Дневник Джорджа Флетчера Мура
Дневник , поскольку это один Джорджа Флетчера Мура — важный отчет о ранней колониальной жизни в Западной Австралии из немногих отчетов, написанных с точки зрения обычного колониста, в отличие от официальной переписки наемного государственного чиновника. . Том Стэннадж описывает дневник как «чрезвычайно ценный социальный документ» и «лучший опубликованный путеводитель по жизни в колонии на реке Суон между 1830 и 1840 годами». [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Мур был ирландским юристом, поселившимся в колонии Суон-Ривер в 1830 году, на втором году существования колонии. Свое решение вести дневник он описывает следующим образом: [ 2 ]
Мои друзья сомневались в благоразумности такого рискованного шага, но я примирил их с ним торжественным обещанием, что буду держать их в полной мере, при каждой доступной мне возможности, обо всех происшествиях и обстоятельствах моего положения и жизни. там, хорошо это или плохо, и предоставьте им судить о моем успехе или неудаче. Это и послужило причиной создания «Дневника или журнала»... Он был написан исключительно для информации и удовлетворения моего отца, братьев, сестер и ближайших друзей в этой стране.
Рукописный дневник Мура за период с 1834 по 1841 год сохранился и хранится в Государственной библиотеке Западной Австралии .
Издания
[ редактировать ]Отрывки писем и дневника Мура публиковались несколько раз. Письма с 1830 по середину 1833 года были опубликованы в 1834 году как « Выдержки из писем и журналов Джорджа Флетчера Мура», который сейчас занимает судебную должность в поселении Суон-Ривер . [ 3 ] [ 4 ] Публикация была сделана по просьбе отца Мура Джозефа и, возможно, произошла без ведома Джорджа Флетчера Мура.
В начале 1880-х годов письма Мура попали в руки сэра Томаса Кокберна Кэмпбелла , редактора газеты «Западная Австралия» . Кокберн Кэмпбелл добивался и получил разрешение Мура опубликовать их на Западе . Письма появлялись сериями в 1881 и 1882 годах, и копия каждого выпуска была отправлена Муру, который вел их альбом. В 1884 году Мур решил опубликовать их заново вместе с переизданием своего «Описательного словаря языка аборигенов» 1842 года . [ 5 ] Они были опубликованы под названием « Дневник десятилетней насыщенной жизни одного из первых поселенцев в Западной Австралии» . [ 2 ] [ 6 ] [ 1 ] обычно называемое более коротким названием «Дневник десяти лет» Это самое известное издание дневника Мура, .
В 2006 году Hesperian Press выпустила версию дневника и писем Мура, тщательно отредактированную и аннотированную Джеймсом Кэмероном, под названием « Мемуары Миллендона: западноавстралийские дневники и письма Джорджа Флетчера Мура, 1830–1841» .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Джордж Флетчер Мур (1978). "Введение". Дневник десятилетней насыщенной жизни раннего поселенца в Западной Австралии . Введение CT Stannage (изд. Факсимиле). Недлендс: Издательство UWA. ISBN 0855641371 . ОСЛК 6015258 .
- ^ Перейти обратно: а б Джордж Флетчер Мур (1884). Дневник десятилетней насыщенной жизни раннего поселенца в Западной Австралии . Лондон: М. Уолбрук. LCCN 43042806 . OCLC 5343980 . ОЛ 7030461М . Викиданные Q19081637 .
- ^ Джордж Флетчер Мур (1834 г.). Мартин Дойл (ред.). Выдержки из писем и дневников Джорджа Флетчера Мура: сейчас он занимает судебную должность в поселении Суон-Ривер . Лондон: Р. и Смит. OCLC 24843230 . ОЛ 20603578М . Викиданные Q19108871 .
- ^ Джордж Флетчер Мур (1834 г.). Мартин Дойл (ред.). . Лондон: Р. и Смит. OCLC 24843230 . OL 20603578M – через Wikisource .
- ^ Джордж Флетчер Мур (1842). Описательный словарь языка, широко используемого среди аборигенов Западной Австралии . Лондон: Уильям Сомервилл Орр и компания. LCCN 12028353 . OCLC 5187310 . ОЛ 6549151М . Викиданные Q4656400 .
- ^ Джордж Флетчер Мур (1884). . Лондон: М. Уолбрук. LCCN 43042806 . OCLC 1042946137 . OL 7030461M – через Wikisource .