Способен управлять, если только он не приказал
Capax imperii nisi imperasset — латинская фраза, написанная Тацитом в главе 1.49 его «Истории» .
После смерти Гальбы Тацит обсуждает жизнь и характер Гальбы и заканчивает главу 49 этим предложением: Maior privato visus dum privatus fuit, et omnium consensu capax imperii nisi imperasset («Он казался слишком великим, чтобы быть гражданином, пока он был гражданином». гражданин и все согласились бы, что он достоин императорской должности, если бы он никогда ее не занимал»). [1]
Было сказано, что эта фраза используется Тацитом, чтобы охарактеризовать характер Гальбы как человека, который, казалось, придерживался всех ценностей хорошего лидера, но потерпел неудачу, когда стал лидером. [2] В наше время эта фраза используется для описания лидеров, которые не оправдали их ожиданий. [3] Джереми Паксман процитировал эту фразу, описывая Бориса Джонсона , ставшего премьер-министром: [4] и это также использовалось для описания Гордона Брауна . [5]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Тацита Истории 1.49 Латинский текст в проекте Персей
- ^ Пигонь, Якуб (1990). «ИМПЕРАТОР ГАЛЬБА И ЧЕТЫРЕ ДОСТОВЕРНОСТИ: Заметки о тактике. Hist. 1,49,3–4». Рейнский музей филологии . 133 (3/4): 370–374. JSTOR 41233784 .
- ^ «Вызвавшее разногласия голосование по Брекситу привело к чему-то очень отвратительному | Краткие письма» . Хранитель . 7 июля 2017 г. – через www.theguardian.com.
- ^ Кидд, Патрик. «Оценка рисков Паксмана» – через www.thetimes.co.uk.
- ^ Хауз, Кристофер (21 октября 2008 г.). «Поэзия и боль идеального оскорбления» – через www.telegraph.co.uk.