Jump to content

Бертрандо де Миньянелли

Бертрандо де Миньянелли
Рожденный 1370
Сиена , Республика Сиена
Умер 1455 или 1460
Занятие торговец
Национальность Республика Сиена
Примечательные работы Vita -Tamerlani [Life of Tamerlane] (1416)
Родственники Фотера Леонеар Патт [ 1 ]

Бертрандо де Миньянелли или Бельтрамо Миньянелли Ди Сиена [ 2 ] [ 3 ] (1370 – 1455 [ 4 ] или 1460) [ 5 ] был авантюрным и многоязычным [ 6 ] Итальянский купчик, который жил в Дамаске в начале 15 -го века [ 7 ] и написал единственный первичный источник латинского языка о Тамерлана завоевании о Дамаске . [ 8 ]

Отец Бертрандо Леонард де Миньянелли был членом дворянства Сиены. [ 1 ] В очень молодом возрасте Миньянелли покинул Сиену и много путешествовал по Ближнему Востоку , а затем поселился в Дамаске и начал свой успешный торговый бизнес. [ 9 ]

В некоторых источниках он упоминается как католический священник . [ 10 ] Хотя он был преданным христианином, его работа не содержит особой религиозной предвзятости. [ 11 ]

Он лично знал султана Баркука и говорил по -арабски . [ 12 ] После того, как он вернулся в Италию в 1416 году, он написал биографию Barquq и ценные показания захвата Тимора в регионе Мамлук в Сирии в 1400–1401 годах. Он написал свои работы на основе того, что он слышал о завоевании, потому что он бежал в Иерусалим во время осады Дамаска и провел там зиму 1400/1401. [13][7] After he heard that Damascus had been destroyed, he joined the retreating Mamluk Egyptian army commanded by Faraj ibn Barquq and went to Cairo and Alexandria with a servant.[13]

In his works he also mentions the Battle of Kosovo because he makes a parallel between the conduct of Stefan Lazarević during the Battle of Angora and his father Prince Lazar of Serbia during the Battle of Kosovo.[14] Like many other early Western sources, Mignanelli believed that the Christian Serbian army was victorious.[15] In his 1416 work Mignanelli asserted that the Ottoman sultan Murad I was killed by Prince Lazar himself.[14]

Mignanelli died in 1460.[8]

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b Evariste Lévi-Provençal (1959). Arabica. E. J. Brill. p. 60. Retrieved 13 September 2013. born in Siena, Italy, the son of Leonard de Mignanelli, a member of nobility
  2. ^ Felicitas Schmieder (1994). Europa und die Fremden. Thorbecke. ISBN 978-3-7995-5716-0. Retrieved 11 September 2013.
  3. ^ Manuel Braun; Cornelia Herberichs (2005). Gewalt im Mittelalter: Realitäten, Imaginationen. Wilhelm Fink Verlag. p. 178. ISBN 978-3-7705-3881-2. Retrieved 11 September 2013.
  4. ^ Walter Joseph Fischel (1967). Ibn Khaldūn in Egypt: His Public Functions and His Historical Research, 1382-1406; a Study in Islamic Historiography. University of California Press. p. 107. Retrieved 11 September 2013. Bertrando de Mignanelli (d. 1455)
  5. ^ "Mamluk Primary Bibliography". Library of the University of Chicago. Retrieved 10 September 2013.
  6. ^ Bulletin of the Institute of Historical Research. Longmans, Green. 1976. p. 210. Retrieved 13 September 2013. Beltramo Mignanelli, an adventurous and multilingual Sienese who died at the ripe age of 85 in 1455
  7. ^ Jump up to: a b Rika Gyselen; Maria Szuppe (1999). Matériaux Pour L'histoire Économique Du Monde Iranien. Association pour l'Avancement des Etudes Iraniennes. ISBN 978-2-910640-06-4. Retrieved 10 September 2013.
  8. ^ Jump up to: a b Walter Joseph Fischel (1967). Ibn Khaldūn in Egypt: His Public Functions and His Historical Research, 1382-1406; a Study in Islamic Historiography. University of California Press. p. 201. Retrieved 10 September 2013. The only extensive Latin account of Tamerlane's deeds in Damascus stem from the pen of Bertrando de Mignanelli
  9. ^ The Journal of European Economic History. Banco di Roma. 1976. p. 562. Retrieved 13 September 2013. ... who, as a young man, came to Damascus and engaged in commercial activities...
  10. ^ Amir Temur in world history. United Nations Education Science and Culture Organization. 1996. p. 87. Retrieved 10 September 2013. If the above mentioned sources are famous enough, but the work of the Italian Catholic priest Bertrando de Mignanelli «Vitae Tamer- lani» (Life of Tamerlan) proved to be quite unknown to our scholars.
  11. ^ Anne Wolff (1 January 2003). How Many Miles to Babylon?: Travels and Adventures to Egypt and Beyond, 1300 to 1640. Liverpool University Press. p. 26. ISBN 978-0-85323-668-9. Retrieved 11 September 2013. Although it was composed by a devout Christian, there was remarkably little religious bias.
  12. ^ D. Donald Sidney Richards; Chase F. Robinson (1 January 2003). Texts, documents, and artefacts [electronic resource]: Islamic studies in honour of D.S. Richards. BRILL. p. 258. ISBN 978-90-04-12864-4. Retrieved 11 September 2013.
  13. ^ Jump up to: a b Evariste Lévi-Provençal (1959). Arabica. E. J. Brill. p. 61. Retrieved 13 September 2013. When Tamerlane, during his second campaign in Syria, laid siege to Damascus in I400, de Mignanelli was in Jerusalem spending the winter there (I400-1401). There he heard of the destruction of Damascus by Tamerlane and joining the...
  14. ^ Jump up to: a b Sima M. Ćirković (1990). Kosovska bitka u istoriografiji: Redakcioni odbor Sima Ćirković (urednik izdanja) [... et al.]. Zmaj. p. 78. Retrieved 11 September 2013.
  15. ^ Реферати и саопштења - Научни састанак слависта у Вукове дане. Међународни славистички центар. 1989. p. 152. Retrieved 11 September 2013. Бројни западни хроничари и ина западна сведочанства говоре о победи Хришћана (Мезијер, Мињанели, писмо фирентинске...)

Further reading

[edit]
  • Fischel, Walter J. (1956). "A New Latin Source on Tamerlane's Conquest of Damascus (1400/1401) (B. de Mignanelli's "Vita Tamerlani" 1416): Translated into English with and Introduction and Commentary". Oriens. 9 (2): 201–232. JSTOR 1579274.
  • Fischel, Walter J. (1956). «Ascensus Barcoch (I), латинская биография мамлук -султана Баркука Египта (ум. 1399), написанного Б. де Миньянелли в 1416 году: выведен на английский язык с введением и комментарием». Арабика . 6 (FAST. 1): 57–74. JSTOR   4055394 .
  • Fischel, Walter J. (1956). «Ascensus Barcoch (II), латинская биография мамлук -султана Баркука Египта (ум. 1399), написанного Б. де Миньянелли в 1416 году: выведен на английский язык с введением и комментарием». Арабика . 6 (FAST. 2): 152–172. JSTOR   4055491 .
  • Пьемонта, Анджело Мишель (2010). "Миньянелли, Белтрамо" . Биографический словарь итальянцев , том 74: Месси - Миралья (на итальянском языке). Рим: Институт итальянской энциклопедии . ISBN  978-8-81200032-6 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5197038c43f42d97cda181f72d44a709__1694357280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/09/5197038c43f42d97cda181f72d44a709.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bertrando de Mignanelli - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)