектуры и дизайна Норвегии . [ 16 ] В 2010 году он был избран председателем Норвежской радиовещательной корпорации . [ 17 ]

  1. Страница с видеоинтервью с Найгаардом (на норвежском языке). Архивировано 29 октября 2005 г., в Wayback Machine.
  2. ^ Множественность в СМИ , Норвежский официальный отчет NOU 1995:3. Архивировано 10 января 2008 г. в Wayback Machine.
  3. История издательства Aschehoug (на норвежском языке). Архивировано 5 февраля 2006 г. в Wayback Machine.
  4. ^ Газетная статья в DN (на норвежском языке). Архивировано 5 апреля 2012 г., в Wayback Machine.
  5. Газетная статья из Aftenposten (на норвежском языке). Архивировано 3 сентября 2005 г., в Wayback Machine.
  6. ^ Министерство культуры (10.06.2010). «Уильям Найгаард, новый председатель NRK» . Reggeringen.no (на норвежском языке) . Проверено 6 января 2020 г.
  7. Хронология событий спора о «Сатанинских стихах» (на норвежском языке). Архивировано 14 октября 2006 г., в Wayback Machine.
  8. ^ Заметки для Салмана Рушди: Сатанинские стихи, включая текст фетвы. Архивировано 13 февраля 2005 г. в Wayback Machine.
  9. Интервью с Хельгой Ваагард, которая первой нашла Найгаарда и вызвала скорую помощь (на норвежском языке). Архивировано 26 октября 2004 г., в Wayback Machine.
  10. ^ Jump up to: а б «Выстрелы не беспокоят - Aftenposten Nettgåden» . www.aftenposten.no . Архивировано из оригинала 26 ноября 2004 года . Проверено 15 января 2022 г.
  11. ^ Прайсер Либелл, Хенрик и Ричард Мартин-Хемфилл (10 октября 2018 г.). «25 лет спустя Норвегия предъявила обвинения в расстреле издателя «Сатанинских стихов»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 октября 2018 г.
  12. ^ Исунгсет, Одд (12 ноября 2021 г.). «NRK раскрывает: был дипломатом в иранском посольстве в Осло – обвинен в убийстве Найгаарда в 1993 году» . NRK (на норвежском букмоле) . Проверено 12 ноября 2021 г.
  13. Список правления норвежского ПЕН-клуба. Архивировано 27 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
  14. ^ «Уильям Найгаард переизбран председателем Norsk PEN» . Ассоциация норвежских писателей (DnF) (на норвежском букмоле). 22 апреля 2015 года . Проверено 6 января 2020 г.
  15. ^ «Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur» (на норвежском языке). Норвежская академия языка и литературы. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  16. Список правления Национального музея искусства, архитектуры и дизайна. Архивировано 19 мая 2006 г., в Wayback Machine.
  17. ^ Дидриксен, Нина; Фенне, Марит (10 июня 2010 г.). «Уильям Найгаард, новый председатель NRK» (на норвежском языке). Норвежская радиовещательная корпорация . Проверено 10 мая 2011 г.
  18. ^ Хенриксен, Петтер, изд. (2007). «Премия за свободу слова» . Большая норвежская энциклопедия (на норвежском языке). Осло: Kunnskapsforlaget. Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  19. ^ «Предыдущие победители - NO24 - Мемориальный фонд Гуннара Сёнстеби» (на норвежском букмоле) . Проверено 6 января 2020 г.
Награды
Предшественник Лауреат премии Фритта Орда.
1994
Преемник
Медиа-офисы
Предшественник Председатель Норвежской радиовещательной корпорации
2010–2014
Преемник
Биргер Магнус
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 50f40e82d3450e4a1318e5f0546ea92d__1689143340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/2d/50f40e82d3450e4a1318e5f0546ea92d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Nygaard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)