Jump to content

Ахфазур Рахман

Ахфаз-ур-Рахман
Сохранение Милостивого
Рожденный
Ахфаз-ур-Рахман

( 1942-04-04 ) 4 апреля 1942 г.
Джабалпур , Индия
Умер 12 апреля 2020 г. (12 апреля 2020 г.) (78 лет)
Карачи , Пакистан
Национальность пакистанский
Занятие Журналист

Ахфаз-ур-Рахман ( урду : احفاظُ الرّحمٰن ) (родился 4 апреля 1942 г. - 12 апреля 2020 г.) был пакистанским журналистом, писателем и поэтом. Он боролся за свободу прессы и права журналистов при военных диктатурах и даже при гражданских правительствах.

Рахман был автором многих книг, в том числе книг о журналистском движении против военной диктатуры Зия-уль-Хака в Пакистане, сборников статей о международных диссидентах и ​​сборников стихов. Он также перевел несколько книг на урду. [ 1 ] Он умер 12 апреля 2020 года в Карачи, Пакистан. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Рахман получает первый приз от Фаиза Ахмада Фаиза на Индо-Пакистанском молодежном конкурсе сочинений о Фаизе

Рахман родился в Джабалпуре , Индия, в 1942 году. Он вместе со своей семьей эмигрировал в Пакистан в 1947 году. [ 5 ] Во время учебы в средней школе он получал премии за свои произведения. [ 5 ] его вдохновляли Сахир Лудхьянви , Кришан Чандер и другие стойкие приверженцы Движения прогрессивных писателей С ранних лет . Он стал студенческим лидером левой студенческой организации Национальной федерации студентов (NSF) и принял участие в студенческих восстаниях 1962 и 1964 годов против генерала Аюб Хана . режима [ 5 ] В 1969 году он начал работать в издательстве иностранных языков в Пекине, Китай, во время Культурной революции .

Рахман работает вместе с китайскими фермерами в сельской местности Китая во время Культурной революции .

Активизм

[ редактировать ]
Рахман на земле во время протестов против решения режима Мушаррафа запретить каналы СМИ в 2007 году.

Рахман начал свою активную деятельность после возвращения в Пакистан из Китая в конце 1972 года. Во время режима Зия уль Хака он организовал движение за свободу прессы. Он был одним из трёх журналистов, которые ушли в подполье, чтобы продолжить движение, и в итоге тоже попали в тюрьму. газету Daily Musawaat в Карачи, поддерживающую Пакистанскую народную партию (ПНП). Движение зародилось в 1977 году, когда правительство генерала Зии запретило [ 5 ]

В декабре 1977 года журналисты со всей страны группами приехали в Карачи, чтобы предложить судебный арест. Рахман был первым журналистом, арестованным из первой партии. С 30 апреля 1978 г. по 30 мая 1978 г. более 120 журналистов, приехавших из разных городов для судебного ареста в Лахоре, были арестованы и отправлены в различные тюрьмы провинции Пенджаб . Рахман снова был одним из первых, кого арестовали и отправили в лагерную тюрьму. Позже его вывели из тюрьмы и запретили въезд в провинцию Пенджаб на шесть месяцев.

В июле 1978 года журналисты со всех уголков приехали в Карачи для судебного ареста и были отправлены в различные тюрьмы провинции Синд. Тем временем Рахман ушел в подполье, чтобы организовать группы из журналистов, рабочих, крестьян и студентов-добровольцев для ареста по суду. [ 5 ]

После прекращения движения Рахман был занесен в черные списки всех крупных газет и журналов, в результате чего он столкнулся с экономическими трудностями из-за длительного периода безработицы. Наконец, в 1985 году он нашел работу в издательстве на иностранных языках в Пекине, Китай, где работал шестнадцать лет назад.

Журналистская карьера

[ редактировать ]

Вернувшись в Пакистан в 1993 году, когда эпоха Зия закончилась, Рахман присоединился к Daily Jang , самой продаваемой газете на урду в Пакистане, в качестве редактора журнала. В 2002 году он был избран без сопротивления президентом Федерального союза журналистов Пакистана (PFUJ), который является единственным представительным органом пакистанских журналистов.

Как президент PFUJ [ 6 ] он протестовал против владельцев газет и средств массовой информации за то, что они не предоставили работникам их должные права и не выполнили премию Совета по заработной плате. [ 7 ] как было поручено правительством. Его уволили со службы за откровенную активную деятельность. [ 8 ] После очередного периода безработицы Рахман нашел работу в газете на урду Daily Express . Он также вел еженедельную колонку, выходившую по воскресеньям в Daily Express, под названием «Черное и белое» ( Syaah o Safaid ). В ноябре 2007 года Рахман был одним из первых арестованных журналистов. [ 9 ] во время протестов против решения правительства Мушаррафа запретить несколько каналов СМИ. Рахман работал над «оживлением» пресс-клуба Карачи и «осудил оппортунистические элементы, стремившиеся деполитизировать энергичный клуб».

В феврале 2008 года, впервые в истории пакистанской литературы, четыре его недавно опубликованные книги были представлены в Совете искусств Карачи. [ 10 ] в тот же день на многолюдной церемонии, которая привлекла людей, в том числе поэтов, писателей, журналистов, профсоюзных деятелей и активистов.

На шестой Международной конференции урду, которая прошла в Совете искусств Карачи в ноябре 2013 года, был представлен новый сборник стихов Рахмана под названием Zinda Hai Zindagi («Жизнь, она жива!»). Ведущая поэтесса и феминистка Фехмида Риаз выступила по этому случаю и сказала: «Его поэзия представляет собой захватывающий рассказ о нашем коллективном стремлении к тому, чего этой нации еще предстоит достичь». Захида Хина и Шамим Ханфи также рассказали по этому случаю о литературных произведениях Рахмана. [ 1 ] [ 11 ] Старший писатель и Международную Букеровскую премию номинант на 2013 года Интизар Хусейн в своей рецензии на сборник высказал мнение, что в своих стихах Рахман «ищет надежду среди отчаяния». [ 12 ]

В 2015 году Рахман написал и составил книгу об историческом движении за свободу прессы против диктатуры Зия-уль-Хака. На мероприятии, посвященном презентации книги, присутствовали интеллектуальные «сливки» Карачи. [ 13 ] В книге рассказывается о движении журналистов за свободу прессы в 1977-78 годах, когда тогдашний президент генерал Зия уль Хак и его окружение сажали в тюрьмы и пороли журналистов за борьбу за свободу прессы и беспрепятственный доступ к информации. [ 14 ] В своей статье в журнале Dawn «Книги и авторы» известный журналист Мухаммед Али Сиддики сказал, что «эта книга является важным дополнением к скудной литературе, доступной в четвертой власти Пакистана». [ 15 ]

В газетах как

[ редактировать ]
  • Редактор журнала «Группа», «Экспресс», 2005-2018 гг.
  • Исполнительный редактор Daily Amn, 2004–2005 гг.
  • Редактор журнала Group, Daily Jang, 1993–2003 гг.


Профессиональное профсоюзное движение

[ редактировать ]
  • Член Исполнительного совета Национальной федерации студентов (NSF), Пакистан

Мемориальная премия

[ редактировать ]

В 2022 году семья Рахман в сотрудничестве с Организационным комитетом Премии Ахфаза ур Рахмана и Советом искусств Карачи учредила Премию Ахфаза ур Рахмана за мужество и свободу выражения мнений. В список членов жюри входят выдающиеся интеллектуалы и активисты, которые будут определять лауреатов каждый год. [ 16 ]

В 2022 году награда за заслуги перед жизнью была вручена г-ну Амару Джалилу , бесстрашному писателю и журналисту за его стойкость в поднятии своего голоса несогласных посредством своих произведений на синдхи, урду и английском языке. Современная награда была вручена отважной журналистке Асме Ширази , заслужившей заслуженно почетную репутацию за свои принципиальные репортажи и анализ в условиях шквала недобросовестных нападок. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Избранная библиография

[ редактировать ]

Поэзия

  • Зинда Хай Зиндаги, сборник стихов [ 12 ]

Журналистика

  • Джанг Джари Рахеги, сборник или газетные статьи на антиимпериалистические и антивоенные темы, включая профильные статьи о Джоне Ленноне, Бобе Дилане, судье Кияни и т. Д. [ 20 ]

Исторический

  • Саб Сай Бари Джанг: книга о движении за свободу прессы 1977-78 годов. [ 21 ]

Оригинальная работа на урду

  • 30 рассказов в литературных журналах [ 5 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б « Зинда Хай Зиндаги»: стихи Ахфазура Рахмана скрывают в оптимистическом названии послания о несчастьях» . Экспресс Трибьюн. ноября 30 Получено 3 декабря.
  2. ^ «Скончался журналист, боровшийся с тремя диктатурами» . Самаа ТВ . 12 апреля 2020 г.
  3. ^ Али, Имтиаз (12 апреля 2020 г.). «Известный журналист Ахфаз ур Рахман скончался в возрасте 78 лет» . Рассвет .
  4. ^ «Скончался старший журналист Ахфазур Рахман» . Пакистан сегодня .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж «Диалог, НОС, The News International» . Jang.com.pk. ​Проверено 4 июня 2013 г.
  6. ^ «Задержанные французские журналисты объявляют голодовку, местонахождение пакистанского журналиста остается неизвестным» . ИФЕКС. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 4 июня 2013 г.
  7. ^ «Премия Совета по заработной плате» . Пакистанский пресс-фонд.org . Проверено 29 июля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ «AsiaMedia, воскресенье, 4 апреля 2004 г. Пакистан: PFUJ осуждает преследование» . Asiamedia.ucla.edu. 4 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Проверено 4 июня 2013 г.
  9. ^ «Чрезвычайное положение Таймс» . pakistanmartiallaw.blogspot.ch/ . Проверено 29 июля 2015 г.
  10. ^ «Писатель называет империализм самой большой угрозой для страны» . Рассвет . 23 февраля 2008 года . Проверено 29 июля 2015 г.
  11. ^ «Смелые статьи помогут уменьшить количество террористических актов, - говорит Каим» . Новости Интернешнл. Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года . Проверено 3 декабря 2013 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Книги и авторы, Рассвет» . Рассвет . 25 ноября 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  13. ^ « Скажи, скажи, Бари Джанг запущен: Рассвет» . Рассвет . 17 мая 2015 года . Проверено 29 июля 2015 г.
  14. ^ « Книга, оглядывающаяся на пагубную эпоху: Новости» . news.com.pk. ​Проверено 29 июля 2015 г.
  15. ^ «Во имя свободы, Саб Сай Бари Джанг Ахфазура Рахмана: Рассвет» . Рассвет . 11 октября 2015 года . Проверено 17 января 2016 г.
  16. ^ « Завтра премия Ахфаза ур Рахмана » . 30 марта 2022 г.
  17. ^ « Журналисты Амар Джалиль и Асма Ширази получили премию Ахфаз-ур-Рехман » . 2 апреля 2022 г.
  18. ^ « Амар Джалиль, Асма Ширази удостоены чести за мужественную журналистику » .
  19. ^ « Награда Ахфаз-ур-Рахмана за мужественную журналистику Асме Ширази и Амару Джалилю » .
  20. ^ «Подавленные голоса: Джанг Джари Рахеги» . xklsv.org/ . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.
  21. ^ «Подавленные голоса: Вспоминая борьбу журналистов 1977 года» . Экспресс Трибьюн. 18 мая 2015 года . Проверено 29 июля 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 50fac109b3bc4291715c133d75f4f671__1707611520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/71/50fac109b3bc4291715c133d75f4f671.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ahfazur Rahman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)