Jump to content

Питер Гиллиус

(Перенаправлено от Пьера Жиля )
Титульный лист перевода Элиана, сделанного Петром Гиллием в 1535 году.

Петрюс Гиллиус или Гиллиус (или Пьер Жиль ) (1490–1555) — французский естествоиспытатель, топограф и переводчик. [ 1 ]

Жиль родился в Альби , на юге Франции . Великий путешественник, он изучал Средиземноморье и Восток , написав такие работы, как «De Topographia Constantinopoleos et de illius antiquitatibus libri IV», «Cosmæ Indopleutes» и «De Bosphoro Thracio libri III», в которых он представил первое письменное описание Босфора на латыни. [ 2 ] а также книга о рыбах Средиземноморья . Посланный королем Франции Франциском I в Константинополь в 1544-47 годах для поиска древних рукописей , он обнаружил рукопись географического труда Дионисия Византийского и написал его латинский парафраз. Большинство его книг были опубликованы после его смерти его племянником. В 1533 году он также перевел Клавдия Элиана . Он умер от малярии в Риме , сопровождая своего покровителя кардинала Жоржа д'Арманьяка . [ 1 ]

Представление в художественной литературе

[ редактировать ]

В роли Пьера Жиля Петрус Гиллиус играет небольшую, но значительную роль в «Пешке в ладане» , четвертом томе исторического фантастического сериала » « Хроники Лаймонда Дороти Даннетт . [ 3 ]

  1. ^ Jump up to: а б Питер Джерард Битенхольц; Томас Брайан Дойчер (2003). Современники Эразма: Биографический реестр эпохи Возрождения и Реформации . Том. 1. Издательство Университета Торонто. п. 98. ИСБН  978-0-8020-8577-1 . Проверено 19 марта 2013 г.
  2. ^ Свободно, Джон (1993). Босфор (1-е изд.). Стамбул: Редхаус. ISBN  9789754130621 .
  3. ^ Даннетт, Дороти (1997). Пешка в ладане (1-е изд. Vintage Books). Нью-Йорк: Винтажные книги. ISBN  978-0679777465 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Петрусом Гиллиусом, на Викискладе?


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 511d61d9fdc98a0149843ab98073032d__1697829660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/2d/511d61d9fdc98a0149843ab98073032d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Petrus Gyllius - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)