Jump to content

Preh Botumthera Som

(Перенаправлено из почтенной ботумтеры Som )

Preh Botumthera Som
Рожденный Ботумтера как
1852
Добыча Мстич , Камбоджа
Умер 1932 (в возрасте 80 лет)
Занятие Писатель
Язык Кхмер
Национальность Камбоджийский
Годы активны 1911–1932
Примечательные работы Tum Teav

Preh Botumthera Som ( Khmer : ព្រះបទុមត្ថេរសោម , 1852–1932) была камбоджийским писателем . Он также известен как почтенная ботумтера Сом , Брах Падуматтера во французских рукописях, или часто просто как SOM ( សោម ). Он считается одним из лучших писателей на кхмерском языке .

Биография

[ редактировать ]

Ботумтера Сом родилась в сельской местности Камбоджи , в деревне Кампрау , провинция Дои , как шестая из семи мальчиков.

В 1867 году Ботумтера Сом была рукоположена в начинающего монаха в храме Ват Кампрау. Во время своей монашеской жизни он научился читать и писать, но он разбил, чтобы помочь на семейной ферме всего через два года в качестве начинающего монаха. [ 1 ]

В 1873 году Ботумтера Сом снова стал монахом в Ват Кампрау и продолжил обучение. В течение этого времени он добился большого прогресса, научившись самостоятельно сочинять поэзию и писать ее, используя традиционный метод, на Пальмиры пальмовых листьях . Когда прошли годы, он был назван настоятелем храма.

В 1911 году Сом написал роман Dik Ram Phka Ram (танцующая вода и танцующий цветок). [ 2 ]

В сентябре 1915 года, в возрасте шестидесяти трех, Ботумтера Сом завершил свою самую известную работу, рукопись пальмового листа Tum Teav . Его версия Tum Teav содержит 1050 строф, в том числе предисловие 39-станзы, в которой почтенная SOM дает дату состава рукописи и идентифицирует себя как автора.

Tum Teav - это классическая трагическая любовная история о камбоджийской литературе, установленной в Кампонг -Чам , Деревня Ботумтера Сом, Кампрау, находится на границе бывшего района Тбонг Кхмома , где происходит Tum Teav.

Ботумтера Сом умер в 1932 году, когда ему было 80 лет.

В 1935 году, спустя три года после его смерти, еще один монах, почтенный Ом, скопировал Ботумтера Сом TUM TEAV Рукопись на новом наборе пальмовых листьев. Копия Ума имеет два тома и 187 страниц.

Tum Teav - это история, которая была рассказана по всей Камбодже, по крайней мере, с середины 19 -го века. Он основан на стихотворении о неопределенном источнике 17 -го или 18 -го века, вероятно, имеет свое происхождение в более древней камбоджийской народной легенде. В настоящее время у Tum Teav есть оральные, литературные, театральные и кино версии на кхмерском языке .

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Центр документации Камбоджи - Джордж Чигас , Tum Teav; Перевод и анализ камбоджийской литературной классики
  2. ^ Larousse - Камбоджа литература [ Постоянная мертвая ссылка ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 52832fad92463f326eadcf4b2070f638__1713781200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/38/52832fad92463f326eadcf4b2070f638.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Preah Botumthera Som - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)