Jump to content

Boulogne-Billancourt Ckating Pool

Координаты : 48 ° 49'49,87 "N 2 ° 14'29,18" E / 48,8305194 ° N 2,2414389 ° E / 48,8305194; 2.2414389
Boulogne Billancourt Pool и Ice Rink
Boulogne-Billancourt Ckating Pool
Расположение Пожары по Сене
Координаты 48 ° 49'49,87 "N 2 ° 14'29,18" E / 48,8305194 ° N 2,2414389 ° E / 48,8305194; 2.2414389
Рука Ледяной каток
Другие спортивные сооружения Бассейн
Владелец Город Булонь-Биллункур
Оператор Воссоздан

Boulogne-Billancourt Ckating Pool [ 1 ] ( Lit. « Boulogne-Billancourt Pool и Ice Rink » )-это административный ансамбль, состоящий из двух соседних, но физически отдельных спортивных площадок, расположенных в Булонь-Билланкур , Хаутс-де-Сен , Франция , к западу от Парижа . Ледяной каток является домом для хоккейной секции в сфере спортивного клуба Multisports Atthletic Club de Boulogne-Billancourt в спорте , который был одним из самых выдающихся представителей Западной Европы в конце 1950-х и начале 1960-х годов.

Ледяной каток

[ редактировать ]
Boulogne-Billancourt Rink
Федеральный
Карта
Бывшие имена Федеральный каток Булони-Биллункурта
Адрес 1 Rue Victor Griffuelhes
Емкость 1630 (сидя)
2288 (всего) [ 2 ]
Размер поля 60 × 29 метров [ 3 ]
Строительство
Открыл 21 декабря 1955 года
Архитектор Луи Сен-Кальбре
Основные подрядчики Бывшие эйфелевые заведения
Арендаторы
AC Boulogne-Billancourt (1955-й)
US Métro (195? –1971)
CSG Paris/CSG Molitor (1955–1974)
ASPP Paris (19 ?? - 19 ??)
Paris HC (1955–1961; 196? –196?; 1988 -Present)
HC Lions de Paris (1961–196?)

Ледяные виды спорта имеют долгую историю в районе Булонь-Биллункур, так как озера Буа -де-Булонь были любимым местом фигуристов в течение 19-го и начала 20-го века. [ 4 ] Озера также были основным источником коммерческого льда для продовольственной и ресторанной промышленности, большая часть которых была извлечена ведущей компанией сектора, Société des Glacières de Paris ( Lit. « Paris Ice Houses Компания » ). Когда индустрия перешла от естественного к искусственному льду на рубеже двадцатого века, компания открыла свою главную ледяную фабрику в соседнем Билланкуре (которая впоследствии слилась с Булон-Сейном, чтобы сформировать Булони-Биллункур). [ 5 ]

По словам тренера по фигурному катанию Жаклин Вейкрейн , она сыграла важную роль в обеспечении нового здания на встрече с тогдашним министерством спорта Франции, используя рычаги, полученные в результате победы ее студента Жаклин дю Бифа на чемпионате мира по фигурному катанию 1952 года . [ 6 ] [ 7 ] Тем не менее, муниципальные архивы Болонь-Биллункурта, что предварительная работа фактически началась несколько лет назад, по указанию Жак Лакарриер , генерального секретаря, отвечающего за хоккей во Французском льду (который управлял спортом до того, как он стал независимым. ) и президент Федерации Жорж Герар, так как в центре города Париж « Палайс -де -Спорт де Гренел» демонстрировал серьезные признаки старения. Настоящим спонсором катка был наследник продуктового магазина Филиппа Катина , который внес большую часть затрат на разработку. [ 8 ]

Строительная площадка была выбрана из -за его близости со зданием Société des Glacières de Paris, которое будет служить поставщиком катка. [ 5 ] Компания подошла в 1948 году и приветствовала эту идею с энтузиазмом, поскольку она обеспечит ценный источник дохода за пределами напряженного летнего сезона. Город Булонь-Билланкур дал свое одобрение в 1951 году и пожертвовал местность. [ 8 ] [ 9 ] Строительные работы состоялись с 1953 по 1955 год. [ 9 ] Он был построен Anciens Etablissentions E -fifel ( Lit. « Бывшие эйфелевые учреждения » ), преемником компании, занимающейся первоначальной фирмой Gustave Eiffel G. Eiffel & Cie. Концерт стал частью усилий компании по изменению самого позиции как генерального подрядчика в Промышленные и развлекательные рынки, как металл - это особенность - снимались на заднем сиденье на бетон в крупных инфраструктурных проектах. [ 10 ] Здание было официально открыто 21 декабря 1955 года. [ 11 ] Благодаря своей прямой принадлежности со Федерацией Французского ледяного спорта , ледяной каток был первоначально известен как Patinoire Fédérale (английский: федеральный ледяной каток) или просто «La Fédérale». [ 12 ] [ 13 ]

После смерти Жака Лакарриера в 2005 году были предприняты периодические усилия по переименованию катка после него. Мэр Жан-Пьер Фуркад выразил свою поддержку, но политическое большинство изменилось, и проект больше никогда не рассматривался. [ 14 ] [ 15 ] 17 декабря 2019 года была обнародована доска, чтобы ознаменовать три победы ACBB в знаменитом приглашенном турнире Кубка Спенглера на рубеже шестидесятых. [ 16 ]

Каток был спроектирован парижским архитектором Луи Сен-Кальбре , самого конкурента за льда. Его наиболее характерной особенностью была, возможно, его крыша, поддерживаемая шестью 51-метровыми арками и сделана из полупрозрачных полиэфирных панелей, которые простирались на западную сторону здания. [ 17 ] Главный зал был первоначально украшен монументальным аналоговым табло на западной стороне и большими аналоговыми часами на северной стене, оба сделанные Longines . [ 18 ] Часы все еще присутствуют, но табло было удалено. Большинство административных офисов были расположены на первом этаже. [ 6 ] Хотя иногда его называли патиноайрской олимпик , его ледост, по -видимому, немного не соответствует традиционным олимпийским требованиям, с перечисленными размерами приблизительно 60 м (200 футов) на 29 м (95 футов) и перечисленная поверхность 1711 м. 2 (18 420 кв. Футов). [ 19 ]

Первоначально каток был связан с Société des Glacières de Paris через подземный туннель, который несла лед или охлаждающую жидкость с завода на место. Поскольку холодные комнаты к тому времени вытеснили большую часть бизнеса, Ice Factory закрылась в 1974 году, а каток теперь использует автономную охлажденную систему. Общественный парк, который сегодня граничит с катком, и занимает землю, где когда -то стояла ледяная фабрика, носит имя Parc des Glacières ( Lit. « Ice House Park » ) в память об историческом фоне района. [ 5 ] [ 20 ]

В 2002–2003 годах, в сочетании с реконструкцией смежного бассейна, каток получил серьезную перестройку. Оригинальная полупрозрачная крыша была заменена лучшей изолированной из металла, в то время как полупрозрачные панели на западной стороне были заменены полной стеклянной стеной. [ 19 ] [ 21 ] Офисное пространство также было реструктурировано, хотя общая форма здания была оставлена ​​нетронутой из -за его архитектурной ценности. [ 22 ] Во время реконструкции мужской хоккейный список ACBB провели свою торговлю в Paray-Vieille-Poste , как часть совместной команды, созданной с местным клубом. [ 23 ]

Резидентские организации

[ редактировать ]

В течение пятнадцати лет в катке была проведена штаб -квартира Федерации Французской федерации льда (FFSG). [ 9 ] Он также был домом для Ligue des Sports de Glace Ile de France (подразделение FFSG, которое особенно контролирует Парижский регион) от создания дивизиона в 1969–2004 годах. [ 24 ]

Национальная школа федерации фигурной катания, основанная тренером Жаклин Вейкрейн, переехала в Булонь-Билланкур из спорта Виктора-Хуго , [ 7 ] и принимали таких спортсменов, как Ален Кальмат , Ален Гилетти , Патрик Пера и Сурья Бонали , большинство из них зарегистрировались в разделе «Спортивный клуб» в «Спортивном клубе» . [ 6 ] В 1998 году каток приветствовал участок катания на коньках еще одной многобордовой группы Paris Olympique Club, которая была создана в том же году, в основном для размещения фигуриста Laëtitia Hubert после того, как она и ее тренер выпали с Франсайс -Воланты , исторические виды ледяного спорта в Париже Клуб базируется в Patinoire Sonja-Henie . [ 25 ]

Первое событие скоростного катания на катке было отдельным событием, посвященным ее инаугурации 29 декабря 1955 года. [ 13 ] В течение места проведения кругосветного клуба под председательством Андре Коприаноффа под предшествованием . Скоростные мероприятия были организованы под названиями CPCP (Club de Patinage de Course de Paris) [ 26 ] и cepg [ 27 ] [ 28 ]

Перед волной открытия ледяных катков, которые сопровождали Олимпийские игры в Гренобле 1968 года , Булонь принимал большинство хоккейных команд в Парижском регионе . Первая хоккейная игра сыграла в Paris HC Paris Paris Paris против CSG (позже известного как CSG Molitor). [ 18 ] Другими известными командами были сторона родного города ACBB , US Métro (который переехал в Вири-Чатилон в 1971 году в роли Jets de Virey ), Association Sportive de La Préfecture de Police de Paris и недолговечных Lions de Paris. Несмотря на то, что он был одним из движущих сил за место проведения, Жак Лакарриер нахмурился после того, как ему пришлось разделить время с таким большим количеством арендаторов и решил не вернуть свой собственный клуб Français Volants (который тогда был приостановлен). Водабные штаны будут реформировать только в 1965 году с открытием Пале-де-ла-Дженесс и Спорт-Спорт в Черентоне-ле-Понте . [ 29 ]
В Болонь также проходило краткое возрождение купе Жан-Потин , турнира по приглашению хоккея, созданного отцом Филиппа Потина Жана Катина, который наслаждался популярным успехом до и сразу после Второй мировой войны во Пале Спорт-де-Гренелле. [ 30 ]

[ редактировать ]

2 января 1972 года на катке состоялось специальное издание : FR: Télé-Dimanche ( Lit. « Sunday TV » ), ведущего выставки на выходных французского телевидения, чей сет был построен на льду. В этом случае программа была исключительно переименована в Télé-Dimanche Sur Glace ( Lit. « Sunday TV On Ice » ). [ 31 ] [ 32 ] Несколько популярных певцов дня исполнили свои нынешние хиты на коньках , включая Клод Франсуа Погода хорошая, она хороша ») и Сильви Вартан («Нет, я больше не та же»), хотя большинство, по -видимому, синхронизировали губы Полем [ 33 ] [ 34 ]

25 апреля 1974 года на Ледниковом катке организовано крупное митинг для кандидата в президенты Жака Чабан-Делмас , в присутствии таких коллеги-политиков, таких как Андре Малрау и Мишель Дебре , а также знаменитостей, таких как телевизионный хозяин Lux . Это оказалось первым политическим митингом, в котором принял участие будущий президент Николас Саркози , и вдохновил его продолжить политическую карьеру. [ 35 ]

Примечательные события

[ редактировать ]
Boulogne-Billancourt Boolly Bool
Карта
Расположение 165 Rue du vieux-pont-de-sèvres
Открыл 1 ноября 1962 года
Архитектор Анри-Пьер Майярд
Пол Дукамп
Прежнее имя (ы) Французский бассейн стадиона
Длина 25 метров (бассейн 1)
25 метров (бассейн 2)
Ширина 20 метров (бассейн 1)
12,5 метра (бассейн 2)
Функции
Вода слайд
Удобства
Фитнес -центр
Спа -салон

Бассейн расположен сразу к западу от катка. Он был построен между 1961 и 1962 годами, [ 37 ] и открыт 1 ноября 1962 года. [ 38 ] Первоначально это была собственность Multisports Club Stade Français , [ 39 ] Хотя организация столкнулась с финансовыми проблемами в конце 1960 -х годов, и были переговоры о ее закрытии. [ 40 ] Stade Français в конечном итоге продал место, которое стало принадлежащим городу, и переехал в новый центр Charras в Корбевойи в 1973 году. [ 41 ] [ 42 ]

В 1980-х годах в бассейне приняли участие Международная встреча De Natation de La FFN , поддерживаемая титулами, спонсируемые титулами Arena Arena и Diana Sport, которая была названа самой важной в мире коротким курсом в то время. [ 43 ] [ 44 ] В 2014 году бывшая олимпийская чемпионская чемпиона Лавр Мануауду провела дебютную модную показ своего дизайна бренда купальных костюмов на месте. [ 45 ]

Начиная с 1957 года, базовый бетонный дизайн был выложен архитекторами FR: Анри-Пьер Майярд и Пол Дукамп из Atelier D'Architecture MD, которые загнали в угол большой сегмент рынка во время франции после Второй мировой войны . В 1960 году инженер FR: Stéphane du Chateau присоединился к проекту и добавил свой собственный Système SDC, [ 46 ] Система металлической арки, ранее используемая на плотине Грандвала . Полученный дизайн считался эволюционным шагом к популярной модели турнеров , которая станет повсеместным в последующие годы. [ 47 ] [ 48 ] В своей первоначальной конфигурации здание размещало в своем первом этаже восьмиполосную 33-метровую бассейн, находящийся в квадратном 40-метровом зале. [ 49 ] Мобильная стена отделила обычно 25-метровую зону конкуренции от меньшей области преподавания. [ 9 ] [ 40 ] Также было предложено небольшое слайд. [ 9 ] Более низкий уровень с сауной и многоспорный номер, из которого первоначально иллюминаторы давали вид на соседнюю подводную зону. [ 50 ]

Объект получил серьезную реструктуризацию в период с 2001 по 2003 год, оцениваемое в 16 миллионов евро, [ 51 ] Под архитектором Тьерри Набес из парижских фирм TNA Architectes в сочетании с реконструкцией соседнего катка. В этом случае оригинальный бассейн был сокращен с 33 до 25 метров. Оставшаяся область была оснащена отдельным игровым пулом, часть которого простирается снаружи. Новое здание было также построено с нуля: уровень улицы предлагает второй 25-метровый, пять полосных полос и детские зоны, в то время как новый 50-метровый слайд заменяет оригинал. Операция взяла общую поверхность воды с 660 м 2 (7100 кв. Футов) до 1260 м. 2 (13 600 кв. Футов). [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] Верхний этаж посвящен спа -салону и фитнес -центру . [ 21 ] [ 55 ] [ 56 ]

Примечательные события

[ редактировать ]
  • Международное собрание плавания FFN (19 ?? - ????)
  1. ^ "Piscine -Patinoire - 92100" . Societe.com (на французском языке) . Получено 2 апреля 2023 года .
  2. ^ Оценка активности подкомитетов (PDF) (отсрочка). HAUTS-DE-SEINE CONSISORAL CONSISORATION CONSISIORT. 14 декабря 2012 г. Получено 10 января 2021 года .
  3. ^ «Муниципальный бассейн и каток Булони-Биллункур» . SportenFrance.fr (по -французски). 29 декабря 2014 года . Получено 2 апреля 2023 года .
  4. ^ Демори, Хьюберт. "Le Patinage au xix ° siècle" (по -французски) . Получено 29 мая 2023 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный в «Кулеры или история ушедшей индустрии» . Boulognebillancourt.com (на французском языке). 27 июля 2023 года . Получено 2 апреля 2023 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в Раствор, Ив (21 апреля 2006 г.). «Булона возрождает воспоминания» . Парижский . Получено 17 июля 2023 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный Фараут, Жюльен (директор) (2010). Учебная память: Жаклин Vaudecrane - фигурное катание (видео -интервью). Пероральная память (по -французски). Insep .
  8. ^ Jump up to: а беременный «Корни:« федеральный »Булони-Биллункур» . Синяя линия (по -французски). № 4. Issy-Le-Moulineaux: Французская федерация хоккея с шайбой. Архив из оригинала 31 декабря 2009 года.
  9. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Скоммерческие спортивные места» . Boulogne-Billancourt: Land of Sports (по-французски). Город Булонь-Билланкур, муниципальный архив. 5 сентября 2023 года . Получено 2 апреля 2023 года .
  10. ^ Carouge, E.; Вандекавес, Эммануэль; Бромейн, Рене; Пьернас, Герсенде. « Цифровой репертуар 1875 - 1969 » [Индекс]. Эйфель, с. 5. Roubaix: Национальный архив мира труда.
  11. ^ «Париж имеет новый каток» . Ле Монд (по -французски). 22 декабря 1955 года . Получено 2 апреля 2023 года .
  12. ^ Jump up to: а беременный Альрик, Тристан (29 октября 2021 г.). «Узкие связи НХЛ с Францией» . hockeyhebdo.com (на французском языке) . Получено 29 мая 2023 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный «Инаугурация курса Patinoire» . SpeedSkatingNews.info . Получено 2 апреля 2023 года .
  14. ^ Альрик, Тристан (12 марта 2021 г.). "История имен наших коньков " hockeyhebdo.com (на французском языке ) Получено 29 , мая
  15. ^ «Ледяной каток можно назвать Жак-Лакарриер» . Le Parisien (по -французски). 19 февраля 2011 года . Получено 29 мая 2023 года .
  16. ^ Дубугнон-Симонет, Патрик (18 декабря 2019 г.). «ACBB Hockey: победитель Кубка Спенглера 1959, 1960, 1961» . Facebook.com (на французском языке) . Получено 29 мая 2023 года .
  17. ^ Монин, Эрик. «История под рукой. Вторые компоненты работы в архитектуре тридцати славных лет» (PDF) . Коре: сохранение, восстановление культурного наследия . № Hors-Série 2020. Лилль: Университет Лилля Норд-Европа. п. 101.
  18. ^ Jump up to: а беременный Алрик, Тристан (2019). «Парижский хоккейный клуб». Энциклопедия хоккея с хоккеем: истории 155 клубов и архивов . Монпелье. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  19. ^ Jump up to: а беременный Боссут, Оливье (27 августа 2003 г.). «Тепловая волна задерживает повторное открытие катка» . Le Parisien (по -французски) . Получено 29 мая 2023 года .
  20. ^ "Ледники " (по -французски ). марта 15 Получено 2 апреля ,
  21. ^ Jump up to: а беременный «Булонь: открытие бассейна» . Lemoniteur.fr (по -французски). 5 декабря 2003 г. Получено 2 апреля 2023 года .
  22. ^ «Патиноир - Булонь» . TNA.FR (по -французски). TNA Architectes . Получено 29 мая 2023 года .
  23. ^ Бергогнон, Жюльен (26 сентября 2002 г.). "Атис-парай ломает лед " Парижский (по -французски ) Получено 29 , мая
  24. ^ «Лига де Спорт де Глейс Иль-де-Франс» . Pappers.fr (по -французски) . Получено 2 апреля 2023 года .
  25. ^ Бехар, Марианна (18 июля 1998 г.). "Laëtitia Hubert Au Po" . Le Parisien (по -французски) . Получено 29 мая 2023 года .
  26. ^ "Club de Patinage de Course de Paris" (по -французски) . Получено 2 апреля 2023 года .
  27. ^ «Конкурс: купе Cepg» . SpeedSkatingNews.info . Получено 2 апреля 2023 года .
  28. ^ «Конкурс: купе дю cepg» . SpeedSkatingNews.info . Получено 2 апреля 2023 года .
  29. ^ Альрик, Тристан (21 мая 2021 г.). «Pourquoi Le хоккей, сын Perdu« Париж » » . hockeyhebdo.com (на французском языке) . Получено 29 мая 2023 года .
  30. ^ Jump up to: а беременный в «Париж, AC Boulogne-Billancourt» . eishockeyblog.ch (на немецком языке) . Получено 2 апреля 2023 года .
  31. ^ «ТВ в воскресенье на льду от 02-01-1972» . Мелоди ТВ . Получено 29 мая 2023 года .
  32. ^ Marcillac, Raymond (производитель); Антуан (хозяин); Les Charlots (хозяева); Фабре, Дениз (хозяин) (23 июля 2012 г.) [2 января 1972 года]. Клод Молена с трубой и ледяным балетом (архив кадров) (по -французски). Париж: Ортф . Получено 27 сентября 2023 года .
  33. ^ Франсуа, Клод (гость) (22 апреля 2018 г.) [2 января 1972 года]. Клод Франсуа «Погода хорошая, она хороша» на катке (архив кадров) (на французском языке). Париж: Ортф . Получено 27 сентября 2023 года .
  34. ^ Вартан, Сильви (гость) (17 марта 2023 г.) [2 января 1972 года]. Сильви Вартан на Ледническом катке Булони Билланкур (архив кадров) (на французском языке). Париж: Ортф . Получено 27 сентября 2023 года .
  35. ^ Нет, Екатерина (17 января 2007 г.). Сила, называемая желанием . Париж: Грассет и Фаскель. ISBN  9782246680093 .
  36. ^ Бриард, Гаэтан (25 июля 2020 г.). «Хоккей с шайбой. Двадцать лет назад, когтя леопардов Кана» . Оуэст Франция (по -французски) . Получено 29 мая 2023 года .
  37. ^ Стальной конгресс 1964: Прогресс в сталелитейных строительных работах . Люксембург: Высокий авторитет европейского сообщества угля и стали. 1965. с. 587.
  38. ^ «Бассейн Stade Français был открыт» . Ле Монд (по -французски). 2 ноября 1962 года . Получено 29 мая 2023 года .
  39. ^ «Стад Франсайский бассейн, в Булони». Сегодня - искусство и архитектура . Полет. 6, нет. 37. Boulogne. Июнь 1962 г. с. 78–81.
  40. ^ Jump up to: а беременный GF (7 февраля 1969 г.). «Бассейн Boulogne-Billancourt может быть закрыт» . Ле Монд (по -французски) . Получено 2 апреля 2023 года .
  41. ^ Мауде, Тьерри; ДиЕВр, Янн (сентябрь 2014 г.). Отчет, касающийся Французской федерации плавания (PDF) (отчет). Министерство города, молодежь и спорт - общая инспекция молодежи и спорта. п. 19. 2014-M-23 . Получено 14 сентября 2023 года .
  42. ^ "Le Club" . Sfoc.fr (по -французски) . Получено 2 апреля 2023 года .
  43. ^ «IV - Арена встречи» (PDF) . Коммуникация . Узел. 5. Португальская федерация плавания. 18 февраля 1981 г. с. 2
  44. ^ «Встреча с Дианой 84 (2ème Meeting International D'Hiver Diana Sport - 11ème Meeting International de la ffn» (PDF) (пресс -релиз). Férération Française de Natation. Февраль 1984 г .. Получено 2 апреля 2023 года .
  45. ^ Тьерри П. (22 июля 2014 г.). «Laure Manaudou запускает свою коллекцию купальников и предлагает приглашения на свой парад» . Lapromasedustyle.fr (по -французски) . Получено 2 апреля 2023 года .
  46. ^ Джавари, Кристиль, изд. (1996). «Дю Шато (Стефан), французский инженер и архитектор (1908)». Словарь изобретателей и изобретений (по -французски). Larousse Bordas. п. 309. ISBN  2037500157 .
  47. ^ Chaljub, Bénédicte (1 марта 2011 г.). "Подсолнечные бассейны" . Архитектурное движение непрерывность . Мониторинг группы . Получено 29 мая 2023 года .
  48. ^ Кару, Элен; Чарпин, Филипп (2003). «Стадия Огюста Деламе» . SeneSaintdenis.de (по -французски) . Получено 29 мая 2023 года .
  49. ^ Эмери, Марк; Гуле, Патрик (1983). Руководство по архитектуре во Франции 1945–1983 (на французском языке). Сегодняшняя архитектура, групповое расширение. п. 77. ISBN  2904833005 .
  50. ^ Filault, Жан-Пьер (22 мая 2020 г.). «Сувенир деджос де Булонь» . aiki-adventure.com (на французском языке) . Получено 29 мая 2023 года .
  51. ^ «Бассейн закроет пять -девять месяцев для работы» . Le Parisien (по -французски). 14 ноября 2009 г. Получено 2 апреля 2023 года .
  52. ^ «Реструктуризация бассейна/катка Boulogne-Billancourt (92)» (PDF) (пресс-релиз). Châteauneuf-Sur-Loire: Baudin Chateauneuf . Получено 2 апреля 2023 года .
  53. ^ Город Булонь-Биллункур (2014). «Концессия услуг для эксплуатации бассейна и муниципального катка города Булона-Биллункур» . Tourisme-paces.com (на французском языке) . Получено 29 мая 2023 года .
  54. ^ Отчеты о окончательных наблюдениях и его младший ответ Булони-Биллункур (92): управление муниципальным бассейном n ° 2 (PDF) (отсрочка). Региональная камера Иль де Франс. стр. 14 декабря 2016 года . Получено 25 сентября 2023 года .
  55. ^ «Реструктуризация и удлинитель-болон-биллункурт бассейн» . TNA.FR (по -французски). TNA Architects . Получено 29 мая 2023 года .
  56. ^ OB (27 августа 2003 г.). "Бассейн через три месяца " Парижский (по -французски ) Получено 2 апреля ,
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 54628af744cd527b347c4271f60e2d04__1724626380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/04/54628af744cd527b347c4271f60e2d04.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Piscine patinoire de Boulogne-Billancourt - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)