Jump to content

Махлон Хейнс

Махлон Н. Хейнс
Рожденный
Джон Моррисон Хейнс [ 1 ]

5 марта 1875 г.
Умер 31 октября 1962 г. ( 1962-10-31 ) (87 лет)
Альма-матер Мэрилендский сельскохозяйственный колледж
Известный Продажа обуви, благотворительность
Супруги
Джун Браун Ирвин
( м.  1909 год ; умер 1951 )
Грейс Марианна Черчилль
( м. 1957–⁠ 1962 )
Дети 3, с первой женой

Махлон Натаниэль Хейнс (5 марта 1875 — 31 октября 1962) — американский бизнесмен и филантроп из Йорка, штат Пенсильвания . Хейнс прибыл в Йорк в 1905 году, где добился большого успеха в продаже обуви. Названный «Мастером обуви», Хейнс поделился своим богатством со своим сообществом и сотрудниками. Его именем названы местный жилой квартал и прилегающая к нему дорога. Его наиболее очевидным наследием является Дом обуви Haines в Халламе , который хорошо виден с шоссе 30 США к востоку от Йорка.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хейнс родился в Старом Вашингтоне, штат Огайо , 5 марта 1875 года. Его отец умер несколько месяцев спустя. [ 2 ] Его овдовевшая мать, Элизабет Энн Моррисон Хейнс, сменила имя на имя отца. [ 1 ] Семья переехала в Вашингтон, округ Колумбия, в 1882 году и жила над принадлежащим ей магазином на 11-й улице SE; [ 3 ] именно там Хейнс проработал большую часть своей молодости. Прибыль от магазина помогла оплатить его образование, и в 1892 году Хейнс поступил в Сельскохозяйственный колледж Мэриленда (ныне известный как Университет Мэриленда ). [ 2 ] В том же году его мать построила в Вашингтоне гораздо более крупный универмаг, рекламируемый как «крупнейший магазин в мире, построенный, принадлежащий и контролируемый женщиной». [ 3 ]

Хейнс покинул колледж в 1894 году, чтобы начать взрослую жизнь. [ 2 ] После того, как его мать в 28 лет отклонила его просьбу стать деловым партнером, он уехал в Калифорнию и работал торговым представителем в нескольких магазинах одежды на Западе. Обручившись, Хейнс переехал в Огайо, чтобы пожениться. Когда отношения были разорваны, он отправился на велосипеде обратно в Вашингтон, чтобы вернуться на свою старую работу. [ 4 ] Позже Хейнс охарактеризовал свой тогдашний статус как «одинокий, без гроша в кармане и одинокий». [ 5 ]

1920-х годов, Веер рекламирующий бизнес Хейнса

Прибытие в Йорк, штат Пенсильвания, в 1905 году, когда ему исполнилось 30 лет. [ 5 ] – Велосипед Хейнса сломался. Сообщается, что он продал свое обручальное кольцо, купил десять пар обуви и продал их на фермерском рынке. [ 4 ] Первоначально Хейнс снимал квартиру на 3-м этаже по адресу 473 W. Market Street. [ 6 ] Заняв деньги для открытия бизнеса, он через два года обанкротился. Затем он получил партию обуви за 127 долларов на местном складе DS Peterman & Co. Благодаря сочетанию упорного труда и хитрости Хейнс добился большого успеха в обувном бизнесе. [ 5 ] Особым трюком, которым он был известен, было использование модифицированного Ford в качестве мобильного розничного магазина, на котором он ездил на окраину города, чтобы продемонстрировать свою продукцию. [ 2 ] [ 7 ] В 1922 году у него было 30 магазинов. [ 5 ] К 1931 году у Хейнса была крупнейшая сеть обувных магазинов в США. [ 7 ] и к 1935 году в Пенсильвании и северном Мэриленде было 50 магазинов Haines Shoe Co. [ 2 ] [ 5 ]

Шесть магазинов Хейнса находились в городе Йорке (117 South George, 231 North George, 101 East Market, 241 West Market, 725 East Market и 13 West Philadelphia Street), причем три из них в принадлежащих ему зданиях, все спроектированные Джон А. Демпвольф . [ 8 ] Трехэтажное здание «Хейнс-билдинг», открытое в 1915 году на Норт-Джордж-стрит, также служило штаб-квартирой его обувной компании; [ 9 ] [ 10 ] его снесли в 1960-х годах ради парковочных мест во дворе. [ 8 ] Он построил еще одно четырехэтажное здание Хейнс на Ист-Маркет-стрит, 101 в 1922 году и продал его в 1954 году после того, как пожертвовал помещение обувного магазина таким организациям, как «Бойскауты» и « Связки для Британии» ; по состоянию на апрель 2017 года здание ремонтировалось под деловое использование, на верхних этажах располагались десять новых квартир. [ 8 ] Хейнс построил пятиэтажное здание на Вест-Филадельфия-стрит в 1925 году как отель на 45 номеров; он преобразовал его в жилой дом в 1940 году, и с 2016 года он сохранился под названием «Хейнс» через первоначальный порог главного входа. [ 9 ]

Филантропия и наследие

[ редактировать ]
Изображение Хейнса на стекле двери обувного дома.

Хейнс регулярно отдавал должное своим клиентам и сообществу.

Политика

[ редактировать ]

В 1922 году Хейнс баллотировался в качестве кандидата от республиканской партии Пенсильвании от 22-го округа в Палату представителей США. [ 11 ] хотя он проиграл претенденту от Демократической партии Сэмюэлю Ф. Глатфелтеру . [ 12 ]

Позже Хейнс посетил предвыборный митинг в сентябре 1962 года в Херши в поддержку кандидата в губернаторы от республиканской партии Уильяма Скрэнтона , на котором выступал бывший президент Эйзенхауэр . В разгар мероприятия Хейнс, как сообщается, встал на стул, назвал себя самым старым республиканцем в зале и объявил об утроении своего вступительного взноса. [ 13 ]

Йоркшир и Хейнс-Парк

[ редактировать ]

В октябре и ноябре 1924 года Хейнс купил 318 прилегающих акров (0,497 квадратных миль; 129 га) земли, которая стала известна как Йоркширское ранчо. [ 14 ] В конце 1920-х годов он пожертвовал участок земли, который стал частью оплаты за первую постоянную станцию ​​​​пожарной компании Спрингетса . [ 15 ] После Великой депрессии 1929 года он построил улицы на территории ранчо и предложил бесплатные участки под жилье тем безработным, которые согласились построить там дома, когда он начал развивать район Йоркшира. [ 14 ] Хейнс построил на этом участке двухкомнатное кирпичное школьное здание в 1930 году, первоначально сданное в аренду Независимому школьному округу городка за 1 доллар в год. Эти оригинальные школьные здания, расширенные за прошедшие годы, были снесены, чтобы создать игровые площадки для начальной школы Нью-Йоркшира, построенной рядом в 2010 году. [ 16 ]

Когда торгово-выставочный центр Йорка отклонил его просьбу использовать их ипподром, Хейнс построил в 1928 году дорожку «Хейнс-Парк» длиной в полмили на углу своего ранчо, недалеко от того места, где сейчас пересекаются Северный путь и Восточный бульвар. Скачки проводились еженедельно, и в 1930 году трасса стала первой в штате, где еженедельно проводились ночные скачки с верхним электрическим освещением. В парке также состоялось родео, все доходы от которого пошли на пользу пожарной компании Спрингетса. [ 17 ]

В сентябре 1938 года Хейнс устроил торжество в честь своего 33-летия в Йорке. объявление на полстраницы Используя свое прозвище «Мастер обуви», Хейнс разместил в газетах по всему округу Йорк , объявляющее о недельной серии вечерних развлечений для публики в Хейнс-парке и других местах за его счет. [ 5 ]

После Второй мировой войны в Хейнс-парке проводилась Йоркская выставка лошадей. [ 17 ] В 1952 году большинство членов окружной ассоциации всадников были убеждены переехать на выставочный комплекс Йорка для проведения своих крупных представлений, а последнее выступление в Хейнс-парке состоялось в середине августа 1952 года. [ 18 ] Летом 1953 года Хейнс продал парк Хейнс площадью 55 акров (22 га) компании Eastland Realty Company. [ 19 ] который превратил территорию трассы в трейлерный парк , который оставался до 1960-х годов. В 1970-х годах Best Products на приусадебном участке бывшей трассы был построен магазин , здание, которое позже стало региональной штаб-квартирой AAA . [ 17 ]

Бойскауты

[ редактировать ]

устраивал там специальное собрание местных бойскаутов Хейнс владел 300 акрами (0,47 квадратных миль; 120 га) полей и лесов в восточном округе Йорк, и начиная с 1941 года он примерно каждые пять лет «Хейнс-сафари», чтобы отпраздновать свой день рождения. После пятого такого собрания в 1960 году Хейнс подарил землю Совету района Йорк-Адамс бойскаутов . Скауты, известные как «Ранчо Волшебников», круглый год разбивают лагерь на территории и продолжают организовывать там мероприятия «Сафари Волшебников» каждые четыре-пять лет, привлекая тысячи посетителей. [ 20 ] [ 21 ] Хейнс получил награду «Серебряная Антилопа» в 1944 году. от разведчиков [ 22 ] Охрана природы округа Ланкастер купила землю Wizard Ranch в 2018 году, чтобы стать частью природного заповедника Хеллам-Хиллз, и по-прежнему разрешать скаутам использовать ее для сафари и кемпинга. [ 23 ] [ 24 ] В мае 2023 года территория ранчо Wizard открылась для публики с двумя пешеходными тропами и новой парковкой возле Аккомак-роуд. [ 25 ]

Дом обуви

[ редактировать ]
Обувной дом Haines в 1999 году

В 1948 году он начал строительство обувного дома Haines в Халламе с тремя спальнями, двумя ванными комнатами, кухней и гостиной. В газетном объявлении в июле 1949 года он публично поблагодарил 20 местных предприятий, принявших участие в проекте. Его внешний вид был смоделирован по образцу рабочих ботинок. Хейнс некоторое время жил в доме, прежде чем использовать его для размещения пожилых пар и молодоженов, связанных с его обувными магазинами, предоставляя им бесплатные выходные в доме, услуги своего персонала и бесплатную пару обуви. обувь. [ 2 ] [ 26 ] Дом был предложен населению в аренду в 1950-х годах. [ 10 ]

Альма-матер

[ редактировать ]

В конце 1948 года Хейнс «принял очень активное участие во встрече отделения выпускников сельского хозяйства» в своей альма-матер в Мэриленде и заявил, что «он лично оплатит подписку для любого выпускника сельского хозяйства, который не чувствует себя финансово состоятельным», чтобы запросить публикацию для выпускников. . [ 27 ]

Хейнс-Эйкерс

[ редактировать ]
Дом Хейнса вот уже 30 лет, теперь является частью пресвитерианской церкви Истминстера.

В декабре 1917 года Хейнс купил 199 акров (0,311 квадратных миль; 81 га). [ 14 ] того, что стало Ферма площадью 211 акров ( 1 3 квадратных миль; 85 + 1 3 га) к востоку от Йорка в городке Спрингетсбери . [ 28 ] Названный Хейнс Эйкрс, [ 7 ] вдоль того, что позже будет названо Хейнс-роуд, [ 28 ] он построил свой дом на ферме в 1922 году. [ 7 ] Хейнс продал дом местному хирургу в 1952 году. Окружающая ферма была продана местной фирме по недвижимости Epstein & Sons в ноябре 1953 года, и она была преобразована в подразделение Haines Acres. Он дал бойскаутам 2500 долларов в обмен на жилищный комплекс, названный в его честь. В конечном итоге хозяйственные постройки были снесены, а их земля стала частью застройки в 1970-х годах. [ 7 ] Торговый центр Haines Acres, построенный в 1962 году в юго-западном углу района, также носит его имя. [ 7 ] Бывший дом Хейнса остается частью пресвитерианской церкви на Хейнс-роуд, 311. [ 29 ] Из Хейнс-Эйкерс он переехал в «Эрмитаж», который построил через дорогу от Дома обуви. [ 24 ]

Сотрудники и другие

[ редактировать ]

После продажи ранчо крупного рогатого скота площадью 4000 акров (6,3 квадратных миль; 1600 га) в Южной Дакоте в 1960 году Хейнс передал свой обувной бизнес 28 ключевым сотрудникам. Он также сделал существенные подарки фермерам своей земли, мальчикам и девочкам-скаутам , YMCA , YWCA , своей церкви и Йоркской больнице. [ 1 ] [ 30 ]

В 1953 году Хейнс снялся в короткометражном Paramount фильме «Дух семидесяти» , в котором пропагандировалась ценность физических упражнений. Хейнс основал «Бейсбольную команду «Три четверти века»» для пожилых людей в Санкт-Петербурге, Флорида , недалеко от своего зимнего дома на Снелл-Айл . Свой успех в игре он объяснил тем, что оставался в форме и воздерживался от алкоголя и табака. До 1955 года фильм был показан на национальных аттракционах, а сначала в Йорке в театре Элмвуд . [ 31 ]

После смерти Хейнс передал Дом обуви Хейнса своим сотрудникам. [ 1 ] [ 30 ] С тех пор у дома сменилось несколько владельцев, и он был музеем, магазином мороженого и сувениров. [ 32 ] прежде чем стать объектом сдачи в аренду Airbnb в конце 2022 года. [ 33 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Будучи вдовой, мать Хейнса, Элизабет Энн Моррисон Хейнс, переехала в Вашингтон, округ Колумбия, в 1882 году и стала успешной бизнес-леди. После десяти лет жизни со своими детьми над небольшим магазином на 11-й улице ЮВ, они переехали на Сьюард-сквер , и она наняла архитектора Юлиуса Гермюллера для проектирования большого здания универмага на Восьмой улице и Пенсильвания-авеню, ЮВ. Строительство было завершено в 1892 году, и было объявлено, что оно было построено в 1892 году. как «крупнейший магазин в мире, построенный, принадлежащий и контролируемый женщиной». [ 3 ] Известно, что она сделала пожертвование лидерам марша протеста армии Кокси 1894 года . Большая часть ее магазина сгорела во время пожара 1905 года, и она решила продать его в 1910 году. [ 34 ] Площадью 65 000 квадратных футов (6 000 м²) 2 Ожидалось, что в 2019 году здание будет продано примерно за 30 миллионов долларов. [ 35 ]

У матери Хейнса была плантация апельсинов и грейпфрутов на острове Пайнс - в то время это была американская территория, прежде чем она была возвращена Кубе в 1925 году. В январе 1913 года Хейнс отправился в путешествие на пароходе, чтобы навестить ее там, вместе с Эдвардом Шасбергером. , тесть друга семьи Демпвольф. [ 29 ] Мать Хейнса встретила бывшего губернатора филиппинской провинции Уильяма Ф. Пака, и примерно в июне 1913 года они поженились. на острове [ 36 ] Губернаторская улица Пэк-Роуд в Багио названа в его честь. Паки навестили ее дочь в Вашингтоне в июле 1915 года, откуда они затем должны были навестить Хейнса в Йорке. [ 37 ]

Первая жена

[ редактировать ]

Хейнс женился на Джун Браун Ирвин (1885–1951) из округа Юнион 20 октября 1909 года. У них было трое детей: Стэнли Эмерсон (1910–1966), Махлон Натаниэль II (1912–1960) и Джун Ирвин (1916–1918).

Первая загородная резиденция Хейнсов была спроектирована Джоном А. Демпвольфом в 1912 году и заселена в апреле 1913 года на пересечении улиц Норт-Рокберн и Ист-Филадельфия в городке Спрингетсбери и до сих пор стоит в 2018 году. [ 29 ]

В июле 1951 года Хейнс купил бывшее однокомнатное здание школы Крейц-Крик с планами использовать его в качестве публичного лекционного зала, получившего название «Школа мозга Хейнса». Хейнс отказался от таких планов после того, как его жена неожиданно умерла два месяца спустя, и продал здание в октябре. [ 38 ] По состоянию на 2019 год он все еще оставался частной резиденцией. [ 39 ]

Вторая жена и смерть

[ редактировать ]

Хейнс впервые встретил вторую жену Грейс Марианну Черчилль из Лондона, Англия, во время трансатлантического круиза на пароходе на запад летом 1955 года. После долгой переписки они поженились 5 июня 1957 года. Грейс была на 30 лет моложе, и это был ее первый брак. . [ 40 ]

В 1961 году Хейнс выставил на продажу свой дом «Эрмитаж» напротив Дома обуви. Он и его вторая жена планировали построить новое поместье «Черчилль-Даунс» вдоль Аккомак-роуд недалеко от его собственности на ранчо Wizard. [ 24 ] В их планы входила большая крытая манеж для верховой езды, где можно было бы проводить конные шоу. Однако Хейнсу так и не удалось завершить переговоры о покупке земли для этого проекта. [ 18 ]

Хейнс умер 31 октября 1962 года в отделении интенсивной терапии после того, как потерял сознание из-за «заболевания сердца» через несколько дней после «успешной операции». [ 1 ] [ 41 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и «Махлон Натаниэль «Мастер обуви» Хейнс». Вечернее Солнце . Ганновер, Пенсильвания. 31 октября 1962 года.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Ропман (27 октября 2011 г.). «Жил-был квасец, который жил в ботинке…» Специальные коллекции Университета Мэриленда. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 2 мая 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Тропа наследия Бараков-Роу: Перекресток» . www.culturaltourismdc.org . Проверено 2 мая 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б Амбл, Чад (19 апреля 2015 г.). «Как Махлон Хейнс развивал свой обувной бизнес» . Ланкастер Онлайн . Проверено 14 мая 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Смит, Стивен Х. (25 апреля 2014 г.). «Мастер обуви отмечает 33-летие жизни в Йорке» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 2 мая 2016 г.
  6. ^ Отто, Крис (11 апреля 2011 г.). «Подробнее о FW Behler от нынешнего владельца Дэвида Йейтса» . papergreat.com . Проверено 2 мая 2016 г. Махлон Хейнс снял квартиру на 3-м этаже по адресу 473 [W. Маркет-стрит], когда он впервые переехал в Йорк.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж Хаас, Шона Дж. (5 августа 2008 г.). «Форма исследования исторических ресурсов Пенсильвании: Haines Acres» (PDF) . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании, Бюро по сохранению исторического наследия. Лист продолжения 9 . Проверено 2 мая 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Смит, Стивен Х. (5 апреля 2017 г.). «Махлон Хейнс построил здание Хейнса на улице Э. Маркет, 101» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 21 апреля 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б Смит, Стивен Х. (29 июня 2016 г.). «Отель Mahlon Haines сохранился на улице Норт-Джордж» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 22 апреля 2017 г.
  10. ^ Jump up to: а б Смит, Стивен Х. (28 июня 2016 г.). «Здание Хейнса на улице Норт-Джордж» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 21 апреля 2017 г.
  11. ^ Смит, Стивен Х. (25 марта 2020 г.). «Гости ветеранов гражданской войны в Йоркском автоклубе» . ЙорксПаст . Проверено 14 декабря 2020 г.
  12. ^ Пейдж, Уильям Тайлер (1923). «Статистика выборов в Конгресс от 7 ноября 1922 года» (PDF) . Вашингтон: Государственная типография . п. 14 . Проверено 15 мая 2016 г.
  13. ^ Написано в Херши, Пенсильвания. «Республиканцы в новой борьбе за деньги». Вечерний стандарт . Юнионтаун, Пенсильвания . 28 сентября 1962 г. с. 3 – через ancestry.com. Увлеченный пылом этого события, 87-летний Махлон Хейнс из Йорка ловко поднялся на стул и крикнул сильным, ясным голосом [...]: «Я самый старший Республиканец в этой комнате. У вас есть мой чек на 1000 долларов. Теперь я заработаю 3000 долларов».
  14. ^ Jump up to: а б с Смит, Стивен Х. (3 августа 2016 г.). «Йоркширское ранчо Махлона Хейнса» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 16 января 2017 г.
  15. ^ Смит, Стивен Х. (14 июля 2013 г.). «Что общего между Fire House, Woozy Moose и Casablanca?» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 3 мая 2016 г.
  16. ^ Смит, Стивен Х. (27 июля 2016 г.). «Тренировка буйволов на самолете в Спрингетсбери» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 17 января 2017 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Смит, Стивен Х. (29 января 2017 г.). «Скачки на лошадях в Хейнс-парке в Спрингетсбери» . ЙорксПаст . Проверено 14 декабря 2020 г.
  18. ^ Jump up to: а б Смит, Стивен Х. (14 апреля 2019 г.). «Отправка лошадей на ипподром 1955 года, построенный возле Дома обуви» . ЙорксПаст . Проверено 15 декабря 2020 г.
  19. ^ Смит, Стивен Х. (30 января 2017 г.). «Парк Хейнс превращается в парк трейлеров» . ЙорксПаст . Проверено 15 декабря 2020 г.
  20. ^ «Ранчо Волшебников» . Новое рождение Совета свободы, Бойскауты Америки . Проверено 3 мая 2016 г.
  21. ^ Данн, Крис (24 октября 2015 г.). «Слова и свет» . Проверено 9 мая 2016 г. Сафари [проводится] примерно раз в четыре года... По оценкам организаторов, общее количество участников составит 3000 человек, из них 1100 скаутов.
  22. ^ «Награда Серебряная Антилопа 2015» (PDF) . Атланта: Бойскауты Америки. 22 мая 2015. с. 14 . Проверено 5 мая 2016 г.
  23. ^ О'Лафлин, Линдси (14 октября 2018 г.). «Почти 1000 акров дикой природы в округе Йорк станут природным заповедником» . Йоркская диспетчерская служба . Проверено 14 декабря 2020 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Смит, Стивен Х. (25 августа 2018 г.). «Ранчо волшебников Хейнса и Черчилль-Даунс» . ЙорксПаст . Проверено 14 декабря 2020 г.
  25. ^ Кюнель, Пол (4 мая 2023 г.). «Природный заповедник «Ранчо волшебников» в городке Хеллам открыт для публики с двумя пешеходными тропами» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 4 мая 2023 г.
  26. ^ Смит, Стивен Х. (13 августа 2013 г.). «20 предприятий Йорка, построивших обувной дом Haines» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 18 мая 2016 г.
  27. ^ «Возвращение домой и серебряные нити: с 1897 года» . Мэриленд . Том. ХХ, нет. 1. Университет Мэриленда. Ноябрь – декабрь 1948 г. с. 2 . Проверено 3 мая 2016 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Местоположение кладбища Стриклера в городке Спрингетсбери» . Йорк Дейли Рекорд . 22 сентября 2015 года . Проверено 2 мая 2016 г.
  29. ^ Jump up to: а б с Смит, Стивен Х. (15 апреля 2018 г.). « Обувной мастер» Хейнс и Демпвольф были большими друзьями» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 4 августа 2018 г.
  30. ^ Jump up to: а б Раффаэле, Марта (19 октября 2003 г.). «Жила-была старуха, которая жила в туфле…» Los Angeles Times . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 3 мая 2016 г.
  31. ^ Смит, Стивен Х. (25 ноября 2017 г.). «Фильм Махлона Хейнса в театре Элмвуд» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 5 августа 2018 г.
  32. ^ Смит, Стивен Х. (23 марта 2015 г.). «Дом обуви ОТКРЫТ» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 3 мая 2016 г.
  33. ^ Альбринг, Анхель (7 ноября 2022 г.). «Хотите спать в обуви? Теперь вы можете. Дом обуви Haines вновь открывается как Airbnb» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 2 марта 2024 г.
  34. ^ Пол, Роберт (12 декабря 2011 г.). «Затерянный Капитолийский холм: Элизабет Хейнс и ее универмаг» . Холм – это дом . Проверено 21 декабря 2020 г.
  35. ^ Клэбо, Джефф (2 октября 2019 г.). «Продается: здание Восточного рынка, где когда-то располагался уникальный универмаг округа Колумбия» . ВТОП . Проверено 21 декабря 2020 г.
  36. ^ «В карьере миссис Пак два романа» . Вашингтон Таймс . 22 июня 1913 г. с. 1 . Получено 21 декабря 2020 г. - из Библиотеки Конгресса.
  37. ^ «Уильям Ф. Пэк в гостях» . Вечерняя звезда . 9 июля 1915 г. с. 20 . Получено 21 декабря 2020 г. - из Библиотеки Конгресса.
  38. ^ Смит, Стивен Х. (14 ноября 2019 г.). «Школа мозга Хейнса в Крейц-Крик» . ЙорксПаст . Проверено 18 декабря 2020 г.
  39. ^ Смит, Стивен Х. (11 октября 2019 г.). «В однокомнатной школе Крейц-Крик множество историй» . ЙорксПаст . Проверено 18 декабря 2020 г.
  40. ^ Смит, Стивен Х. (29 августа 2018 г.). «Пароходный роман Махлона Хейнса» . ЙорксПаст . Проверено 18 декабря 2020 г.
  41. ^ «Умер Махлон Хейнс, торговец» . Нью-Йорк Таймс . 31 октября 1962 года . Проверено 7 мая 2016 г. Махлон Н. Хейнс... умер сегодня утром в больнице Йорка.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 53258e6b9e0bb24733fa4bf752c44d66__1712611980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/66/53258e6b9e0bb24733fa4bf752c44d66.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mahlon Haines - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)